12 ÁŸ ¡ ŒÙ · Œ ‡ ʸŸ ‚ apple ... ÁŸŒÙ¸ ·!
ª Ê ‹ Ë © UœÊ ⁄ U ŒË ÕË , fl „ U ‹ ı≈UÊŸapple • ÊÿÊ ÕÊ , fl „ U „ U◊apple ¥ ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ‹ appleŸË ÕË , © U ‚ ∑apple § ’¡ Êÿ ¬ Ê ° ø • Ê ¬ Ÿapple © UœÊ ⁄ U ŒË ¥– • ı ⁄ U Á »§⁄ U ∞∑ § ÃÙ ‚„ UŸ „ UÙÃË Ÿ „ UË ¥, à ’ Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ UË ¬ Ê ° ø © UœÊ ⁄ U ŒË ¥– •’ ß ‚ ◊apple ¥ ◊ŸÈcÿÙ ¥ ∑ § Ë Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ’ ÈÁh ¬„ È ° Uøapple ! ß ‚ Á ‹ ∞ © UœÊ ⁄ U Œapple-Œapple∑ §⁄ U • ı ⁄ U ª ÈÁàÕÿÊ ° © U ‹¤ ÊÊÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – © U ‹¤ ÊŸapple ¥ ‚’ π « ∏UË ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U –
ÿ „ U „ U◊ ¬¢º ˝ „ U ’⁄ U ‚ ‚ apple © UœÊ ⁄ U ŒappleÃapple Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ Á∑ § ßapple Á „ U ‚ Ê ’ ‚ Ê »§ „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U ‚÷ Ë ! © UœÊ ⁄ U ŒappleŸÊ „ UË ’¢ Œ ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ „ ÒU Ÿ ! ¡ ◊Ê „ UË ∑ §⁄ U – “ ߟ ‚ apple ” ∑ §„ U ÁŒÿÊ „ ÒU Ÿ , ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ – • Ê ‚ ÊŸ „ ÒU Ÿ , ⁄ UÊSÃÊ • Ê ‚ ÊŸ „ ÒU Ÿ ? •’ ÿ „ U ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊apple ¥ Á ‹ πÊ „ ÈU • Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU ?
∑ § Ù߸ ∑È §¿ U ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¬ Sflà ¢ òÊ „ UÙ – • Ê ¬ ∑ § Ê ™ §¬⁄ UË „ UË ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÷ª flÊŸ ÷ Ë ™ §¬⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU fl „ UÊ ° ¬⁄ U Á »§⁄ U ? ÷ª flÊŸ ∑ § Ë • Ù≈U ◊apple ¥ • Ê ¬ • ÊEÊ ‚ Ÿ ‹ appleÃapple „ UÙ Á∑ § ÷ª flÊŸ „ Ò ¥ U „ U◊ ¬⁄ U ŒÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple ! “ ŒappleπÊ ¡ Ê∞ ª Ê ” ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ U∑apple § © UÀ≈UÊ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ , Á ¡ ê◊appleŒÊ ⁄ UË ◊Ù ‹ ‹ appleÃapple „ UÙ !
Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ ÷ È ª ÃŸÊ ôÊÊŸË ∑ § Ù
Á∑ §‚ Ë∑ § Ù „ U◊ ‚ apple Á∑ ¢§ ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ — π „ UÙ ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § •¬ ŸË ÷ Í ‹ „ ÒU – •¬ Ÿapple ÷ Ëà ⁄ U ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ ™ §¬⁄ U-ŸËøapple „ UÙ ¥ ÃÙ ÷ Í ‹ •¬ ŸË „ ÒU ∞apple ‚ Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥
• ÊÃÊ „ ÒU – ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê √ÿÁÄà ÷ È ª à ⁄ U „ UÊ „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ∑ § Ë ÷ Í ‹ ÃÙ ¬ ˝àÿˇÊ „ ÒU , ¬⁄ U ÁŸÁ◊ûÊ „ U◊ ’ Ÿapple , „ U◊Ÿapple © U ‚ apple « UÊ ° ≈UÊ , ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ê ⁄ UË ÷ Ë ÷ Í ‹– ÄÿÙ ¥ ŒÊŒÊ ∑ § Ù ÷ È ª ÃŸÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ ? ÄÿÙ ¥ Á∑ § © UŸ∑ § Ë ∞∑ § ÷ Ë ÷ Í ‹ ⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – •¬ ŸË ÷ Í ‹ ‚ apple ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∑ § Ù߸ ÷ Ë •‚⁄ U „ UÙ • ı ⁄ U ¡ Ù ∑È §¿ U © UœÊ ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ ÃÈ ⁄ Uãà „ UË ◊Ÿ ‚ apple ◊Ê $»§ Ë ◊Ê °ª ∑ §⁄ U ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – •¬ Ÿapple ◊apple ¥ ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑apple § ∑ §· Êÿ „ Ò ¥ U , flapple © UœÊ ⁄ U „ ÈU∞ ’ª Ò ⁄ U ⁄ U „ UÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ © UŸ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – •¬ ŸË ÷ Í ‹ „ ÈU߸ „ UÙ , à ’ © UœÊ ⁄ U „ UÙÃÊ „ ÒU , ¬⁄ U ÃÈ ⁄ Uãà „ UË ∑apple §‡ Ê-Ÿ $ ∑ § Œ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U « UÊ ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ – „ U◊Ê ⁄ appleU ∑ § Ê ⁄ UáÊ Á∑ §‚ Ë∑ § Ù • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙ ¡ Ê∞ , ÃÙ „ U◊apple ¥ ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ , • ı ⁄ U
• Ê ª apple ∑apple § Á ‹ ∞ © UœÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ – • ı ⁄ U ÿÁŒ Á∑ §‚ Ë ‚ apple „ U◊apple ¥ • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙ ÃÙ „ U◊apple ¥ • Ê ‹ ÙøŸÊ- ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ- ¬ ˝àÿÊÅÿÊŸ ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ –