$< ˚XÊ \ ˝À Væ≤ +< ä ÷ dü « j · T + ùdeø˘ dü +| òtT ù | s ¡ Tq ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T q & ÉTdüTÔHêïsTT . HÓ ’ s√ ; ˝À ÄÁ | òæø £ qT ¢ n ~ Ûø £ dü + K ´ ˝À ñHêïs ¡ T . H˚ { Ïø ° yês ¡ T yÓqø £ ã & ˚ ñHêïs ¡ T . nø £ ÿ & ç Á >± e ÷ ˝À ¢ ì bÕsƒ ¡ XÊ \ ˝À ¢ $< ë ´ s ¡ Tú \ ≈ £ î uÛÀ » q + n +~+# ˚ | üì á dü + düú \ T # ˚düTÔHêïsTT . 20 y˚ \ eT +~ $< ë ´ s ¡ Tú \ ≈ £ î uÛÀ » q + n +~+# ˚ @ sêŒ≥T ¢ # ˚XÊs ¡ T . bÕsƒ ¡ XÊ \ ˝À uÛÀ » q + ô |& ÉTÔqï ø ± s ¡ D +>± $< ë ´ s ¡ Tú \ T ã & çøÏ edüTÔHêïs ¡ T , #·< äTe ⁄| ü≥ ¢ ÁX¯ < ä∆ #·÷| ædüTÔHêïs ¡ T .
eTTU≤eTTœ
nìï ÁbÕ +‘ ê \ dü « j · T + ùde≈ £ î \ qT ø £\ T | ü ⁄ ≈ £ î b˛j ·÷+ ø ± ãfÒ º H˚ & ÉT < ˚X¯ + ˝À 1,70,700 ùdyê ø ± s ¡´ Áø eT £ \ T $» j Te · +‘·+>± q & ÉTdüTÔHêïsTT . M { ÏøÏ ‘ √ & ÉT >± düe ÷»+ < ë « sê eTs√ | ü ~ \ ø £ å \ ≈ £ î ô |’>± ùdyê ø ± s ¡´ Áø e £ ÷\ T q & ÉTdüTÔHêïsTT . M≥ìï +{ Ï eT < ´ ä Û düeTq « j · T + nedüs ¡ y˚T . Á | ü ‹ õ˝≤ ¢ ˝À ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T ìs ¡« Væ≤ +# ˚yês ¡+‘ ê dü + e ‘·‡ s ¡+ ˝À ˇø £ kÕ ] ø £\ TdüT≈ £ î +{ ≤s ¡ T . ‘· eT πøåÁ ‘ ê \ ˝À ‘· eT ¬ ø < äT ¬ s ’ q eT + ∫ , # Ó & ÉT nqTuÛÑyê \ qT Ç ‘· s ¡ ø ± s ¡´ s ¡ Ô \‘ √ | ü +#· T≈ £ î +{ ≤s ¡ T . m < äT { Ïyê ] nqTuÛ Ñyê \ qT +& ç ‘· q ø ± s ¡´+ ˝À Çã “+< äT \ T m˝≤ n ~ Û > ∑ $ T +# ê˝À ‘ Ó \ TdüT≈ £ î +{ ≤s ¡ T . n +‘ ˚ >± ≈ £ î +& Ü n +< äs ¡÷ ø £* dæ ùdyê e ÷ s ¡ Z + ˝À eTπs < Ó ’ Hê kÕ ~< ë∆e ÷ nH˚ Ä˝À #· q # ˚kÕÔs ¡ T . Ä ‘· s ¡ Tyê ‘· sêh kÕúsTT˝À ◊ < ˚fi¯flø = ø £ kÕ ] ª ùdyêdü +> ∑eT + μ ù | s ¡ T ‘ √ n +< äs ¡÷ ø £\ TkÕÔs ¡ T . Bì ‘ √ ø ± s ¡´ ø £ s ¡ Ô \ ˝À Ä ‘· à $ XÊ « dü + ô | s T ¡ > ∑T ‘· T +~. nœ \ uÛ≤s ¡‘· kÕúsTT˝À Á | ü < ∏äeT +>± ª ùdyêdü +> ∑eT + μ u …+> ∑fi¯Ss ¡ T˝À »]–+~. Ä ‘· sê «‘· & Ûç ©¢ ˝À »]–+~.
