< ädüsê qesêÁ ‘· T \ Á | ü ‘ ˚ ´ ø £+
| üsê ´ ≥ø £+
< ädüsê qesêÁ ‘· T \ Á | ü ‘ ˚ ´ ø £+
< äTs ¡ ZeTà ù | s ¡ T˝À ª< äμø ± s ¡+ < Ó ’‘·´ HêX¯ø £+, ª ñμ ø ± s ¡+ $| òüTïHêX¯ø £+, ª sYμ ø ± s ¡+ s√ > ∑HêX¯ø £+, ª> ∑μø ± s ¡+ bÕ | üHêX¯ø £+, ª Äμ uÛÑj · THêX¯ø £+. n +< äTπø Ä neTà Hêe ÷ ìï | ü * øÏHê , düà ]+ ∫Hê düs ¡« bÕbÕ \ T q • kÕÔj · Tì kÕøå ±‘·÷ Ô | üs ¡ eT
• e ⁄& ÉT # Ó | æŒqe ÷ ≥ .
Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ˝À ø £ ècÕíq ~ ˝Òø £ ø £ èwüíy˚D ° q ~ rs ¡+ ˝À ø £ ècÕí õ˝≤ ¢ ˝À $» j · Tyê & É e < ä › Ç + Á < äø ° ˝≤Á ~ ô |’ yÓ \ dæ +~ lø £ qø £< äTs ¡ Z neTà . ìs ¡+‘· s ¡+ m +< äs√ uÛÑ≈ £ îÔ \ T á ‘·*¢ ì < ä ] Ù + ∫ ‘·] düTÔHêïs ¡ T . neTà \> ∑qàj · TeTà eTT > ∑TZs ¡ eTà \ eT ÷\| ü ⁄ ≥eTà # ê \ ô | < ä › eTà düTsêdüT \ eTà ø £& ÉTbÕ ¬ s & ç | ü ⁄ ∫Ãqj · TeTà ‘· qTï˝À q $ Tàq y˚ \ TŒ \ ≥eTà \ eTqeTTà \ qT +& Ó & çj · TeTà < äTs ¡ Z e ÷ j · TeTà ø £ èbÕ _› sT ÷ e ⁄‘· eTVü≤ ‘·« ø £$‘·« | ü≥T ‘·« dü +| ü < ä˝Ÿ
| ü < ä ´+ ˝À < äTs ¡ ZeTà >=| üŒ < äHêìï b˛ ‘· bıdæq≥T ¢ # ÓbÕŒ & ÉT b˛ ‘· Hêe ÷‘· T ´& ÉT .
Ä $ sê “¤ e +
< äTwüß º\ T es ¡ ã \ > ∑ ]«‘· T˝ …’ ˝Àø ±\ qT u≤ ~ Ûdü ÷ , Ô ˝Àø ø £ £+ ≥≈ î £ \ T >± e ÷ sês ¡ T . yê ] ˝À < äTs ¡ Ze ÷ düTs ¡ T & ÉT ˇø £& ÉT . < ˚e ‘·\ ô |’ < ä +& Éj ·÷ Á ‘· # ˚dæ neTsêe ‹ ì kÕ « BÛq + # ˚düTø = ì j · T »„ j ·÷>±~ Áø £‘· Te ⁄\ T , yÓ ’~ ø £ ø £ s ¡ à \ T ìs ¡« Væ≤ +# ˚ ãTTwüß \ qT , Vü≤ ] HêeTdüàs ¡ T \ qT , uÛÑ≈ £ îÔ \ qT u≤ ~ ÛdüTÔHêï & ÉT . Ä u≤ < Ûä \ T uÛÑ ]+#· ˝Òø £ yês ¡+< äs ¡÷ »> ∑Hêà ‘· qT ÁbÕ ] ú +#·>±, Ä < ˚ $ < äTsêZe ÷ düTs ¡ T & çì , n ‘· ì ndüTs ¡> ∑D≤ìï n +‘·+ # ˚dæ +~.
ˇø £ | ü ⁄ sêD >±< Ûä Á | üø ± s ¡+ | üPs ¡«+ ø °\ T & ÉH˚ j · T≈ £ åî & ÉT < äTsêZ < ˚ $ ì > ∑ ÷] à >=| üŒ ‘·| üdüT ‡ # ˚XÊ & ÉT . n ‘· ì ø sƒ√s £ ¡ ‘·| üdüT ‡ ≈ î £ yÓT∫Ãq neTà es ¡+ ø√s Tø√ ¡ eTq >± neTà ‘· q Vü≤è < äj T · + ˝À ø =\ TyÓ ’ ñ +& Ü \ ì ø√sê & ÉT . es ¡+ dü | òü \+ ø ± e { ≤ìøÏ ø °\ T & ÉT | üs ¡«‘·+>± e ÷ sê & ÉT . eTVæ≤cÕdüTs ¡ e < Ûä nq +‘· s ¡+ eTVæ≤cÕdüTs eT ¡ ]› ì s ¡÷| + ü ˝À ø ˝≤Á ° ~ MT < ä yÓ \ dæ +~ < äTs ¡ ZeTà . Ç + Á < ë < äT \ T y˚ +# ˚dæq | üs ¡«‘·+ ø £ qTø £ ø ° ˝≤Á ~ øÏ Ç + Á < äø ° ˝≤Á ~ nì ù | s ¡ T e∫à +~. e ÷ s ¡ ÿ +& ˚j · T , < ˚MuÛ≤ > ∑e ‘· | ü ⁄ sêD≤ \ ˝À < äTs ZeTà ¡ yÓ uÛ ’ Ñe + > ∑T ]+ ∫ ø fi¯ £ ≈ ¢ î £ ø £{ q≥T º Ï º es ¡ íq ñ + ≥T +~.
