Test Drive Jagriti Weekly 20180813

dü+bÕ<äø°j·T+ ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y XÊ*yêVü≤q 1940 ` l $ﬁ¯+_ ÁXÊeD X¯ó<ä∆ $~j·T 13 Ä>∑düTº 2018, k˛eTyês¡+ $<ë´]ú X¯øÏÔì C≤rj·T X¯øÏÔ>± eT*#˚ $<Ûëq+ ø±yê* $ <ë´s¡+>∑+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üjÓ÷>±\‘√ eTq j·TTe‘· uÛÑ$‘· dü¬s’q Á|üe÷D≤\T ø£*–q$ dü>∑+ ≈£L&Ü ˝Òe⁄. |ü⁄Hê~ >∑{Ïº>± ˝Òì ìsêàD≤\T ìyêdü jÓ÷>∑´‘· bıs<äC≤\q≥T¢ HêD´‘ê n‘·˝≤≈£î‘·\eTe⁄‘√s~. $<ë´e´edüú yÓTT‘·Ôs u≤<Ûä´‘·\qT Á|üuÛÑT‘·« s |üP]Ô>± ü Tº≈ î £ ì d”«ø£]s#·˝Ò<äT. n˝≤>∑ì Á|üsTTy˚≥T s¡+>±ìøÏ e~˝Òj·Tq÷ ˝Ò<äT. ø=s‘·y˚Ts¡ Á|üe÷D≤\T ˝Òì bÕsƒ X ¡ Ê\ $<ä´‘√ eTTs<äT≈£î kÕ– &çÁ^ |ü{≤º\T #˚‘ | · ≥ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ãs¡Te⁄ u≤<Ûä´‘·\qT yÓ÷düTÔs&É>± Á|üsTTy˚≥T s¡+>±ìøÏ n eø±X¯+ ñ<√´>±\ y˚≥˝À |ü&çq yê]˝À 20XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T ñ<√´>±\≈£î Ç∫Ãq #√≥ ìj·T+Á‘·D u≤<Ûä´‘·\qT e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«s ìs¡«Væ≤düTÔqï~. ns¡TΩ\T>± ‘˚\T‘·THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´kÕúsTT˝À <ë∫q &=\¢‘·q+ ñqï‘· <ës‘√ Á|üuÛÑT‘·«, msTT&Ó&é, >∑T]Ôs|ü⁄ bıs~q nì bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT qTs&ç $<ä´ |üPs¡Ôj·÷´ø£ ‘Ó*dæe∫Ã yÓTT‘·Ôs $<ä´ ìs¡T|üjÓ÷>∑+ ne⁄‘·Tqï~. $X¯ « $<ë´\j· T kÕú s TT<ëø± Á|ü u Û Ñ T ‘· « , Á|ü s TTy˚ ≥ T s¡ + >±˝À¢ $<ä ´ Çs»˙]s>∑T düVü‰ $$<Ûä &çÁ^ |ü{≤º\‘√ yÓ*øÏ e∫Ãq y˚˝≤~ $<ë´e+‘·T\T @ﬁ¯ó¢ >∑&É∫b˛‘·THêï ‘·eT≈£î dü+ã+~Ûs∫q s¡+>±˝ ø=qkÕ>∑T‘√s~. ñ<√´>∑ |üØø£å˝À¢ dü|òü\+ ø±˝Òø£b˛e&É+ $cÕ<ä+. bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT˝À &çf…q¸Hé nì, H√ &çf…q¸Hé Á|üsTTy˚≥T nsTTq Á|ü‹ #√{≤ $<ä´ yê´bÕs¡+>± nì, |ü \ Ts¡ ø ±\ Á|ü j Ó ÷ >±\T $<ë´s¡ T ú ˝ $<ë´]úX¯øÏÔ C≤rj·T X¯øÏÔ nì >∑T]Ôs#·ì HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆øÏ nes√<Ûë\T>± |ü]D$TdüTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘ê«\T $<ë´yê´bÕs¡T\T Ä&çs~ Ä≥, |ü]D$Ts∫s~. $<ë´yê´bÕs¡T\T $<ë´s¡Tú\qT @fÒ{≤ |üØø£ \ å T, yê{Ï |ò * ü ‘ê\qT ã{Ïº ô|’ ‘·s > ¡ ‘ ∑ T · \≈£î bÕ&çs~ bÕ≥ ø±e&Üìï nqTeT‹s#êsTT. ˝≤uÛ≤\T |ü+&çs#˚ eTT&çds¡T¡≈£î>± e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. nqTeT‹s#˚ $<Ûëq+ e\¢ $<ë´s¡T ˝ ú À¢ e÷qdæø£ ˇ‹Ô& , ç $<ë´yê´bÕs¡T\T yÓ\T|ü\ ñs&ç ‘·eT Ä]úø£ ˝≤uÛ≤\ y˚≥˝À |ü& q ç $<ë´yê´bÕs¡T\T ‘êeTT ñ‘·Œ‹Ô Äs<√ﬁ¯q\T ô|]– $<ë´]ú ndü\T $<ä´πø <ä÷s¡+ X¯øÏÔ‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\qT, bÕ\≈£î\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ e<äT\T‘·Tqï düs¡T≈£î HêD´‘· >∑T]s∫ ÁX¯<ä∆ ≤s#·&É+ ˝Ò<äT. <ës‘√ &ÉãT“s¡÷|ü+˝À $\TyÓ’q ne⁄‘· T Hêï&É ì uÛ ≤ $s∫ ªH√ &ç f … q ¸Hé μ |ü < ä ∆ ‹ #˚dæq |òü*‘ê\T Çs‘· n<Ûë«qs>± ñsfÒ eVæ ≈£ î ≥Tsã ÁX¯ e T, eT]s‘· $\TyÓ ’ q ø±\+ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. H√ &çf…q¸Hé |ü<ä∆‹e\¢ eT<Ûä´˝À Çø£ $<ë´yê´bÕs¡T˝Ò dü«j·T+>± eT+≥>∑*dæb˛>± j·TTe‘· ¬ss{ÏøÏ #Ó&çq πse&ÉT˝≤¢ ã&çe÷H˚ùd $<ë´s¡Tú\ (Á&Ü|üe⁄{Ÿ‡) dü+K´ ‘·–Zs~. ø±˙ ÁX¯ < ä ∆ > ± #· < ä y ê\ì Ç≥T $<ë´s¡ T ú ˝ À¢ q T, Á|üuÛÑT‘·«s˝À uÛ≤>∑yÓTÆ bÕ\≈£î\T>± e÷]q $T>∑T\T‘·THêïs¡T. Hêdæs¡ø£+ edüTÔe⁄\ ñ‘·Œ‹Ô <˚X¯ ø±\ |ü]dæú‘·T\T ms‘· |òüTÀs¡+>± ñ bÕ]ÁXÊ$Tø£, Ä]úø£ s¡+>±\qT qwüº|üs¡∫qfÒ¢ ø£˙dü uÀ~Ûs#ê\ì Ç≥T ñbÕ<Ûë´j·TT˝À¢qT u≤<Ûä´‘· ø£ì|æs#·&É+ ˝Ò<äì bÕs¡¢yÓTs≥Ø kÕúsT÷ dü+|òüT+ s{≤jÓ÷ }Væ≤s#·&Üìπø uÛÑj·Ty˚TdüTÔqï~. HêD´‘· Á|üe÷D≤\T ˝Òì $<ë´e+‘·T\T ‘·eT Jeq n_ÛÁbÕj·T|ü& s ç ~. bÕsƒ X ¡ Ê\ $<ä´ |üP]Ô# d ˚ q æ yê]˝À πs|ü{Ï ‘·sêìøÏ ñ»®«\ uÛÑ$‘·, <˚X¯ kÂuÛ≤>∑´s |ü ⁄ s√>∑ ‹ øÏ , <˚ X ¯ Á|ü > ∑ ‹ øÏ qwü º < ëj· T ø£ + >± |ü]D$TkÕÔs¡T. ≈£L&Ü uÛ≤wü, >∑DÏ‘·+, kÕ<Ûës¡D C≤„q+ e+{Ï $<ë´ ø√] Á|ü»\T y˚T\Tø√yê*. $<ë´]ú X ¯ ø Ï Ô C≤rj· T X¯ ø Ï Ô nì >∑ T ]Ô s #· ì $wü j · ÷ ˝À¢ ø£ ˙ dü HêD´‘ê Á|ü e ÷D≤\T