Á | üX¯ï : H˚ & ÉT düe ÷» nedüsê \ T e ÷ s ¡ T ‘· THêïsTT . MTs ¡ T ìs ¡« Væ≤ +# ˚ ùdyêø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ ˝À ≈ £ L & Ü ‘·< äqT > ∑TD +>± e ÷ s ¡ TŒ \ T # ˚düTÔHêïsê ? dü : Á | ü | ü +#· ìj · TeT + ª e ÷ s ¡ TŒμ . y˚T + ≈ £ L & Ü e ÷ ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ ˝À | ü ] dæú ‘· T \ ≈ £ î nqT > ∑TD +>± e ÷ s ¡ TŒ \ T # ˚düT≈ £ î + ≥THêï +. ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T e ÷] Ãq +‘· e ÷ Á ‘ êq düe ÷»+ ˝À | ] ü es Ôq ¡ sê < äT . düe ÷»+ ˝À | ü ] es ¡ Ôq e∫Ãq | ü� & ÉT ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ ˝À e ÷ s ¡ TŒ # √≥T # ˚düTø =+ ≥T +~. e ´ øÏÔ˝À ñqï < √cÕ \ ˝À , $ ø £ è ‘· T \ ˝À | ü ] es ¡ Ôq rdüT≈ îsêe £ \ dæq nedüs eTT ¡ +~. y˚TeTT eTTK ´+>± Bìø√düy˚T | üì # ˚düTÔHêï +. e ÷ ø = ∫Ãq nqTuÛÑyê \ < ë « sê düe ÷ C≤ìøÏ nedüs yÓTÆq ¡ ø =‘· Ô ø ± s ¡´ Áø e £ ÷\ qT ÁbÕs ¡+_ ÛkÕÔ +.
Á | üX¯ï : uÛÑ $ wü ´‘· TÔ˝À ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ $ düÔs ¡ D > ∑T ]+ ∫ MT jÓ ÷» q @+{ Ï ? dü : e ÷ n +#· Hê Á | üø ± s ¡+ sêqTqï | ü < ˚fi¯fl˝À y˚T + # ˚ùd ùdyê ø ± s ¡´ Áø e £ ÷\ T nedüs yÓTÆq ¡ n +< ] ä ø ° n +< ë *. n +< ] ä ˙ düŒ ] Ù +# ê *. n + fÒ q > ∑sê \ ˝À ˇø £ > ∑T & çôd ñHêï nø £ ÿ & É ùdyêø ± s ¡´ Áø £ eT + » s T ¡ > ∑T ‘· T +& Ü *. sêuÀj˚T | < ü ˚fi¯fl˝À q > ∑s ¡ kÕúsTT˝À nìï ùdyêud ” Ô ( ø £ ˙dü + ≈ £ L { ÏøÏ , > ∑T & É ¶ ≈ £ î ≈ £ L & Ü H√ #· Tø√ì ìs Tù ¡ |< \ ä T ìedæ +# ˚ yê &\ É T ) \ ≈ î £ yÓ [ fl nø ÿ £ & É nedüsê \ ≈ î £ nqT > ∑TD +>± ùdyêø ± s ¡´ Áø e £ ÷\ jÓ ÷» q # ˚kÕÔ +. nìï Á >± e ÷\ ˝À , nìï eqyêd ” πøåÁ ‘ ê \ ˝À Á | ü »\+< ä ] ø ° # ˚πs˝≤ e ÷ ø ± sê ´ ìï yê ´| æ +| ü # ˚kÕÔ +.
