Test Drive Jagriti Weekly 20180416

dü+bÕ<äø°j·T+ ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ` ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T ` eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T XÊ*yêVü≤q 1940 ` l $ﬁ¯+_ #Ó’Á‘· ne÷yêdü´ 16 @Á|æ˝Ÿ 2018, k˛eTyês¡+ ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y ‘Ó\T>∑THê≥ Á|üC≤kÕ«$Tø£ |òü˝≤\T |ü+&çs#ê* ! ‘Ó \T>∑T Á|ü»˝À¢ eT+<ä–s∫q Á|üC≤kÕ«$Tø£ #Ó ‘ ’ q · ´s, bÕ\≈£î˝À¢ ˝À|æs∫q Ç{°e* #·]Á‘·. Á|üe÷<äeXÊ‘·Ô Á|ü<ÛëqeT+Á‹ nø£kÕà‘·TÔ>± eTs¡DÏùdÔ sê»ø°j·÷\‘√ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ‘Ó\T>∑T H˚\≈£î XÊbÕ\j·÷´sTT. ãVüQﬁ ¯C≤‹ ø£+ô|˙\ dü+düú\T ‘Ó\T>∑T Á|ü»\qT Wwü< ë Û \ Á|üj ÷ Ó >∑ XÊ\\T>± e÷]Ãq yÓ q ’ + Ç{°e˝Ò yÓ\ & ¢ s ’ Ó ~. @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì ÄyÓT ø=&ÉT≈£îqT ‘Ó∫Ã Á|ü<Ûëì |”sƒ¡+ MT<ä e÷qe <˚Vü‰\ô|’ »]–q Á|üjÓ÷>±\ yês¡Ô\T bÕ‘·ã&ç b˛ø£eTTs<˚ ¬s’‘·T \ ≈£L#√u…{Ïºq|ü&ÉT eTTK´eT+Á‹ Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏùdÔ n‘·ì ø=&ÉT≈£îÿ ≈£L&Ü J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T uÛÑ÷eTT\qT $‘·Ôq Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T>± n<˚ neø±XÊìï ø£*ŒùdÔ ‘·ù|Œ$T{Ï ?! nì n<˚ bÕØº yês¡T Á|ü•ïùdÔ, yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\qT ‘√dæ|ü⁄#·Ãø£, ªÄ ≈£î≥Tsu≤ìø°, Mﬁ¯ﬂ≈£L b˛*ø±!μ nì uÛ Ñ>∑TZq e÷s¡TÃ‘·Tqï yês¡Ô\T >∑T|üeTHêïsTT. Á|üjÓ÷>±\T ‘Ó\T>∑T H˚\˝À ø=‘·Ô ø±<äT. e÷]ÿ‡»+ô|’ >∑T&ç¶ qeTàø£ +‘√ eT+&ç|ü&ç, sê»´düuÛÑ˝À düuÛÑT´&Ó’qs<äT≈£î HÓÁVüA ≈£î≥Tsã+ |ü≥¢ sê»uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï~ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T H˚‘· ø±e&É+ $X‚w + ü . C≤‘·T\ $eTTøÏÔ ù|]≥ ‘Ó\+>±D˝À kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ Á » ü \ ˙‹, ìC≤sTT‹, ‘ê´>∑ìs¡‹, ùdyêuÛ≤e+, ∫‘· X Ô ó ¯ ~∆, Á|üjÓ÷>∑eTT, $<˚o H˚‘· kÕº*Hé dü\Vü‰‘√ Ä b˛sê≥ ∫‘· X Ô ó ¯ ~∆ ˝Òì bÕ\≈£î\T ‘Ó\T>∑T Hê≥ | $s¡eTD jÓ÷>∑eTT ¬ss&É÷ ‘Ó\T>∑T H˚\πø <äø±ÿsTT. Äs√>±´ìï, dü + |ü < ä q T <√#· T ≈£ î H˚ $X¯«dü˙j·T‘· >∑\yê]ì Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T>±, dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeì˝À uÛ≤cÕÁ|üj T · Tø£Ô sêÁcÕº\≈£î ‘=* Á | ü j Ó ÷ >±\qT ñù | øÏ å s #· & É + dü e Tdü ´ >± bÕ\≈£î\T>± mqTïø√e&É+ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î ns¡T<Ó’q $wüj·T+. sê»ø°j·T m‘·TÔ\T, õ‘·TÔ\T Á|ü j Ó ÷ >∑ X Ê\ ‘Ó \ T>∑ T ÁbÕs‘· y ˚ T nsTTs~. $uÛÑ»H√<ä´e÷\qT ôd’‘·+ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\≈£î e÷]s~. Á|ü<Ûëì yÓ÷B e´eVü‰s¡XË’* |ü≥¢ y˚j T · &É+˝À dæ< V ∆ ä ≤ ü düT & Ô T É >=|üŒ Hêj·T≈£î&ÉH˚ uÛ≤eq Á|ü»˝À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Äø£s¡¸D, yês¡dü‘·« ‘Ó\T>∑T Á|ü»˝À¢ ã\+>± bÕ<äTø=\Œ&É+˝À eTq yê&ÉT≈£îqï |òüTq‘ê ‘Ó\T>∑T H˚\<˚. sê#·]ø£| ⁄ ü e´edüú qTs&ç u≤ìdü‘ « · s˝ÀøÏ, ‘·< T ä |ü] sê»ø°j·÷\ |ü≥¢ nHê<äs¡D>± e÷], ‘·eT sê»ø°j·T H˚‘·\T dü|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Òì bÕ\≈£î\T ‘Ó\T>∑T Hê≥ Á|ü»\ H˚ s ¡ T >± Á|ü C ≤kÕ«eT´s˝ÀøÏ n&É T >∑ T ô|{Ï º q ÄX¯\≈£î >∑+&çø=≥º >∑\<äì ‘Ó\T>∑T H˚‘·\T Äs√>±´ìï, dü+|ü<äqT <√#·T≈£îH˚ Á|üjÓ÷>±\qT uÛ≤s¡rj·TT\s<ä]‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü Ô « · s˝À yÓ÷B‘√ b˛{° ñù|øÏås#·&É+ düeTdü´>± e÷]s~. Á|ü<Ûëì yÓ÷B Á|üC≤kÕ«$Tø£ uÛ≤eC≤\+ ˇs≥ã≥º˝Ò<äT. Á>±eT ;Û‹\T¢‘ T · Hêïs¡T. e´øÏ ‘ düs¡Œs#Y qTs&ç, myÓTà˝Ò´, m+|æ, eTTK´eT+Á‹, |ü & É ˝ Ò ì ‘Ó \ >∑ T H˚ ‘ · \ T yÓ ÷ B Á | ü ‹ wü ˜ q T e´eVü‰s¡XË’* |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Äø£s¡¸D, eT+Á‘·T\ <ëø± ns‘ê eTVü≤sêE˝Ò. Hêj·T≈£î˝…es¡÷ <=&ç ¶ < ë]q <Ó ã “ r j· ÷ \H˚ eP´Vü ‰ \≈£ î yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\ |ü≥¢ nHê<äs¡D>± e÷], ‘·eT ÄX¯\≈£î >∑+&çø=≥º >∑\<äì ‘Ó\T>∑T H˚‘·\T ‘êeTT Á|üC≤ ùde≈£î\eTì nqTø√˝Ò<äT, Á|ü»\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ;Û‹\T¢‘ T · Hêïs¡T. e´øÏ ‘ Ô « · s˝À yÓ÷B‘√ b˛{° |ü& ˝ É ì Ò #Ó| Œ ü ˝Ò< T ä . HÓÁVüA ≈£î≥Tsã+, ø±sÁ¬>dt bÕØº düèwæ s º ∫q ˇs¡e&ç˝ÀH˚ Äs¡T <äXÊu≤›\ bÕ≥T sê»]ø£|ü⁄ b˛ø£&É\‘√ eTq Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\>∑T H˚‘·\T yÓ÷B Á|ü‹wü˜qT <=&ç¶<ë]q <Óã“rj·÷\H˚ eP´Vü‰\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. sê»ø°j·T+ kÕ–s~. πøsÁ<ä+ qTs&ç sêÁcÕº\≈£î |ü⁄wüÿ\+>± ì<ÛäT\T Çe«&É+ ø√dü+ ô|&ÛÉs¡˝Ÿ 2014˝À <˚X¯ Á|ü<Ûëì>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚XÊø£ Á|ü<Ûëì qπssÁ<ä yÓ÷~ ‘êqT <˚X¯ Á|ü»\≈£î ùde≈£î&ÉqT nì #Ó|æŒq|ü&ÉT <˚X¯+ $düTÔb˛sTTs~. ø±˙ dü÷Œ¤]Ô‘√ 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ dæbòÕs¡T‡\qT neT\T #˚dæq ‘=* Á|ü<Û ëì sê»ø°j·T H˚‘·\ e´eVü‰s¡ XË’*˝À e÷s¡TŒ sê˝Ò<äT. $$<Ûä esêZ\ Á|ü»\ yÓ÷B. nsTTHê, ø π sÁ<ä+ qTs&ç ns~q ì<Û T ä \ $ìjÓ÷>±ìøÏ ˝…ø ÿ £ \T #·÷|üeTì dü+πøåeT+ ø√dü+ neT\T #˚ùd Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT, Ç#˚Ã sêsTTr\qT n&ç–q+<äT≈£î, sêC≤´s>∑ $s¡T<ä y ∆ T Ó q Æ eT‘· ]»πs«wüq¢ Á|ü‹bÕ<äq≈£î |ü# Ã · C…s&Ü W<ës¡´s‘√ ‘êy˚T ÇdüT q Ô ïs‘· <äs Œ ¡ s yÓ\>∑u ≥ … & º + É bÕ\≈£î\≈£î n\yê≥sTTs~. }|üq+<äT≈£î yÓ÷B˝À ô| & ò s É ˝ ¡ Ÿ dü÷Œ¤]Ô ø=s¡e&çs<äH˚ Äs√|üD\≈£î ‘Ó–düT H Ô êïs¡T. y˚TeTT y˚sTTs∫q s√&É¢ MT<ä q&ÉTdü÷Ô, y˚T$T∫Ãq eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±\ ˙ﬁ¯ó¢ ‘Ó\T>∑T H˚\qT yês¡d ‘ ü « · sê»ø°j ÷ · \ y˚~ø£>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ, ‘·eT yÓ | ’ ˝ ü ò ≤´\qT ‘ê>∑T‘·÷, y˚T$T∫Ãq ø£¬ss≥T‘√ BbÕ\T yÓ*–s#·T≈£îs≥÷, y˚T$T∫Ãq #Íø£ ø£|æŒ|ü⁄∫Ã, yÓ÷Bô|’ n|üìs<ä\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï kÕ«s¡ú bÕ\≈£î\ |üHêï>±\qT _j·T´s ‹s≥÷, y˚T$T∫Ãq |ò s æ #·qT¢ rdüT≈£îs≥÷ e÷≈£î zf… s ¢ <äT≈£î y˚j T · s¡T? ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T Á>∑Væ≤s#ê*. yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\qT ‹s¡düÿ]s∫, ‘Ó\ T>∑T + nì mìïø£\ Á|ü#ês¡ düuÛÑ˝À dü«j·T+>± eTTK´eT+Á‹ Á|ü»*ï Á|ü•ïs#·&É+ Hê≥ Á|üC≤kÕ«$Tø£ |òü˝≤\qT |ü+&çs#ê*! C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷ &É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç. jagritiweekly.com Jagriti Telgu Weekly Jagriti Telugu Weekly 16 @Á|æ˝Ÿ, 2018 5

Test Drive Jagriti Weekly 20180416 | Page 5