` #·+ Á < ä + y˚dü $ ø ±\+ ˝À nÁ > ∑ ø £< ∏ëHêj · T≈ £ î \ ∫Á ‘ ê \ T Vü≤˝Ÿ #· ˝Ÿ # ˚kÕÔj Tì · n +< äs ¡÷ uÛ≤ $+# ês T ¡ . ø £ ˝ … ø £ åq ¢| üs ¡+>± n ~ ì » y˚TyÓ ÷ ø ± ˙ eTqdüT * ï Äø £ ≥T º ø√e & É + ˝À e ÷ Á ‘·+ Ç $ Ä •+ ∫q kÕúsTT˝À ˝Òe ⁄. ª s ¡+> ∑dü \+ ú μ ‘· sê «‘· e∫Ãq ª uÛ Ñs ¡‘ Y nH˚ H˚qTμ , ‘ êC≤ >± $& ÉT < ä˝ …’ q ª Hê ù | s ¡ T dü ÷ s ¡´ μ ∫Á ‘ ê \ T ˇπø u≤≥˝À | üj · Tì +# êsTT . ø £< ∏ä˝Àì ã \ V ” ≤q ‘·\ qT eT ]| +# æ ˚ $< +>± Ûä V ≤s√ ” \ T dæìe ÷ qT uÛÑTC≤ì ø ¬ ‘· TÔ ≈ îì £ eTT +< äT≈ î £ q & çù | Á | üj T · ‘· ï + # ˚XÊs T ¡ . yê ] ≈ îqï £ kÕ sY º & ÉyéT , y˚dü $ ôd \ e ⁄\ T ø £* dæ sêe & +‘ É √ ø ˝ £ ø … åq £ ¢ | üs ¡+>± Ábı & É ÷´ düs ¡ T ¢, ãj · T ´ s ¡ T ¢ Vü ‰´|” H˚yÓ ÷ ø ± ˙ dü > ∑≥T dæ˙ Áù | ø £ å≈ £ î & ÉT e ÷ Á ‘·+ n +‘· dü +‘ √wü +>± nsTT ‘ ˚ ˝Ò & ÉT . dü ÷| üsYVæ≤ { Ÿ ∫Á ‘ ê \ ≈ £ î s ¡#· q n +~+ ∫q eø £ ÿ +‘·+ e + o ª Hê ù | s ¡ T dü ÷ s ¡´... Hê Ç \ T ¢ Ç +& çj ·÷ μ ‘ √ ‘=* kÕ ] yÓT >± bò˛Hé | ü { ≤ º& ÉT . s ={° Hé≈ £ î _ Ûqï +>± < ˚X¯uÛÑøÏÔ ø £< ∏ä˝À ø ± düÔ +‘· ø £ eT ] ¸j · T˝Ÿ n + XÊ \ qT s ¡+> ∑ ]+ ∫ , á y˚dü $ ˝À » q + eTT +< äT≈ £ î ‘ Ó # êà & ÉT . ø £< ∏ä $ wüj ·÷ ìøÏ eùdÔ ... dü ÷ s ¡´ ( n \ T ¢ ns ¡ T ® Hé ) ∫qï | ü ⁄ Œ & ˚ ‘·+ Á & ç ‘ √ >=& Ée | ü & ç Ç +{ Ï qT +& ç yÓ [ flb˛ ‘ ê & ÉT . z ô |< ë › j · Tq kÕj · T + # ˚j · T & É +‘ √ ÄØà˝À » yêHé >± # ˚s ¡‘ ê & ÉT . uÀs ¡¶ sY≈ £ î yÓ [ fl < ˚X¯ + yÓTT ‘ êÔìøÏ ø ±| ü˝≤ >± ñ +& Ü \ ì , ‘ êqT nø £ ÿ & É ñHêïqH˚ uÛ Ñs√kÕ ‘ √ 120 ø√≥ eT ¢ +~ uÛ≤s rj ¡ TT · \ T Á | üXÊ +‘·+>± ìÁ < äb˛yê \ qï ~ dü ÷ s ¡´ ∫s ¡ ø ±\ yê +# ·. Û ø ± ˙ n ‘· ì˝Àì Äy˚X¯ + ø ± s D ¡ +>± m | üŒ { Ï ø £| ü ⁄ Œ & ÉT ô |’ n ~ Ûø ± s ¡ T \‘ √ ‹ ≥T ¢ ‹+ ≥T +{ ≤ & ÉT . ˇø ± H = ø £ dü +< äs ¡“¤+ ˝À bÕø˘ rÁeyê ~ ì ø £ åDÏø ± y˚X¯ +‘ √ ø ±* à #·+ ù | j · T & É +‘ √ dü ÷ s ¡´ qT ñ < √ ´> ∑ + ˝À + ∫ rùdkÕÔs ¡ T . nsTT ‘ ˚ m +‘ √ y˚ & ÉTø√e & É +‘ √ Ç +& çj ·÷ ˝Àì { ≤ | t yÓ ÷ dt º ôd ’ ø ±\ J Ábıô | òdüsY sêeTø £ èwüísêE ( ns ¡ T ® Hé düsê ®) qT +& ç n ‘· qT ÄØà ñ < √ ´>± ìøÏ ns ¡ TΩ & ˚ nH˚ dü ]º| òæ ¬ ø { Ÿ ‘ Ó #· TÃø√eTì ñqï ‘ ê ~ Ûø ±] # ÓãT ‘ ê & ÉT . < ë +‘ √ dü ÷ s ¡´ yÓ ’ C≤ >¥ ekÕÔ & ÉT . ∫Á ‘·+ @ eT + fÒ Ábıô | òdüsY sêeTø èwüí £ sêE dü « j ·÷ Hê dü ÷ s ¡´ ‘·+ Á &. ˚ Ç +{ Ï qT +& ç yÓ [ flb˛sTTq dü ÷ s ¡´ Ç | üŒ { ø ¬ Ï Hê ’ ‘· q ‘·| ⁄ ü Œ ‘\ Ó TdüT≈ îHêï £ & ẙÓ ÷ qì
50 14 y˚T , 2018
Äj · Tq uÛ≤ $ kÕÔ & ÉT . ø ± ˙ dü ÷ s ¡´ ˝À e ÷ s ¡ TŒ sê˝Ò < äì Á > ∑Væ≤kÕÔ & ÉT . ∫es ¡ ≈ £ î 21 s√E \ bÕ≥T ÄÁ > ∑Vü ‰ y˚XÊ \ ≈ £ î ˝ÀqTø ± ≈ £ î +& Ü , m˝≤ +{ Ï >=& Ée \÷ # ˚j · T≈ £ î +& Ü ñ + fÒ dü ]º| òæ ¬ ø { Ÿ ÇkÕÔqì # ÓãT ‘ ê & ÉT . Ä dü ]º| òæ ¬ ø { Ÿ ÇùdÔ ‘ êqT nqT≈ £ îqï $< Ûä +>± uÀs ¡¶ sY ôd≈ £ L ´]{° øÏ yÓfi¯fle #· ÃH˚ ÄX¯ ‘ √ dü ÷ s ¡´ n +< äT≈ î £ n + ^ø £] kÕÔ & ÉT . eT ] dü ÷ s ¡´ Ä | üØø å˝À £ HÓ >± & Z Ü ? kÕúìø £ sê » ø j ° T· H˚ ‘· #· ˝≤ ¢ ( X¯s ¡‘ Y ≈ £ îe ÷ sY ) ‘ √ m˝≤ +{ Ï >=& Ée \ T
m < äTs j ¡ ·÷´ sTT ? > ‘·+ ∑ ˝À Áù |$ T + ∫ < ÷ ä s yÓTÆq ¡ es ¸¡ ( nq ÷ Çe ÷ àqT ´ j˚T˝Ÿ ) n ‘· ì J $‘·+ ˝ÀøÏ ‹]–