Á | üX¯ï : ùdyê ø ± s ¡´+ mø £ ÿ & Ó ’‘ ˚ ìs ¡« Væ≤düTÔHêïs√ Ä düe ÷»+‘ √ MT nqTuÛÑe + m˝≤ ñ +~ ? dü : e ÷ ≈ £ î # ê˝≤ eT + ∫ nqTuÛÑe + ñ +~. mø £ ÿ & É u≤ < Ûä ñ + ≥T +< √ nø £ ÿ & É ª dü + y˚ < äqμ ( u≤ < ÛäqT rsêà \ H˚ Äy˚ < äq ) ≈ £ L & É ñ + ≥T +~. y˚T + ≈ £ L & Ü düe ÷ C≤ìï ¬ s +& ÉT esêZ \ T >± n + fÒ ˇø £ es ¡ Z + J $‘ ê +‘·+ ùde # ˚dü ÷ ÔH˚ ñ +& É≥ +, eTs√ es ¡ Z + ùde \ T bı +< äT ‘·÷ H˚ ñ +& É≥ + ˝≤ ‘· j ·÷ s ¡ T # ˚j · T < ä \ T #· Tø√˝Ò < äT . H˚ & ÉT ùde \ T bı +~ qyês ¡ T HÓeTà ~>± ùde # ˚ùdyê ]>± m < ä >±*. eqyêd ” ø £ fi≤ ´ D≤ÁX¯eT + ˝À #·< äTe ⁄ ≈ £ îqï $< ë ´ s ¡ Tú \ T m ~–, Ç | ü ⁄ Œ & ÉT düe ÷» ø ± s ¡´+ # ˚j · T & ÜìøÏ | üP ] Ô düeTj · T $ T∫à | üì # ˚düTÔHêïs ¡ T . eT ] ø =+< äs ¡ T ñbÕ < Ûë ´ j · TT \ T >±, & Üø £º s ¡ T ¢>± ‘· eT ‘· eT πøåÁ ‘ ê \ ˝À ùde \ T n +~ düTÔHêïs ¡ T . ø £ sêí≥ø £ ˝À nHê < ∏ä | æ \¢\ ø√dü + ª nã \ ÄÁX¯eT + μ q & ÉTk˛Ô +~. Ç +< äT˝À #·< äTe ⁄ ≈ £ îì m ~– q ne ÷ àsTT \ T ø £ ˙dü + ¬ s +& ÉT eT ÷& ÉT dü + e ‘·‡ sê \ T ª ùdyêÁe ‹ μ >± ùde \ T n +~ düTÔHêïs ¡ T . ø =+< äs ¡ T Á >± MTD πøåÁ ‘ ê \ ≈ £ î yÓ [ fl ùde \+~ düTÔHêïs ¡ T . Çe˙ï # ˚dü ÷ Ô yês ¡ T ‘· eT ≈ £ î≥T + ã JeqeT ÷ ø = qkÕ – düTÔHêïs ¡ T . e ÷ nqTuÛÑe + @$ T # ÓãT ‘· T +< ä + fÒ e ÷ qT +& ç ùde
$< ˚XÊ \ ˝À Væ≤ +< ä ÷ dü « j · T + ùdeø˘ dü +| òtT ù | s ¡ Tq ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T q & ÉTdüTÔHêïsTT . HÓ ’ s√ ; ˝À ÄÁ | òæø £ qT ¢ n ~ Ûø £ dü + K ´ ˝À ñHêïs ¡ T . H˚ { Ïø ° yês ¡ T yÓqø £ ã & ˚ ñHêïs ¡ T . nø £ ÿ & ç Á >± e ÷ ˝À ¢ ì bÕsƒ ¡ XÊ \ ˝À ¢ $< ë ´ s ¡ Tú \ ≈ £ î uÛÀ » q + n +~+# ˚ | üì á dü + düú \ T # ˚düTÔHêïsTT . 20 y˚ \ eT +~ $< ë ´ s ¡ Tú \ ≈ £ î uÛÀ » q + n +~+# ˚ @ sêŒ≥T ¢ # ˚XÊs ¡ T . bÕsƒ ¡ XÊ \ ˝À uÛÀ » q + ô |& ÉTÔqï ø ± s ¡ D +>± $< ë ´ s ¡ Tú \ T ã & çøÏ edüTÔHêïs ¡ T , #·< äTe ⁄| ü≥ ¢ ÁX¯ < ä∆ #·÷| ædüTÔHêïs ¡ T .
bı +~ q e ´ øÏÔ ‘· q Vü≤è < äj · T + ˝À ‘ êqT ≈ £ L & É eTs = ø £] øÏ ùde # ˚j ·÷\ ì ‘·| üq | ü & ÉT ‘· THêï & ÉT .
