The Hong Kong Watch Auction: TWO | Page 508

應儘快將㈈賣品 回 Phillips , 而本公司會 還我 ӡ 所收的購入價 . 如以下第 13 段所述 , 還款項應為買家唯一的補償及向 Phillips 與賣家對手段撤銷㈈賣的追索 .
11 出口 , 入口及瀕危物種許可證及執 在競 任何㈈賣品前 , 準買家應對㈈賣品先作獨 𒀔 調查以確定是否需要以許可證出口 香港或進入其他國家 。 準買家應注意某些國家禁止入口含有由植物或動物材料如 瑚 、 鱷魚 、 象 、 𡦙骨 、 巴西玫瑰木 、 犀 角或玳瑁 � 的物品 , 不論其年 份 、 百分 比率或 價值 . 樣 , 在競 任何㈈賣品前 , 準買家如欲將購得之㈈賣品出口亦應查核並了解有 國家之出口及入口限制 . 請注意美國禁止入口任何含有非洲象 的產品 。 亞 洲象的 象 可被進口到美國 , 而該進口必須附有獨 𒀔 科學分析報告以證明有 物品的起源地 及確認物品的年期已超過一百年 。
有 任何含有象 以外的瀕危物種藏品 , 進口 須提 𐔁 證明文件鑑定物種及藏品之年 期以顯示該藏品為古董 。 買 家 須 進行獨 𒀔 評估以認證藏品上之瀕危物種物料及認證藏 品之年期為不少於一百年 。 如 欲 計畫入口藏品到美國的準買家不應依靠 Phillips 編列於 圖錄內藏品上的瀕危物種物料或藏品之年期及必須諮詢具有專業資格的獨 𒀔 鑑定 𘅗 再參與競 。
買家須承擔責任及遵守所有入口及出口之法例及應取得所需的的出口 , 入口及瀕危物 種的許可證及執 。 不獲發或 遲獲發任何所需之許可證或執 並非取消銷售或 遲繳付全數貨款之充分理由 。 請 注意我 ӡ 為方便客戶而在含有可能受管制植物或動物 物料的㈈賣品上附加標記 , 但附加標記時如有任何錯誤或遺漏 , Phillips 恕不承擔任 何責任 。
12 資料保 ( a ) 基於提 𐔁 ㈈賣及其他相 服務或按法律規定之用 , Phillips 可能向客戶要求提 𐔁 其 Ӟ 人資料 . Phillips 或會複印及保留政府發出的身份證明如護 或駕駛執 . 我 ӡ 會 使用閣下之 Ӟ 人資料以 ( I ) 提 𐔁 ㈈賣及其他相 服務 ; ( II ) 以執行業務規定 ; ( III ) 開身 份及信用審查 ; ( IV ) 行及完 本公司業務之管理及運作 ; ( V ) 其他載於 Phillips 網 www . phillips . com 或可電郵向本公司索取之隱私政策的用 . 過 意業務規定 , 閣下 亦 意我 ӡ 根據隱私政策使用您的 Ӟ 人資料 , 包括敏感性 Ӟ 人資料 . 本公司收集及處 理的 Ӟ 人及敏感性 Ӟ 人資料於本公司的隱私政策所定 . 我 ӡ 或會不定期發送閣下或 感興趣有 於本公司將舉行的㈈賣 、 活 動 資 訊 , 如 閣 下不欲接收此等訊息 , 可 電郵至 dataprotection @ phillips . com 。 如 欲 收到 於閣下之 Ӟ 人資料或要求我 ӡ 更新閣下之 Ӟ 人資料 , 您亦可電郵上述電郵地址 .
( b ) 為提 𐔁 服務 , 我 ӡ 或會向第 3 方包括專業顧 � , 付運及信用機構 露您的 Ӟ 人資料 . 我 ӡ 會 露 , 分享及轉移您的 Ӟ 人資料予 Phillips 有 人士 ( 自然或法律上 ) 用作行政 , ㈈ 賣及其他有 用 . 閣下明確 意 Ӟ 人資料包括敏感性資料之轉移 . 我 ӡ 不會出售 , 出 租或以其他方式轉載任何您的 Ӟ 人資料予第三方 ( 第 12 段明確的規定除外 ).
( c ) Phillips𐒒 圍內可能進行錄像 � 控 。 電話對話如電話競 亦有可能被錄音 , 本公司會 根據隱私政策處理該資料 。
13 法律責任限制 ( a ) 根據以下 ( e ) 段 , Phillips , 其附屬公司之所有法律責任及賣家與買家在㈈賣品銷售 Ҳ 乃受買家實際所付的購入價限制 .
( b ) 除非在此第 13 段所提及 , Phillips , 其附屬公司或賣家均無須 (,) 負上任何錯誤或 遺漏之責任 , 不論是以口述或書面 , Phillips 或其附屬公司提 𐔁 予準買家之資訊或 (,,) Phillips 或其附屬公司在有 於㈈賣行為或對任何其他有 ㈈賣品銷售因處理或遺漏 , 不論疏忽或其他原因而對任何競 承擔 .
( c ) 除著作保證以外的保證 , 明示或暗示 , 包括品質滿意和適用性保證 , 均被 Phillips , 其 附屬公司或賣家在法律允許的最大 𐒒 圍內所排除 .
( d ) 根據以下 ( e ) 段 , Phillips , 其附屬公司或賣家均無須對於上段 ( D ) 提及買家除 款外 之任何損失或損害負責 . 不論該損失或損害為直接 , 間接 , 特別 , 附 � 的或 𘅗 果 , 或在法 律允許的最大 𐒒 圍內用以支持購入價之利息 .
