Новый день, как новая повесть –
Не длинна, но насыщенна очень.
Начинаем, ничуть не готовясь,
Но экспромт завершается к ночи.
Он зависит от нас, и только!
Будет скучным, живым иль бездарным,
Ярким, как апельсина долька,
Или мрачным, как сон кошмарный.
И накормлены голуби в парке,
И бродячий пёс благодарен,
И не место в округе свалкам, –
От тебя лишь зависит… (Ремарка:
Ждёт воды на окне фиалка).
New day, like a new story -
Not long, but very saturated.
We start, not preparing at all,
But the impromptu ends by night.
It depends on us, and only!
It will be boring, alive or worthless,
Bright as an orange slice,
Or as grim as a nightmare dream.
And the pigeons fed the park
And the stray dog is grateful,
And there is no place for dumps in the area, -
It only depends on you ... (Remarque:
Waiting for water on the window violet).
Elena Sokolova
***
©: ELS, 29.10.18