Á | üX¯ï : ùdyê $ uÛ≤ > ∑ + < ë « sê | ü ⁄ s ¡ kÕÿsê \ $‘· s ¡ D » s ¡ T > ∑T ‘ √ +< ë ? dü : dü +| üT ò ùdyê $ uÛ≤ > + ∑ m˝≤ +{ Ï | ⁄ ü s kÕÿsê ¡ \ T Çe «< äT . ø ± ì ùdyêuÛ≤e + ø £*– q ø = ìï Ç ‘· s ¡ dü + düú \ T M { Ïì n +~ düTÔHêïsTT . ñ < ëVü≤s ¡ D≈ £ î πøX¯edüèwæ º < ë « sê ª j · TTe | ü ⁄ s ¡ kÕÿsYμ , » q ø £ fi≤ ´ D dü $ T ‹ < ë « sê ª l > ∑Ts ¡÷ J | ⁄ ü s kÕÿsYμ ¡ , ñ ‘· Ôs Á ¡ | < ü ˚XŸ˝À ª uÛ≤˝≤kÕôV≤uŸ < ˚es ¡ dt | ü ⁄ s ¡ kÕÿsYμ yÓTT < ä˝ …’ q $.
Á | üX¯ï : Ä < Ûë ´‹ àø £ πøåÁ ‘·+ ˝À # ê˝≤ eT +~ u≤u≤ \ < ë « sê ª ùdeø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ μ < äTs ¡ T | üjÓ ÷> ∑ + » s ¡ T > ∑T ‘ √ +~. Bìô |’ MT n _ ÛÁbÕj · T + @$ T { Ï ? dü : Ç≥Te +{ Ï $ mø £ ÿ & √ e ÷ Á ‘· y˚T » s ¡ T > ∑T
‘· THêïsTT . ø ± ì < ˚X¯ + ˝À # ê˝≤eT +~ dü +‘ Y \ T , < Ûäsêà # ês ¡ T ´\ T , < Ûë ] àø £ dü + düú \ T ùdyê ø ± sê ´\ T ìs ¡« Væ≤düTÔHêïsTT . dü ‘·´ kÕsTTu≤u≤ Á≥dt º ø £ sêí≥ø £, Ä + Á < Ûä sêÁcÕ º\ ˝Àì düTe ÷ s ¡ T 700 Á >± e ÷\ ≈ £ î ‘ ê > ∑T˙ { Ïì n +~ k˛Ô +~. s Vü≤ ¡ < ës T ¡ \ T ì ] à + ∫ +~. $< ë ´\ j ·÷\ T , yÓ ’< ä ´ ùde \ T ≈ £ L & Ü n +~ k˛Ô +~. eT ‘ ê neTè ‘ êq +< äeTsTT < ë « sê < ˚XēT +‘·{ ≤ y˚ \ ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T » s ¡ T > ∑T ‘· THêïsTT . kÕ «$ T Hêsêj · TDY eT +~ s ¡+ < ë « sê ≈ £ L & Ü ô |< ä › m ‘· TÔq ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ T q & ÉTdüTÔHêïsTT . _ j · T ´+ ˝À sêfi¯ófl ñqï≥T º>± nø £ ÿ & Éø £ ÿ & É ø =+< äs ¡ T ùdyêø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ qT < äTs T ¡ | üjÓ ÷> + ∑ # ˚dü ÷ +& Ô Ée #· Tà . Ä < Ûë ´‹ àø £ > ∑Ts Te ¡ ⁄\+< ] ä ˙ ˇπø >± ≥Tq ø ≥ £ º& + É düããT ø ±< äT .