Á|üuÛÑT‘ê«\T $<ë´yê´bÕs¡T\T Ä&çs~ Ä≥, bÕ&çs~ ø£ì|æs#·& + É ˝Ò< T ä . dü«#·Ã s ¤ <ä dü+düú Á|ü< y ä ∏ T é ìs¡«Væ≤s#˚ yê]¸ø£ $<ë´ kÕúsTT ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 14`18 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT Á>±MTD bÕ≥ ø±e&Üìï nqTeT‹s#êsTT. $<ë´yê´bÕs¡T\T yÓ\T|ü\ ñs&ç ‘·eT j·TTe‘· $<ë´øöX¯˝≤\T ìsêX¯ ø£*–düTÔHêïsTT. e÷‘·èuÛ≤wü˝À dü]>± Ä]úø£ X¯øÏÔ‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\qT, bÕ\≈£î\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæq |òü*‘ê\T Çs‘· #·< e ä ˝Òìyês¡T 25XÊ‘·+, ˇø£ÿ Äs>∑¢ yêø±´ìï ≈£L&Ü #·< e ä ˝Òìyês¡T 47XÊ‘·+, n<Ûë«qs>± ñsfÒ Çø£ $<ë´yê´bÕs¡T˝Ò dü«j·T+>± Á|üuÛÑT‘·«s˝À uÛ≤>∑ yÓTÆ ≈£L&çø£, rdæy˚‘·, ôV≤#·Ãy˚‘·, uÛ≤>±Vü‰s¡+ e+{Ï düs¡ﬁ¯ ˝…ø£ÿ\T #˚j·T˝Òì yês¡T bÕ\≈£î\T>± e÷]q ø±\ |ü]dæú‘·T\T ms‘· |òüTÀs¡+>± ñs{≤jÓ÷ 52XÊ‘·+, ø£¬s˙‡ H√≥¢qT dü]>± ˝…øÏÿs#·˝Òì yês¡T 24XÊ‘·+, ãs¡Te⁄\T }Væ≤s#·&Üìπø uÛÑj·Ty˚TdüTÔqï~. πs|ü{Ï ‘·sêìøÏ ñ»®«\ uÛÑ$‘·, <˚X ¯ kÂuÛ≤>∑´s ‘·÷ø±\T dü]>± ˝…øÏÿs#·˝Òì yês¡T 44XÊ‘·+, >∑&çj·÷s¡+˝À düeTj·T+ dü]>± ø√] Á|ü»\T y˚T\Tø√yê*. yÓ÷dü|üP]‘· mìïø£\ yê>±›Hê\ e÷j·T˝À, ˝…øÏÿs#·˝Òì yês¡T 40XÊ‘·+ ñHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ôs~. bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´ Á|üe÷D≤\ z≥Tu≤´s≈£î sê»ø°j·÷\ ñ#·TÃ˝À |ü&çb˛≈£îs&Ü $<ë´$<Ûëq+ $wüj·TyÓTÆ e÷~πs ñqï‘· $<ä´˝À &ûyéT¶ $X¯«$<ë´\j·÷\ |ü]dæú‹ eT]s‘· |òüTÀs¡+. Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’q, sê»ø°j·T bÕØº\ô|’q ˇ‹Ô&ç ‘˚yê*. $<ë´]ú X¯øÏÔì C≤rj·T <˚X y ¯ ê´|æ‘ + · >± >∑T]Ôs|ü⁄ bıs~q &ûy T é ¶ $X¯«$<ë´\j·÷\T 124 ñsfÒ yê{Ï˝À¢ X¯øÏÔ>± eT*#˚ $<ë´$<Ûëq+ ø√dü+ <˚X¯Á|ü»\T |ü≥Tºã{≤º*! C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç. jagritiweekly.com Jagriti Telgu Weekly Jagriti Telugu Weekly 13 Ä>∑düTº, 2018 5

Test Drive Jagriti Weekly 20180813 | Page 5