ÁŸ ¡ ŒÙ · Œ ‡ ʸŸ ‚ apple ... ÁŸŒÙ¸ ·! 11
ÿ „ U ôÊÊŸ „ UÙŸapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple ÃÙ ◊Ò ¥ πÈŒ •¬ Ÿapple ∑ § Ù ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleÃÊ ÕÊ , ÄÿÙ Á∑ ¥ § ◊È ¤ Êapple ∑ § Ù߸ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleÃÊ Ÿ „ UË ¥ ÕÊ Ÿ ! à ’ ◊Ù ‹ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple ‹ Ê∞ ° „ U◊ ? • ı ⁄ U ◊Ù ‹ ∑ § ıŸ Œapple ? „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § ÃÍ ◊È ¤ Êapple ª Ê ‹ Ë Œapple , ÃÙ ÷ Ë ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù ª Ê ‹ Ë Ÿ „ UË ¥ Œapple ‚ ∑ § ÃÊ – ÿÊŸË ¬ ‚ Ò apple Œapple ¥ Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ § Ù߸ ª Ê ‹ Ë Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U ◊È ¤ Êapple πÈÈŒ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleŸË ¬« ∏UÃË ÕË ¥, “• Ê ¬ ◊apple ¥ •$ Ä ‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ◊Í ⁄ Uπ „ UÙ
• Ê ¬, ª œapple „ UÙ , ∞apple ‚ apple „ UÙ , Á∑ §‚ à ⁄ U „ ∑apple § ◊ŸÈcÿ „ UÙ ? ◊ÙˇÊ œ◊¸ ∑ § Ù߸ ∑ § ÁΔUŸ „ ÒU Á∑ § •¬ Ÿapple ßÃŸÊ ‚’ ™ § œ◊ ◊øÊÿÊ „ ÒU ?” ∞apple ‚ Ë ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° πÈŒ ŒappleÃÊ ÕÊ – ∑ § Ù߸ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ Ã ’ Á »§⁄ U ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ? • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ ÉÊ ⁄ U ’ ÒΔappleU ∑ § Ù߸ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleŸappleflÊ ‹ Ê Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU , » ˝ § Ë • ÊÚ »§ ∑ § ÊÚS≈U Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU , à ’ ÄÿÊ © U ‚ ∑ § Ê ‹ Ê ÷ Ÿ „ UË ¥ © UΔUÊŸÊ øÊÁ „ U∞ ?!
‹ È≈appleU ⁄ UÊ ÷ Ë ŒÍ ⁄ U ⁄ U „ appleUU ‡ ÊË ‹ flÊŸ ‚ apple
‡ ÊË ‹ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl ∞apple ‚ Ê „ ÒU , ¡ª Ø ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ŸÊ◊ Ÿ „ UË ¥ ‹ apple © U ‚ ∑ § Ê – ‹ È≈appleU ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ’ Ëø ⁄ U „ UÃÊ „ UÙ , ‚÷ Ë ©° U ª Á ‹ ÿÙ ¥ ◊apple ¥ ‚ ÙŸapple ∑ § Ë •°ª ÍÁΔUÿÊ ° ¬„ UŸË „ UÙ ¥– ÿ „ UÊ ° ¬ Í ⁄ appleU ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ¬⁄ U ‚ ÙŸapple ∑apple § • Ê ÷ Í · áÊ ¬„ UŸapple „ UÙ ¥ • ı ⁄ U ‹ È≈appleU ⁄ appleU Á◊ ‹ ¡ Ê∞ °– ‹ È≈appleU ⁄ appleU ŒappleπÃapple ÊM §⁄ U „ Ò ¥ U , ¬⁄ U ¿ ÍU Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple , ¿ ÍU „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple – Á ’‹ ∑È §‹ ÉÊ ’⁄ UÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê ¡ª Ø „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ Ù ∑È §¿ U ÉÊ ’⁄ UÊ „ U≈U „ ÒU fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ë „ UË ÷ Í ‹ ∑ § Ê »§‹ „ ÒU , ∞apple ‚ Ê „ U◊ ∑ §„ UŸapple • Ê∞ „ U ¥ Ò – ‹ Ù ª ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UË ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ U ¥ Ò Á∑ § ¡ª Ø • ÁŸÿ◊flÊ ‹ Ê „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ‚ ◊ ¤ ÊŒÊ ⁄ UË ∑ § Ë ßÃŸË ∑ § ◊Ë !
ŒÊŒÊüÊË — © U ‚ ‚ ◊ ¤ Ê ∑ § Ë ∑ § ◊Ë ∑ § Ë fl Ê „ U ‚ apple „ UË ¡ª Ø π « ∏UÊ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – „ U◊ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¡ª Ø ◊apple ¥ ÷ ÿ ⁄ UπŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ¡ Ù ÷ ÿ • ÊÃÊ „ ÒU , fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU – øÈ∑ § ¡ ÊŸapple ŒÙ – ÿ „ UÊ ° ‚ apple Á »§⁄ U Ÿÿapple Á ‚⁄ appleU ‚ apple © UœÊ ⁄ U ◊à ŒappleŸÊ –
• Ê ¬ ∑ § Ù ∑ § Ù߸ © UÀ≈UÊ ∑ §„ appleU , à ’ • Ê ¬ ∑ § Ù „ ÒU ÃÙ ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ◊È ¤ Êapple ÄÿÙ ¥ © UÀ≈UÊ ’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU ? ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ © U ‚ apple Á »§⁄ U ¬ Ê ° ø ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° Œapple ŒappleÃapple „ UÙ – ß ‚ ∑ § Ê ◊à ‹’, ¡ Ù • Ê ¬ ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ ÕÊ , © U ‚ apple øÈ∑ § ÊÃapple ‚ ◊ÿ • Ê ¬ Ÿapple Á »§⁄ U ŸÿÊ Á „ U ‚ Ê ’ ∑ § Ê ’„ UËπÊÃÊ ‡ ÊÈM § Á∑ § ÿÊ – • ÕʸØ ∞∑ §