Ç + Á < äø ° ˝≤Á ~ ø £ ècÕíq ~ øÏ ñ ‘· Ôs ¡ ~ ≈ £ îÿq ñ +~. Ä | üs ¡«‘·+ eT +> ∑fi¯ –] < ëø ± yê ´| æ + ∫ ñ +~. eT +> ∑fi¯ –] ø =+& É MT < ä bÕqø ±\ qs ¡ dæ + Vü≤kÕ «$ T ø√ \ Te ⁄ B ] ñHêï & ÉT . ˇπø | üs ¡«‘·+ Ç˝≤ ¬ s +& ÉT uÛ≤ >±\ T >± $& çb˛e { ≤ìøÏ ø ± s ¡ D + @$ T { À # Óù | Œ ˇø £ ø £< ä∏
Á | # ü ês ¡+ ˝À ñ +~. ø èwü £ íeTà ‘· q Á | üyêVü ‰ ìøÏ n & ÉT ¶ ‘=\–, < ë ] eTàì Ä | üs ¡«‘ êìï ø√ ]‘ ˚ , n ~ e ÷ ≥ $ q˝Ò < äT . < ë +‘ √ Ä qBeT ‘·*¢ Ä | üs ¡«‘ êìï > { ∑ º>± Ï & ûø Û ={ º+~. Ï < ë +‘ √ eT < ´ ä Û ˝À < ë ] @ s Œ ¡ & +~. ç n˝≤ & Ûû ø ={ Ï º q | ü ⁄ Œ & ÉT Ä | üs ¡«‘·+ ˝Àì ø =+‘· uÛ≤ > ∑ + q ~ ˝À ø√≥T º ≈ £ îb˛sTT Ä < ä > ∑Zs ¡ ˝À ø £\ j · TqeT \ ≈ £ î < äTs ¡ T < ä > ∑Zs ¡ ‘ ˚ *+~. ‘ ˚ * q ø =+& É ø ± e & É +‘ √ ‘\ ˚ Tø =+& \ É ì ù | s = ∫à +~. bÕs ¡« r sêeT *+ > π X¯ « s ¡ Ä \ j · T + j · TqeT \ ≈ £ î < äTs ¡ T ø =+& ÉMT < ä ñqï ~. eTTqT \+< äs ¡ T Çø £ ÿ & É ‘·| üdüT ‡ # ˚dæq +< äTq y˚sTT eTTqT \ ≈ £ î < äTs ¡ T nì ù | s = ∫à +~. | üPs ¡«+ | üs ¡ X¯ó sêeTT & ÉT j · TqeT \ ≈ £ î < äTs ¡ T ø =+& ÉMT < ä dü « j · T +>±
• e ⁄ ì *+>± ìï Á | ‹ ü wæ + ˜ ∫q≥T ¢ Á | ür ‹. á Ä \ j T · + $» j Tyê · & É ãdüT ‡ ùd wüHé≈ º î £ 4 øÏ . MT .\ < ÷ ä s ¡+ ˝Àq ÷, ¬ s ’ ˝Ò « ùd º wüHé≈ £ î 3 øÏ . MT .\ < ä ÷ s ¡+ ˝Àq ÷ ñ +~. ø £ qø £< äTs ¡ ZeTà > ∑T & ç qT +& ç á ¬ s +& ÉT ÁbÕ +‘ ê \ ≈ £ î ãdüT ‡ kÂø £ s ¡´+ ñ +~. eTVü ‰ uÛ≤s ¡‘·+ ˝Àì øÏsê ‘ ês ¡ T ® q j · TT < ä∆ >±< Ûä u …» yê & É ‘ √ eTT & ç | ü & ç ñqï ~. ns ¡ T ® qT & ÉT á | üs ¡«‘·+ ô |’ • e ⁄ ì ø√dü + >=| üŒ ‘·| üdüT ‡ # ˚dæ , Äj TqqT · Á | üdüqï + # ˚düT≈ îì £ bÕX¯ó | ‘ ü êg + kÕ ~ +#· Û & É + ˝À $» j · T + bı +< ë & ÉT . ø ± ã { Ï º $» j · Tyê & É
40 8 nø√ º ãsY , 2018