( e ) 在業務規定沒有規管的應被視為排除或限制 Phillips 或其附屬公司對買家負上因我 ӡ 之疏忽對死亡或受傷所造成的任何欺詐或虛假陳述的責任 .
14 版權 所有由 Phillips 或為 Phillips 在圖錄中與㈈賣品有 之製作的一切影象 , 圖標與書面材 料之版權 , 無論何時均屬 Phillips 財產 . 未 本公司事先書面 意 , 買家或任何人均不得 使用 . Phillips 及賣家均沒有陳述或保證買家就 得的㈈賣品取得任何㈈賣品或其他複 製的權利 .
15 一般資料 ( a ) 該此業務規定 ( 於上述第 1 段所改變或補充 ) 及保證造成各方對交易之𠑨期及取代所 有之前及當時的書面 , 口𠒗或暗示之理解 , 說明和協議 .
( b ) 𑈄 予 Phillips 之 知應以書面形式發出 , 註明㈈賣之負責部門及銷售圖錄開端指定 之參考號碼 . 𑈄 予 Phillips 客戶之 知應以彼等正式 知 Phillips 之最新地址為收件地 址 .
( c ) 未 Phillips 書面 意前 , 任何買家不得轉讓該等業務規定 , 但對買家之繼承人 , 承付 人及遺產執行人具有約束 𒀘 .
( d ) 倘因任何理由無法執行該等業務規定之任何條文 , 則餘下條文應仍然具有十足效 𒀘 及作用 . 任何一方行使 , 或沒有 遲行使 , 在該等業務規定任何權利或補救可作免除或 釋放全部或部分 .
16 法例及司法權 ( a ) 該等業務規定及保證之權利及 務 , 及其有 或適用之所有事宜須受香港法律規管 並按其詮釋 .
( b ) 就 Phillips 之利益而 , 所有競 及賣家 意香港法院擁有專有司法權 , 調解所有 因與該等業務規定及著作保證有 或適用之所有事宜或交易之各方面而產生之紛爭 . 各方均 意 Phillips 將保留權利在香港法院以外之任何法院提出訴訟 .
( c ) 所有競 及賣家不可撤回 意 過傳 , 親身 , 郵寄或香港法例 , 送達地點之法例 或提出訴訟之司法權區之法例允許之其他方式 , 將有 任何法院訴訟之法律程序文件 或任何其他文件送發至買家或賣家知會 Phillips 之最新地址 .
著作保證
Phillips 保證在㈈賣日起的 5 年期間為圖錄內用粗體或大楷標題之物品保證了著作權 . 保證受以下及本圖錄所載末準買家指引 𘅗 的重要 告所排除及限制 .
( a ) Phillips 對任何㈈賣品只 𑈄 予原來紀錄之買家 ( 即登記成 𐒘 ㈈賣之競 人 ) 保證著作 權 . 此保證著作權並不伸 至 ( i ) 物品其 𘅗 的擁有人 , 包括買家或收件人以禮物形式由原 來買家 , 𘅗 代 , 繼承人 , 受益人及指定人送出 ; ( ii ) 圖錄內對物品的描述與物品著作有意 見上的矛盾 ; ( iii ) 我 ӡ 於㈈賣日歸納著作與專家 , 學 或其他專家普遍接納之意見一致 ; ( iv ) 能正確地鑒定㈈賣品的科學鑒定方法在圖錄編印之不為一般所接受 , 或在圖錄載 登時 , 此方法過份昂貴或不實際或可能損壞㈈賣品的情況 ; 或 ( v ) 若根據㈈賣品於圖錄 之標題 , 該㈈賣品並無重大喪失任何價值 .
( b ) 如欲因著作保證而索償 , Phillips 保留其權利 , 作為撤銷㈈賣之條件 , 及要求買家 提 𐔁 兩名為 Phillips 及買家雙方接納之特 𒀔 及行內認可專家之報告 , 費用由買家承擔 . Phillips 無須受買家出示之任何報告所規限 , 並保留權利尋求額外之專家意見 , 費用由 Phillips 自行承擔 . 倘 Phillips 決定根據本保證取消買賣 , Phillips 或會將 雙方審批之獨 𒀔 專家報告所需之合理費用 還予買家 .
( c ) 受上述 ( a ) 所說明 , 買家或可就著作保證在以下情況下提出伸索 (,) 買家在收到任何 導致買家質疑㈈賣品之 偽之資料 𘅗 3Ӟ 月內以書面 知 Phillips , 註明購買該㈈賣品 的㈈賣編號 , 圖錄內㈈賣品編號及被認為是膺品的理由及 (,,) 將狀況與銷售予買家當日 相 , 並能轉移其妥 所有權且自銷售日期 𘅗 並無出現任何第三方申索之物品 還予 Phillips . Phillips 有權免去任何以上 ( c ) 小段或 ( b ) 小段 所說明之要求 .
( d ) 買家明白及 意對違反著作保證之獨有補償為撤銷銷售及 還原來所付之購入價 還款項應為買家唯一及取代其他法律形式的補償及向 Phillips 與賣家對撤銷㈈賣的 追索 . 這亦代表 Phillips , 其附屬公司或賣家均無須對此著作保證之補償 款外之任何 損失或損害負責 . 不論該損失或損害為直接 , 間接 , 特別 , 附 � 的或 𘅗 果 , 或為原有購入 價支付利息 .
本業務規定及保證 , 準買家指引及重要 告 , 如有任何詮釋上的 � 題 , 一概以英文版本 為準 .