The Art of Design Issue 29 2017 | Page 112

 " "  " "!

!"!"!

#"#!
#

#"#

#
# "

 

#
"!!

! 
#
% "
#""&

:0C. BIIII 202, E),, C), @'): 0E.
'0- ). @' 
@'); G:6 '@9; ,;; @'. 1I
G:; &0 .  !:@)0. 0! E'@ : C),@ ).
-).,. C:026 .
C;@:) !0: F-2, I5
0! 202, ;,!(C),6
0:).& @0 @' C),).&
0)@);
;;0)@)0. #A5 0! 
202, E0C,
0.;): C),).& @'): 0E. '0-;6 D. -0:
202,  . ..F &:& 0: &:. ,0&6
0C 0C,  0. 0! @'-6
0ED: .0@ ,, ;,!(C),:; : @' ;-6

0: 0 @'G 'D @' ;- :7C):-.@;6
80E.;)H:;9 -G E.@ @0 0.@:@ @' C),).&
E0:+6 82(;)H:;9 -G E.@ 0: . @0 0 
,0@ 0! @' E0:+ @'-;,D;6 80-(F@.:;9
0!@. ,00+ !0:  -)F 0! 0@'6
. ,-0;@ ,, ;; @'G E.@ . .
;:D ')&',G +.0E,&, 2:0!;;)0.,;
@0 D); . &C) @'- 0. ;)&. ;:D)
).@&:@)0. -@:), '0) C), 7C,)@G
C:),)@G D,C . 0-!0:@6 '@D: G0C:
.; E9 ,)+ @0 ',2 G0C6 C: :')@@;
.&).:; @)-: @'.)).; ;+),,
:!@;-. 'D 0C.@,;; G:;9 F2:).
;)&.).& -+).& . C),).& '0-;
F@.;)0.; . .),,:G C),).&; !0: 202,
,)+ G0C6
. ). @' 2:0;; @'G9D :@
;0- 0! @' 
9; ;@ +.0E.666

# "

,, 0: D);)@ 0C: !@0:G @0 ". 0C@ E'G


   
 
 (% %-
$ -*  -*$ $((
$( $

*% $  *
$*%%% %- (
* "$(#
%( 
 -%(

;; ;2),);@ @)-:
.&).:).& 8+.0E('0E96 @ ',2
E)@'    @)-: ;)&. .
@,+).& @0 2,..:;6 CG :E).&;
2,..).& .&).:).& 2:0*@
-.&-.@ . 0@': :0!;;)0.,
C),).&
:D); !0:
G0C: 2:0*@6 ;)&. 0;.9@ 'D @0 ;@02 @ @'
E,,;6
,:& G(@').& !@C:
&:. 0+ @:C;; 0: .@:. !:-
E),,   :)&'@ 02. ):G !, @0
G0C: '0-6 '00; !:0- ;@.: 0:
;20+ ;)&.; !0: .E 0: :2,-.@
;@:C@C:,,G .&).: @:C;;; -; 
0-20..@;6
C,, ')&'@
.@:.;
0:.&:);
20:';6 '+
0C: 2:); .0E6 ' 
9; ,:&;@ :.& 0! ;@.:
&:&;  : 20:@; 0.(,). ,, :@)0.,);
!0: ;2 !").G . 0.0-G6 )&',G
C;@0-);,6 00-; ). @' :00! :);
D; ;20+ ;)&.; &:. :00-;
0C@00: +)@'.; ;@,; . -0:6
) :.& 0! :00! 0D:).&; ,).&;
E).0E;
).;C,@)0. @6
!0: G0C: 2:!@
8:)@)0.,9
C),).&6

 








$( *$ , $- +  - $ %! $ ( , -
0(C), 0-!0:@ C,)@G .
!!0:),)@G6
@.:  ;20+ '0C;; . C.&,0E;<
;2), !@C:; . 0-20..@;< @:)@)0.,
&:. 0+ C),).&; ;0:).& @':, .@:.;
. -0:6   )-: 
 !:-;6 C,, ;)&.
.&).:).& @'.),
;C220:@   2:0*@
-.&-.@6 ,,:G 0!
:G @0 C), '0-;6 :0C. $00: ":;@ $00: :00! 0.D:;)0.; 0-2,@ :-0,).&
&:..G ..F; &:. ;@C)0; E'@D: G0C E.@ '00; @' -0;@
!!0:, 0(!:).,G .:&G ;D).& F@.;)0. !0: G0C6 .;C: G0C
C.:;@. @' )!!:.@ ;@&; 0! 0.;@:C@)0. . '0E @0 D0) @'
0--0. 2)@!,,; E)@' 0C: C;!C, &C);6 ,, C; .0E
I1B/1 %A=I#I
EEE6.",
&:0C2606C+
).!0.",
6C+
#(> ;@, G ,)0@ 0.6
B> #