Á | üX¯ï : düe ÷»+ ˝À ùde # ˚j ·÷\ H˚ Ä˝À #· q ø £\> ∑ & ÜìøÏ MT ]# ˚à dü +< ˚X¯ + ? dü : me ¬ s ’‘ ˚ uÛÑ > ∑e +‘· T & ç ø £ è | üe \ q , ‘· eT | ] ü ÁXēT e \ q J $‘·+ ˝À eT + ∫ kÕúsTT˝À ñHêïs√ n˝≤ +{ Ï yês ¡ T ùdyêø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ ˝À bÕ˝ § Zq & ÜìøÏ eTT +< äT≈ £ î sêyê *. Á | ü ‹ e ´ øÏÔ˝À BqT \| ü≥ ¢ dü + y˚ < äq ø £\>±*. á dü + y˚ < äH˚ ùde # ˚j · T & ÜìøÏ Áù | πs | ædüTÔ +~. Ç˝≤ +{ Ï yês ¡ T ‘· eT≈ £ î düMT | ü + ˝À ñqï ù |< ä ãd \ Ô ” ≈ î £ yÓ [ fl nø ÿ £ & É ñqï yê ] ì Ä < äT≈ îH˚ £ | üì ÁbÕs ¡+_ Û +# ê *. $$< Ûä dü + düú \ < ë « sê » s ¡ T > ∑T ‘· Tqï ùdyê ø ± s ¡´ Áø £ e ÷\ qT Á | ü ‘·´ ø £ å +>± #·÷& Ü *. < ëìe \¢ n ‘·& ç˝À ùde # ˚j ·÷\ H˚ uÛ≤eq ã \+ | ⁄+ ü E≈ î £ + ≥T +~. ùdyê ø ± s ¡´+ n + fÒ πøe \+ & É _“ e «& Éy˚T ø ±< äT , ‘· q $\ TyÓ ’ q düeTj · T + πø { ≤sTT +#·& + É ≈ L £ & Ü ùdy˚ . Bq < äT ' œ ‘· T \ ≈ î £ ùde # ˚j · T > ∑ *>± qH˚ uÛ≤eH˚ düe ÷ C≤ìï dü +| òüT { Ï ‘·+ # ˚düTÔ +~. < ˚X¯ + yÓTT ‘· Ô + MT < ä \ ø £ å˝≤ ~ ø ± s ¡´ ø £ s ¡ Ô \ T ùdyê ø ± s ¡´+ ˝À ìeT > ∑ïyÓTÆ ñHêïs ¡ T . Ç +< äT˝À eT ]+‘· eT +~ bÕ˝ § ZHê \ ì e ÷ uÛ≤eq . �
16 @ Á | æ˝Ÿ , 2018 27
eTTU≤eTTœ
nìï ÁbÕ+‘ê\ dü«j·T+ùde≈£î\qT ø£\T|ü⁄≈£î
b˛j·÷+ ø±ãfÒº H˚&ÉT <˚X¯+˝À 1,70,700 ùdyê
ø±s¡´Áø£eT\T $»j·Te+‘·+>± q&ÉTdüT H Ô êïsTT. M{ÏøÏ
‘√&ÉT>± düe÷»+ <ë«sê eTs√ |ü~ \ø£å\≈£î ô|’>±
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T q&ÉTdüT H Ô êïsTT. M≥ìï+{Ï eT<Û ´ ä
düeTq«j·T+ nedüs¡y˚T. Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡+‘ê dü+e‘·‡s¡+˝À
ˇø£ k Õ] ø£ \ Tdü T ≈£ î +{≤s¡ T . ‘· e T π ø å Á ‘ê\˝À
‘·eT¬ø<äT¬s’q eT+∫, #Ó&ÉT nqTuÛÑyê\qT Ç‘·s¡
ø±s¡ ´ s¡ Ô \ ‘√ |ü + #· T ≈£ î +{≤s¡ T . m<ä T {Ï y ê]
nqTuÛ y Ñ ê\ qT+&ç ‘·q ø±s¡´+˝À Çã“+<äT\T m˝≤
n~Û>∑$T+#ê˝À ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü
n+<ä s ¡ ÷ ø£ * dæ ùdyê e÷s¡ Z + ˝À eTπ s <Ó ’ H ê
kÕ~<ë∆e÷ nH˚ Ä˝À#·q #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·
sêh kÕúsTT˝À ◊<˚fi¯flø=ø£kÕ] ªùdyêdü+>∑eT+μ
ù|s¡T‘√ n+<äs¡÷ ø£\TkÕÔs¡T. Bì‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô\˝À
Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕúsTT˝À
Á|ü < ∏ ä e T+>± ªùdyêdü + >∑ e T+μ u… + >∑ fi ¯ S s¡ T ˝À
»]–+~. Ä ‘·sê«‘· &Ûç©¢˝À »]–+~.
Á|üX¯ï : H˚&ÉT düe÷» nedüsê\T e÷s¡T‘·THêïsTT.