m˝≤ n & ÉT > ∑Tô |{ Ï º+~? nH˚ ~ $ T > ∑ ‘ ê ø £< ∏ä . ìC≤ìøÏ Ç < √ dæ +| ⁄ ü ˝Ÿ ø £< . ä ∏ Äy˚XÊìï ø £+ Á { À˝Ÿ # ˚düTø√ì z ÄØà » yêHé uÀs ¡¶ sY≈ £ î yÓfi≤fl \ H˚ ‘· q n +‹ eT \ ø £ å ´+ ø√dü + m˝≤ +{ Ï Á | ü ‹ ã +< Ûäø ±\ qT m < äTs = ÿHêï & √ # Óù | Œ ø £< ∏ä . nsTT ‘ ˚ á ø £< ∏ä≈ £ î ø £ eT ] ¸j · T˝Ÿ n + XÊ \ T CÀ & ç +# ê \ H˚ ‘·\+| ü ⁄‘ √ bòÕ ´$ T © ôd +{ ÏyÓT +{ Ÿ≈ £ î ÁbÕ < Ûëq ´$ T # êà & ÉT < äs ¡ Ù≈ £ î & ÉT , ø £< ∏ä≈ £ î & ÉT eø £ ÿ +‘·+ e + o . dæìe ÷ yÓTT < ä˝ …’ q ns ¡> ∑ + ≥˝ÀH˚ ‘·+ Á & û ø =& ÉT≈ £ î \ ø ± Hé | òæ ¢ ø˘ º yÓTT < ä \ e ⁄‘· T +~. n +< äT˝À ñ | üø £< ∏ä >± dü ÷ s ¡´ \ yé k˛Ø º kÕ > ∑T ‘· T +~. n < ä +‘ ê düs ¡< ë >± #·÷& É { ≤ìøÏ u≤ >± H˚ ñ +~. nsTT ‘ ˚ Ä ‘· sê «‘ ˚ ø £< ∏ë > ∑eTq + eT +< ä –+ ∫ +~. á < ˚X¯ + ø√dü + ÁbÕD≤ \ T ôd ’‘·+ | üD +>± ô |& ÉT ‘· Tqï » yêq ¢ qT kÕúìø £ sê » ø ° j · T H˚ ‘·\ T m˝≤ +{ Ï Çã “+< äT \ ≈ £ î > ∑T ]# ˚düTÔHêïs ¡ T ? u≤ ~ Û ‘· T \ T eTTdæ ¢+\ T nsTTq | üø £ å + ˝À , yê ] yês ¡ düT \ T Ä ø £ dæ ‘ √ m˝≤ f … Ás ¡] düT º\ T >± e ÷ s ¡ T ‘· T Hêïs ¡ H˚ n + XÊìï ôV ’ ≤˝ …’{ Ÿ # ˚j ·÷\ ì < äs ¡ Ù≈ £ î & ÉT uÛ≤ $+# ês T ¡ . < ë +‘ √ dü ] Vü≤ < äT › ne ‘·\ ø ±< äT áe \ ñqï < √ÁVüQ \ ≈ î £ ãT ~ ∆ # | Ó üŒ & + É Á | < ü ÛëqeTì dü ÷ s ¡´ uÛ≤ $+#·& É +‘ √ n ‘· ì \ ø £ å ´+ ˙s ¡ Tø ±] b˛sTT +~. < ë +‘ √ mø £ ÿ & √ yÓTT < ä˝ …’ q ø £< ∏ä eT ¬ sø £ ÿ & çø√ yÓ [ fl b˛sTTq uÛ≤eq Áù | ø å≈ £ î £ \ ≈ î £ ø £\ T > ∑T ‘· T +~. eTTdü ÔbòÕ ( kÕsTT≈ £ îe ÷ sY ) ≈ £ î »]– q nHê ´ j · T +, eTTdüÔbòÕ ø =& ÉT≈ £ î nq « sY ($ Áø £ yéT \> ∑ & ÉbÕ { Ï ) ì yÓ ‘· ø £& É + ø√dü + k˛wü˝Ÿ MT & çj ·÷ kÕj T · +‘ √ < ˚XēT +‘ ê » ˝ ¢& … É | ü≥ º& ÉeTH˚ n + XÊ \ T ù |\ e +>± ñHêïsTT . n˝≤H˚ dü ÷ s ¡´ qT z eT ÷´ Jwæj · THé >± uÛ≤ $+ ∫ , n ‘· ìï
