The Doppler Quarterly (日本語) 冬 2018

エベネーザ・スクルージと台帳 19 世紀にチャールズ・ディケンズが書いた中編小説、『クリスマス・キャロル』に登場するスクルージ氏は、言うまでもなく、悪名高い守銭奴の金貸しです。この物語は数多くの映画の原作となっていますが、私が個人的に気に入っているのは、アルバート・フィニーが主演するミュージカル、『スクルージ』です。スクルージが数人の債務者の元を訪ねていき、借金の返済を求める場面では、債務者が何とか返済すると、スクルージが小さな黒い帳簿に記帳します。次に、各項目にサインして、取引を承認するよう求めます。後日、従業員 ( ボブ・クラチット ) が大きな黒い帳簿、すなわちスクルージの台帳に取引を転記します。これと同じような台帳が、何世紀にもわたって、価値交換型取引の永久的かつ連続した記録として使用され、信頼できる単一機関によって維持管理されてきました。しかし、取引の範囲と量が拡大し続けると、仲介機関の必要性も高まっていきました。こうした第三者との信頼関係を事前に築いておくことで、企業は仲介機関と連携して、台帳内の取引の正当性とシーケンスを照合および確認することが可能になります。たとえば、スクルージは、一度も連絡したことがなく、まったく信頼関係が構築されていないフランスの企業と取引したいと考えました。両社は、それぞれ保有する台帳に商取引を記帳した後、両社ともに事前に信頼関係を確立した第三者のサービスを手配します。相互に信頼し合う第三者が台帳の取引を照合することで、整合性を確保し、不一致が生じないようにします。当然、第三者もビジネスを行っているため、スクルージとフランスの企業はそれぞれ、提供されたサービスに対して少額の料金を支払います。再び現在へ認識しているか否かにかかわらず、台帳は今も、日常生活において中心的な役割を果たしています。銀行は、預金者の入出金台帳を管理しており、クレジットカード会社は、利用者の請求金額と支払い額の台帳を管理しています。不動産の権利証を扱う登記所では、自宅などの財産の所有権および譲渡の台帳を管理しています。また、陸運局では、車両の所有権および名義変更の台帳を管理しています。つまり、私たちは今もなお、信頼できる中央機関を利用して台帳を管理しているのです。スクルージの台帳と現在の台帳との根本的な違いは、テクノロジーだけです。現在の台帳はデジタル形式で保存されていますが、プロセスそのものは変わっていません。企業は今なお、第三者機関を利用して照合し、整合性とシステムに対する信頼を確保しています。預金者は、銀行に台帳の管理を任せています。また銀行は、第三者の手形交換所に、台帳を使用した取引の清算および照合を任せています ( 他の銀行および企業とその台帳を含む )。台帳とブロックチェーンの関係とはブロックチェーンを最もシンプルにしたものが、台帳です。ただし、従来の台帳と大きく異なるのは、ブロックチェーンが完全な分散型台帳であり、責任を持って中央で管理する機関が存在しない点です。つまり、ブロックチェーンネットワークの参加者それぞれが、台帳の完全なコピーを保有していることになります。また参加者は、ブロックチェーンの更新の正当性を共同で確認します。 18 | THE DOPPLER | 2018 年冬号

The Doppler Quarterly (日本語) 冬 2018 | страница 20