MTs¡T ìs¡«Væ≤+#˚ ùdyêø±s¡´Áø£e÷\˝À ≈£L&Ü
‘·<äqT>∑TD+>± e÷s¡TŒ\T #˚düTÔHêïsê ?
dü : Á|ü|ü+#· ìj·TeT+ ªe÷s¡TŒμ. y˚T+ ≈£L&Ü
e÷ ø±s¡´Áø£e÷\˝À |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>±
e÷s¡TŒ\T #˚düT≈£î+≥THêï+. ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
e÷]Ãq+‘· e÷Á‘êq düe÷»+˝À |ü]es¡ q Ô sê<äT.
dü e ÷»+˝À |ü ] es¡ Ô q e∫Ãq|ü &É T ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\˝À e÷s¡TŒ #√≥T #˚düTø=+≥T+~.
e´øÏÔ˝À ñqï <√cÕ\˝À, $ø£è‘·T\˝À |ü]es¡Ôq
rdüT≈£îsêe\dæq nedüs e ¡ TT+~. y˚TeTT eTTK´+>±
Bìø√düy˚T |üì #˚düTÔHêï+. e÷ø=∫Ãq nqTuÛÑyê\
<ë«sê düe÷C≤ìøÏ nedüs y ¡ T Ó q Æ ø=‘·Ô ø±s¡´Áø£e÷\qT
ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ+.
Á|üX¯ï : uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\ $düÔs¡D
>∑T]+∫ MT jÓ÷»q @+{Ï ?
dü : e÷ n+#·Hê Á|üø±s¡+ sêqTqï |ü<˚fi¯fl˝À
y˚T+ #˚ùd ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T nedüs y ¡ T Ó q Æ n+<ä]ø°
n+<ë*. n+<ä]˙ düŒ]Ù+#ê*. n+fÒ q>∑sê\˝À
ˇø£ >∑ T &ç ô d ñHêï nø£ ÿ &É ùdyêø±s¡ ´ Áø£ e T+
»s¡T>∑T‘·T+&Ü*. sêuÀj˚T |ü< fi ˚ fl ¯ ˝À q>∑s¡ kÕúsTT˝À
nìï ùdyêud”Ô (ø£˙dü+ ≈£L{ÏøÏ, >∑T&ɶ≈£î ≈£L&Ü
H√#·Tø√ì ìs¡Tù|<ä\T ìedæ+#˚ yê&É\T) \≈£î yÓ[fl
nø£ÿ&É nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ùdyêø±s¡´Áø£e÷\
jÓ÷»q #˚kÕÔ+. nìï Á>±e÷\˝À, nìï eqyêd”
πøåÁ‘ê\˝À Á|ü»\+<ä]ø° #˚πs˝≤ e÷ ø±sê´ìï
yê´|æ+|ü#˚kÕÔ+.
mø£ÿ&É u≤<Ûä ñ+≥T+<√ nø£ÿ&É ªdü+y˚<äqμ (u≤<ÛäqT
rsêÃ\H˚ Äy˚<äq) ≈£L&É ñ+≥T+~. y˚T+ ≈£L&Ü
düe÷C≤ìï ¬s+&ÉT esêZ\T>± n+fÒ ˇø£ es¡Z+
J$‘ê+‘·+ ùde #˚dü÷ÔH˚ ñ+&É≥+, eTs√ es¡Z+
ùde\T bı+<ä T ‘· ÷ H˚ ñ+&É ≥ +˝≤ ‘· j · ÷ s¡ T
#˚j·T<ä\T#·Tø√˝Ò<äT. H˚&ÉT ùde\T bı+~qyês¡T
HÓeTà~>± ùde #˚ùdyê]>± m<ä>±*. eqyêd”
ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+˝À #·<äTe⁄≈£îqï $<ë´s¡Tú\T m~–,
Ç|ü ⁄ Œ&É T dü e ÷» ø±s¡ ´ + #˚ j · T &ÜìøÏ |ü P ]Ô
düeTj·T$T∫à |üì #˚düTÔHêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T
ñbÕ<Ûë´j·TT\T>±, &Üø£ºs¡T¢>± ‘·eT ‘·eT πøåÁ‘ê\˝À
ùde\T n+~düTÔHêïs¡T. ø£sêí≥ø£˝À nHê<∏ä |æ\¢\
ø√dü+ ªnã\ ÄÁX¯eT+μ q&ÉTk˛Ô+~. Ç+<äT˝À