Áù |$ T + ∫ , X¯Øsêìï ôd ’‘·+ n | üŒ –+# ˚dæ , Ä ‘· sê «‘· ôd ’ ì≈ £ î & Éì ‘ Ó * dæ n ‘· ìøÏ < ä ÷ s ¡ yÓTÆq es ¡ ¸ bÕÁ ‘· ôd ’‘·+ m˝≤ +{ Ï Á | üuÛ≤e + #·÷| ü˝Ò < äT . dü ÷ s ¡´ ≈ î £ , n ‘· ì ‘·*¢ ( q ~ j ·÷) øÏ eT < ´ ä Û ô |{ Ï º q ˇø £{ Ï ¬ s +& ÉT düìïy˚XÊ \ T ôd ’‘·+ ô |< ›+‘·>± ä Äø ≥T £ ø√˝Ò º < äT . d ìj ” TsY · ôd ø ’ ±\ õdt º nsTT ñ +& ç sêeTø èwü £ ísêE dü ÷ s ¡´ qT ª nHé yê + f …& é # ˝Ÿ ’ Ó μ ¶ n + ≥ ÷ nø ÿdüT £ yÓfi¯fl > ∑ø ÿ £ & + É ˝Àq ÷ ns + ú ¡ ˝Ò≈ î £ +& Ü ñ +~. Çìï ã \ V ≤qyÓTÆq ” düìïy˚XÊ \ eT < ´ ä Û ≈ L £ & Ü dæìe ÷ ˇø ÿkÕ £ s ¬ q ’ #·÷&=#· Tà nqTø√e & ÜìøÏ n \ T ¢ ns T ¡ Hé ® q≥H˚ ø ± s D ¡ +. n˝≤H˚ $ XÊ˝Ÿ , X KsY ‚ H˚ | < ü ´ ä ∏ dü + ^ ‘·+, eø ÿ £ +‘·+ e + o sêdæq e ÷ ≥ \ T u≤ > ∑THêïsTT . bÕ≥˝À ¢ ª ôd ìø ’ £, \ esY Ä˝À ‡ ` ô | ≥sY ’ ò Ä˝À ‡ μ Äø ≥T £ ≈ º î £ +{ ≤sTT . m | üŒ { Ï˝≤H˚ ‘· q < Ó ’ q & ÜHé ‡‘ √ n \ T ¢ ns ¡ T ® Hé n \]+ # ê & ÉT . j ·÷ ø £ åHé d ”¬ ø « Hé ‡ e ÷ dt yÓT # ˚Ã˝≤ ñHêïsTT . ø £< ä˝À ∏ < ˚XūÛ ÑøÏ Ô ñHêï , ø eT £ ] ¸j T˝Ÿ · n + XÊ \ qT ôd ’‘·+ n +< äT˝À C §| æŒ + ∫ , m˝≤ ¬>’ Hê n +< ä ] ˙ Äø £ ≥T º ø√ yê \ ì < äs ¡ Ùø £ ìsêà ‘·\ T | ü & çq ‘·| üq ô |< ä ›+‘·>± dü | òü \+ ø ± ˝Ò < äH˚ # ÓbÕŒ *. nsTT ‘ ˚ ñqï +‘· ˝À z eT + ∫ Á | üj · T ‘ êïìï < äs ¡ Ù≈ £ î & ÉT eø £ ÿ +‘·+ e + o # ˚XÊs ¡ T . n ~ n _ Ûq +~+#·< ä > ∑Z ~. uÛÑ $ wü ´‘· TÔ˝À nsTTHê n ‘· qT eT ]+‘· ã \ yÓTÆq ø £< ∏ä ‘ √ Áù | ø £ å≈ £ î \ eTT +< äT≈ £ î ekÕÔ & Éì uÛ≤ $+#=#· Tà . \> ∑ & ÉbÕ { Ï
• ØcÕ , Áo < äsY Û , ã˙ï yêdüT ì ] à + ∫q á dæìe ÷ ≈ î£ Hê > ∑u≤ãT düeTs ¡ Œ≈ £ î & ç >± e ´ eVü≤ ]+# ês ¡ T .
‘\ Ó T > ∑T ‘ √ bÕ≥T á ∫Á ‘·+ n≥T ‘·$ Tfi¯ , eT \ j ·÷ fi¯ uÛ≤wü˝À ¢ q ÷ ˇπøs√Eq $& ÉT < ä \ ø ± e & É + $ X ‚ wü +.