Test Drive JW20190107 | Page 5

dü+bÕ<äø°j·T+
ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T
‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T
eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T
` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y
XÊ*yêVü≤q 1940
l $fi¯+_ |ü⁄wü´ X¯ó<ä∆ $~j·T
Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î e<ä›ì
ˇø£kÕ], ôdŒwü˝Ÿ bÕ´πøõ eTT<ä›ì
eTs√kÕ] e÷≥e÷]ùdÔ $T>∑‘ê
sê»ø°j·T |üøå±\T, Á|ü»\T ‘·qqT
düeT]ús#ê\ì, ø±<äqï yês¡+‘ê
n_Ûeè~∆ e´‹πs≈£î˝Ò nì
Äs√|æs#·&É+ Äj·Tq˝Àì
ìj·T+‘·è‘·« <Û√s¡DÏì
yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. sêÁwüºs˝Àì
eTTì‡bÕ*{°\ Á|üC≤|üqT\≈£î
neTsêe‹˝À ˇπø ã&Ó®≥T, ˇπø
f…s&És¡T $<Ûëq+ ø√dü+ Jy√\ C≤Ø
j·T‘êï\T kÕúìø£ dü+düú\
n~Ûø±sê\qT ø£ã[s∫, Á|üC≤
|ü]bÕ\q eTTdüT>∑T˝À Äj·Tq
kÕ–düTÔqï sê#·]ø±ìøÏ ì<äs¡Ùq+.
7 »qe] 2019, k˛eTyês¡+
Á|üC≤kÕ«e÷´ìï |ü]s¡øÏås#·Tø√yê*!
ªø£è wüíXÊÁdæÔ u≤<Ûä ˝Àø£+ u≤<Ûä, ˝Àø£+ u≤<Ûä ll u≤<Ûäμ n+{≤&ÉT #·\+. ø£$‘·«s˝À ø£èwüíXÊÁdæÔ ‘·q
u≤<ÛäqT ˝Àø±ìøÏ nbÕ~s∫ sêùdÔ, ll ˝Àø£+ u≤<ÛäqT ‘·q≈£î nqTe~s#·T≈£îì sêXÊ&Éì uÛ≤e+. á
uÛ≤yêìï es¡Ôe÷q sê»ø°j·÷\≈£î nq«sTTùdÔ Ç<ä›s¡T #·+Á<äT\T ‘·eT u≤<ÛäqT ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ u≤<Ûä>±
nqTe~düTÔqï≥T¢ ø£ì|æk˛Ôs~. Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú˝À Á|ü»\ u≤<Ûä\qT, ø£cÕº\qT bÕ\≈£î\T ‘·eT$>±
uÛ≤$s∫ yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üj·T‹ïs#ê*. ø±˙ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝ eTTK´eT+Á‘·T\ <Û√s¡DÏ Çs<äT≈£î
_Ûqïs>± kÕ>∑T‘√s~.
14e Ä]úø£ dü+|òüT+ dæbòÕs¡düT\ y˚Ts¡≈£î yÓTT‘·Ôs ì<ÛäT˝À¢ sêÁcÕº\ yê{≤ ô|]–‘˚ Äq+<ä+>± d”«ø£]s∫q
‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πøsÁ<ä+ ô|‘·ÔHêìï Á|ü•ïs#·&É+ $&É÷¶s¡+. ‘·q≈£î sê»ø°j·T+>± \_∆ #˚≈£LπsÃ
eT‘·| s ü y ¡ T Ó q Æ ]»πs«wüq ≈ ¢ î £ ø π sÁ<ä+ düV ≤ ü ø£]s#· ˝Ò< H ä ˚ <äT>∑ ‘ ∆ √ C≤rj·T düy T Ó ø Æ ´ £ ‘·, düeTÁ>∑‘ \ · ≈£î ôd ‘ ’ + · >∑+&çø=fÒº
Á|ü‹bÕ<äq\≈£î Äj·Tq dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïs¡T.ô|ò&És¡˝Ÿ Á|òü+≥T ù|]≥ sê»ø°j·÷˝À¢ >∑TD≤‘·àø£ e÷s¡TŒø√dü+
ø£èwæ#˚düTÔHêïqì #Ó|ü≈£îs≥Tqï Äj·Tq kÕúìø£ dü+düú\≈£î ì<ÛäT\, $<ÛäT\ ã<ä˝≤sTTs|ü⁄qT ìs¡¢ø£å´s #˚j·T&É+
Á|üC≤kÕ«eT´e÷!
sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ |üP≥ø√ e÷≥ e÷πsà ÄÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ <Û√s¡DÏ eTØ $|üØ‘·+.
ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q >∑T]+∫ Äj·Tq ‘êC≤ düŒ+<äq Äj·Tq˝Àì ø£| ü{Ïì ã≥ºãj·T\T #˚dæs~. ôV’≤ø√s¡Tº
$uÛÑ»q nsX¯+ düTÁ|”s ø√s¡Tº≈£î eTTs<äT≈£î e∫Ãq|ü&ÉT Ä |üì ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·TeTì ø√]q ¬ødæÄsY
Á|üu T Ñ Û ‘·«s $uÛ » Ñ q ‘·s T ¡ yê‘· ≈£L&Ü ÄsÁ<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ ôV ≤ ’ ø√s¡T q º T ôV’≤<äsêu≤<é˝À, nedüs y ¡ T Ó ‘ Æ ˚ Ç|ü&ÉTqï uÛ e Ñ q+˝ÀH˚
ìs¡«Væ≤s#·Tø√e#·Ãì düTÁ|”s ø√s¡Tº≈£î n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæs~. #· +Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«s ≈£L&Ü $uÛÑ»q
‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\˙, 2018 &çôd+ãs¡T 31Hê{ÏøÏ ôV’≤ø√s¡Tº ø√dü+ ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À q÷‘·q uÛÑeHê\T
@sêŒ≥T #˚j·T>∑\eT˙ eTs√ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæs~. ¬ss&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\ kÕqT≈£L\ n|òæ&É$≥¢ H˚|ü<∏ä´s˝À
ôV ≤ ’ ø√s¡T q º T $uÛ » Ñ +∫ »qe] ˇø£{Ï qTs&ç ÄsÁ<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ ôV ≤ ’ ø√s¡Tº ñìøÏ˝ÀøÏ edüT s Ô <äì, Ç|ü&ÉT ôV ≤ ’ <äsêu≤<äT˝À
ñqï ôV’≤ø√s¡Tº Çø£ ‘Ó\+>±D ôV’≤ø√s¡Tº>± |üì#˚düTÔs<äì düTÁ|”s ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæs~. Äô|’q
πøsÁ<äs düTÁ|”sø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\qT neT\T #˚dü÷Ô sêÁwüº|ü‹ ù|]≥ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚sTTs∫s~. Bì MT<˚,
ªms<äTøÏs‘· Vü≤&Ü$&ç>± $uÛÑõs#ês¡T, »>∑Hé πødüT\qT yêsTT<ë y˚dæ ˙s¡T>±s¡Ã&Üìø±!μ nì #·+Á<äu≤ãT
yê´U≤´ìs#·& + É ˝Àì eTs¡ày˚T$T{Ï! ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T˝Àq÷ Äj·Tq~ Ç<˚ <Û√s¡DÏ ø£<ë! ª‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î
H˚H˚ yÓTT<ä{Ï ˝ÒKqT Ç#êÃqTμ nì ‘Ó\+>±D˝À, ªme]q&ç– $uÛÑõs#ês¡T!μ nì ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À |üs¡düŒs¡
$s¡T<ä∆s>± Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ #·+Á<äu≤ãTπø #Ó*¢s~. ‘·q≈£î ø√s¡Tº\T H√{°düT\T ÇùdÔ ≈£îÁ≥\ì yêb˛e&É+,
Ä]úø£ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&çq ‘·q nqT#·s¡T\≈£î dü+ã+~Ûs∫q dü+düú˝À¢ ‘· ìF\T »]|æ‘˚ <ë&ÉT\ì ù|s=ÿq&É+
Äj·Tq˝Àì |òüP´&É˝Ÿ uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ, nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ <Û√s¡DÏøÏ ì<äs¡Ùq+. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î
e<ä›ì ˇø£kÕ], ôdŒwü˝Ÿ bÕ´πøõ eTT<ä›ì eTs√kÕ] e÷≥e÷]ùdÔ $T>∑‘ê sê»ø°j·T |üøå±\T, Á|ü»\T ‘·qqT
düeT]ús#ê\ì, ø±<äqï yês¡+‘ê n_Ûeè~∆ e´‹πs≈£î˝Ò nì Äs√|æs#·&É+ Äj·Tq˝Àì ìj·T+‘·è‘·« <Û√s¡DÏì
yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. sêÁwüºs˝Àì eTTì‡bÕ*{°\ Á|üC≤|üqT\≈£î neTsêe‹˝À ˇπø ã&Ó®≥T, ˇπø f…s&És¡T $<Ûëq+
ø√dü+ Jy√\ C≤Ø j·T‘êï\T kÕúìø£ dü+düú\ n~Ûø±sê\qT ø£ã[s∫, Á|üC≤ |ü]bÕ\q eTTdüT>∑T˝À Äj·Tq
kÕ–düTÔqï sê#·]ø±ìøÏ ì<äs¡Ùq+.
bÕغ˝À, |ü]bÕ\q˝À Á|üC≤kÕ«e÷´ìï bÕ‘·πsj·T&É+˝À eTTs<äTs&˚ Ç<ä›s¡T #·+Á<äT\~ nqTe+•ø£
bÕ\q, yês¡d ‘ ü « · sê»ø°j ÷ · \qT ø=qkÕ–s#˚ $wüj T · +˝À ˇπørs¡T. ‘·eT yês¡d T ü \≈£î n~Ûø±s¡+ ø£≥ u º { … ≤º\H˚
<äT>∑∆‘√ n_Ûeè~∆ kÕ~Ûs#êeTì ˇø£s¡T, kÕ~ÛdüTÔHêïeTì eTs=ø£s¡T Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|{≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡T. Ä
e÷j·÷C≤˝+˝À |ü&É≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ÁbÕDÁ|ü<äyÓTÆq Á|üC≤kÕ«e÷´ìï |ü]s¡øÏås#·Tø√yê*!
C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç
C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç.
jagritiweekly.com
Jagriti Telgu Weekly
Jagriti Telugu Weekly
7 »qe], 2019
5