Test Drive JW20190415

dü+bÕ<äø°j·T+ ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y XÊ*yêVü≤q 1941 l $ø±] #Ó’Á‘· X¯ó<ä∆ @ø±<ä• eT‘·+ ù|]≥ Äπ>¢j·TT\T Hê{Ïq ~«C≤‹ dæ<ë∆s‘· $wü;C≤\T <˚X¯ $uÛÑ»q≈£î <ë]rdæq #·]Á‘·qT eTs¡∫ eT‘·|üs¡ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œs#·&É+, uÛÑ≈£îÔ\ ø±qTø£\T, $sêﬁ≤\‘√ Væ≤s<ä÷ <Ûë]àø£ πøsÁ<ë\˝À b˛>∑T|ü&çq <ÛäHêìï $<ÛäØàj·TT\≈£î |ü+∫ô|≥º&É+ e+{Ï$ Væ≤s<ä÷ düe÷C≤ìøÏ ø°&ÉT #˚ùd $<ÛëHê˝À¢ eT#·TÃ≈£î ø=ìï e÷Á‘·y˚T. ‘Ó\T>∑T Hê≥ n~Ûø£ dü+U≤´≈£î˝…’q Væ≤s<äTe⁄\ nHÓ’ø£´‘·, Ä~Û|ü‘·´s #·÷|ü>∑\ dü+K´˝À dü«j·T+ùde≈£î\T ‘Ó\T>∑T ÁbÕs‘· sê»ø°j·T |üøå±\˝À ˝Òq+<äTq sê»ø°j·T |üøå±\T Væ≤s<ä÷ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î #Ós¡T|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ yÓs¡e&É+ ˝Ò<äT. ø£qTø£ Væ≤s<ä÷ düe÷» ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T ‘·ø£åDy˚T ~<äT›u≤≥T #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$Ts#ê*. 15 @Á|æ˝Ÿ 2019, k˛eTyês¡+ Væ≤s<äTe⁄\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+... ‘Ó \T>∑T Hê≥ kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ |òü*‘ê\T m˝≤ ñHêï kÕe÷õø£ ùdyêqTs¡≈£îÔ\T rÁe+>± ms#·~–q |ü]D≤e÷\T á dü+<äs¡“¤s>± #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. ‘Ó\T>∑T Hê≥ Væ≤s<ä Te⁄˝Ò yÓTC≤]{° nsTTHê $$<Ûä sê»ø°j·T |üøå±\T Væ≤s<ä÷ ◊ø£´‘·≈£î, Á|üjÓ÷»Hê\≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq $<ÛëHê\qT ‘·\¬ø‘·TÔ≈£îHêïsTT. ‘·eT sê»ø°j·T \_∆ ø√dü+ e\dü bÕ\≈£î˝…’q Äsπ>¢j·TT\T Á|ü»\qT Væ≤s<äTe⁄\T, eTTdæ¢eTT\ì eT‘·+ ù|]≥ $uÛÑõs∫ bÕ*s#ês¡T. H˚{Ï sê»ø°j·T |üøå±\T Á|ü»\qT ≈£î\+ ù|s¡ $uÛÑõs∫ sê»ø°j·T |üã“s >∑&ÉT|ü⁄ø√ p&É¶s Væ≤s<ä÷ düe÷» ◊ø£´‘·≈£î >=&É¶*ô|≥Tº. sê»ø°j·÷\T J$‘·+˝À z uÛ≤>∑y˚T ø±ì sê»ø°j·÷˝Ò Á|üC≤ J$‘·+ ø±<äì sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT uÛ≤eq. ø£qTø£H˚ <˚X¯uÛÑøÏÔ, C≤rj·T‘· Ä<Ûës¡+>± dü+|òüT+ Væ≤s<ä÷ düe÷C≤ìï dü+|òüT{Ï‘·+ #˚j·÷\ì #·÷düTÔqï~. <ëìø√dü+ s¡÷bıs~q ø±s¡´Áø£eT+ <Ó’q+~q XÊK. •ø£åD bıs~q dü+|òüT dü«j·T+ùde≈£î\T sê»ø°j·T πøåÁ‘·+˝ÀøÏ Á|üy˚•s∫ sê»ø°j·T |üøå±\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·÷\ì dü+|òüT ô|<ä›\ Äø±sø£å. ªsêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT ˇø£ |üesYVü≤Ödt ˝≤s{Ï~. |üesYVü≤Ödt˝À ‘·j·÷¬s’q $<äT´‘·TÔ BbÕ\qT yÓ*–s∫, bòÕ´q¢qT ‹|æŒ, j·T+Á‘ê\qT q&ç|æq $<Ûä+>± dü+|òüT+˝À •ø£åD bıs~q dü«j·T+ùde≈£î\T düe÷»+˝Àì $$<Ûä s¡+>±\˝ÀøÏ yÓ[ﬂ yê{Ïì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔs¡Tμ nì ‘·èrj·T düs Ydü+|òtT#ê\ø˘ u≤˝≤kÕôV≤uŸJ nH˚yês¡T. dü+|òüT •ø£åD bıs~q dü«j·T+ùde≈£î\T sê»ø°j·÷\‘√ düVü‰ Á|üC≤ J$‘·+˝Àì $$<Ûä s¡+>±˝À¢øÏ yÓ[¢ C≤rj·T‘·≈ î £ nqT>∑TD+>± yê{Ïì Á|üu ≤ Û $‘·+ #˚j ÷ · \ì dü+|ò T ü + n_Û˝≤wü. Ä ~X¯>± ‘Ó\T>∑T Hê≥ »s¡T>∑T‘·Tqï ø£èwæ eT]s‘· y˚>∑+, rÁe‘· dü+‘·]s#·Tø√yê\ì H˚{Ï sê»ø°j·T <Û√s¡DT\T dü÷∫düTÔHêïsTT. dü+|òüT ìsêà‘· &Üø£ºsY ôV≤&˚ZyêsY ≈£L&Ü kÕ«‘·+Á‘√<ä´eT ø±\+˝À >±sBÛJ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î dü‘ê´Á>∑Vü‰˝À¢ bÕ˝§Zì n¬sdüºsTT C…’\T≈£î yÓﬁ≤¢s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‹ ø±\+˝À dü+|òüT •ø£åD bıs~q dü«j·T +ùde≈£î˝…’q <ä‘√Ô|ü+‘Y πsƒπ>¶ ø±]àø£ s¡+>∑+˝ÀøÏ, ã\sêCŸ eT<Û√ø˘ $<ë´]ú s¡+>∑+˝ÀøÏ yÓﬁ¯¢>± Bq<äj·÷ﬁŸ ñbÕ<Ûë´j·T, n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yêCŸù|sTT, j·T˝Ÿ¬ø n<ë«ì e+{Ï yês¡T sê»ø°j·T s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•s∫ |üì #˚XÊs¡T. Ç$ eT#·TÃ≈£î ù|s=ÿqï ø=s<äs¡T Á|üeTTKT\ ù|s¡T¢. ø£oàsY qTs&ç ø£Hê´≈£îe÷] <ëø± \ø£å˝≤~ dü«j·T+ ùde≈£î\T $$<Ûä πøåÁ‘ê˝À¢ |üì #˚dü÷Ô Äj·÷ s¡+>±\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. H˚{Ï _C…|æ |üPs¡«s¡÷|üyÓTÆq »qdü+|òtT˝À |ü\Te⁄s¡T dü«j·T+ùde≈£î\T |üì #˚düTÔs&É&É+ #·÷dæ ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î˝… q ’ $TÁXÊ Hê{Ï düs d Y + ü |ò T t #ê\ø˘ >∑Ts¡÷J‘√ ªMT dü+|ò T ü eTT, dü«j·T+ùde≈£î\T »qdü+|ò T t ˝À Ä~Û| ‘ ü ´ · s #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢s<˚!μ nHêïs¡≥. <ëìøÏ ªWqT Ç|üŒ{ÏøÏ »qdü+|òtT e÷Á‘·y˚T. uÛÑ$wü´‘Y˝À <˚X¯+˝Àì Äìï sê»ø°j·T |üøå±\˝À dü+|òüT dü«j·T+ùde≈£î\T Ä~Û|ü‘·´s #·÷|ü⁄‘ês¡Tμ nì >∑Ts¡÷J ã<äT*#êÃs¡≥. dü+|òtT n_Û˝≤wü, ô|<ä \ › Äø±sø£ \ å T 50 qT+&ç 60 XÊ‘·+ kÕø±s¡eTsTT ñHêï Væ≤+<ä÷ düe÷» ◊ø£´‘·≈ î £ , Á|üj ÷ Ó »Hê\≈£î qwüºs ø£*–s#·&ÜìøÏ ‘Ó\T>∑THê≥ sê»ø°j·T |üøå±\T kÕVü≤dæs#˚$ ø±<ä T. eT‘·+ ù|]≥ Äπ>¢j·TT\T Hê{Ïq ~«C≤‹ dæ<ë∆s‘· $wü;C≤\T <˚X¯ $uÛÑ»q≈£î <ë]rdæq #·]Á‘·qT eTs¡∫ eT‘·| s ü ¡ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œs#·& + É , uÛ ≈ Ñ î £ \ Ô ø±qTø£\T, $sêﬁ≤\‘√ Væ≤s<ä÷ <Ûë]àø£ ø π sÁ<ë\˝À b˛>∑T|ü& q ç <ÛäHêìï $<ÛäØàj·TT\≈£î |ü+∫ô|≥º&É+ e+{Ï$ Væ≤s<ä÷ düe÷C≤ìøÏ ø°&ÉT #˚ùd $<ÛëHê˝À¢ eT#·TÃ≈£î ø=ìï e÷Á‘·y T ˚ . ‘Ó\T>∑T Hê≥ n~Ûø£ dü+U≤´≈£î˝… q ’ Væ≤s<äTe⁄\ nHÓ ø ’ ´ £ ‘·, Ä~Û| ‘ ü ´ · s #·÷|ü> \ ∑ dü+K´˝À dü«j·T+ùde≈£î\T ‘Ó\T>∑T ÁbÕs‘· sê»ø°j T · |üø ± å \˝À ˝Òq+<äTq sê»ø°j T · |üø ± å \T Væ≤s<ä÷ Á|üj ÷ Ó »Hê\≈£î #Ós T ¡ |ü⁄ #˚j T · &ÜìøÏ yÓs¡e&É+ ˝Ò<äT. ø£qTø£ Væ≤s<ä÷ düe÷» ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T ‘·ø£åDy˚T ~<äT›u≤≥T #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$Ts#ê*. ÁbÕsrj·T sê»ø°j·T |üøå±\˝ÀøÏ •ø£åD bıs~q dü«j·T+ùde≈£î\qT |ü+|æ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\ kÕúsTTøÏ #˚sêÃ*. ~«eTTK eP´Vü≤+‘√ C≤rj·Tyê<äT\T, düe÷» ùde≈£î\T ø£*dæ Væ ≤s<ä÷ Á|üjÓ÷»Hê\ |ü]s¡ø£åD˝À dü|òü\+ ø±>∑\s¡ì Ä•<ë›s! C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç. jagritiweekly.com Jagriti Telgu Weekly Jagriti Telugu Weekly 15 @Á|æ˝Ÿ, 2019 5

Test Drive JW20190415 | Page 5