#·<äTe⁄≈£îì m~–q ne÷àsTT\T ø£˙dü+ ¬s+&ÉT
eT÷&É T dü + e‘· ‡ sê\T ªùdyêÁe‹μ>± ùde\T
n+~düTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T Á>±MTD πøåÁ‘ê\≈£î yÓ[fl
ùde\+~düTÔHêïs¡T. Çe˙ï #˚dü÷Ô yês¡T ‘·eT
≈£î≥T+ã JeqeT÷ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. e÷ ‘·THêïsTT. ø±ì <˚X¯+˝À #ê˝≤eT+~ dü+‘Y\T,
nqTuÛÑe+ @$T #ÓãT‘·T+<ä+fÒ e÷ qT+&ç ùde <Ûäsêà#ês¡T´\T, <Ûë]àø£ dü+düú\T ùdyê ø±sê´\T
ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. dü‘·´kÕsTTu≤u≤ Á≥dtº ø£sêí≥ø£,
$<˚XÊ\˝À Væ≤+<ä÷ dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT Ä+Á<Ûä sêÁcÕº\˝Àì düTe÷s¡T 700 Á>±e÷\≈£î
T˙{Ïì n+~k˛Ô+~. s¡V ≤ ü <ës¡T\T ì]à+∫+~.
ù|s¡Tq ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T q&ÉTdüTÔHêïsTT. ‘ê>∑
$<ë´\j·÷\T, yÓ’<ä´ ùde\T ≈£L&Ü n+~k˛Ô+~.
HÓ ’ s √;˝À ÄÁ | ò æ ø £ q T¢ n~Û ø £ dü + K´˝À eT‘ê neTè‘êq+<äeTsTT <ë«sê <˚X e ¯ T+‘·{≤ y˚\
ñHêïs¡T. H˚{Ïø° yês¡T yÓqø£ã&˚ ñHêïs¡T. ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. kÕ«$T
nø£ ÿ &ç Á > ±e÷˝À¢ ì bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ Hêsêj·TDY eT+~s¡+ <ë«sê ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq
$<ë´s¡Tú\≈£î uÛÀ»q+ n+~+#˚ |üì á ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T q&ÉTdüTÔHêïsTT. _j·T´+˝À
ófl ñqï≥Tº>± nø£ÿ&Éø£ÿ l8�;�ҳ�:G<*B;�G�:�;�+<*+L8;�*0�L;¶L;�;��B<��L;�L9D�:�:�5EB�#����UB��<:���*�\;u�B�:EG<*G�;Ƣ;r92�(��<��B;r;��9Bl8�R<+uL82�8C�9�:�+N(�:;�*0�C�:�+G<*L;��(��*<:�\9�8+����<��<:�Y.(�UL*"�(�G<*F^(E³�:Eܹ��|�;��+(�UG;�*>(�Rb+��8�L;�:<:5B;�+�:EB�<���8�<*B�,9W( �( ���\9�9�(�R�( �+uBl:r;�*<:��;�U��( �+vU@�<+s�:EF^(G�;�(�\*"8�*��:N(�b<+|;w�:fL;�L9D�:�:�<*B�,K��\+L;�8�9B( �+wl;�(�L:��:F�+uB���8( �:�B(��*4�l8��UG3�;�*5�;�8�;�FR<���+|;u�:�( �+w�;��;�l8�N( �+uD�:�:�l8�B�8�;Ō*�:��;�G�:�G\9�(�C�(���:�*�<:��;�(G<*�9\;�<:��N( �+w<*@�+�<*C�(�N( �(����:��L;��L;·�;"B;�;�G�:�G\9�(�C�(��ܹ�(�B��8��;�(G<*�9\;�<:��@�8v\*��:EB�;�+:�;�G�:�\9�(�FR�;�*2�( 7;��:�:�8~( �+w<*�L;¶L;�;��B8�:���L;�L9D�:�:�5EB�;�:�l;�(�G<*N(��*<:��;��*�VL;�:�|:l+��:�*�<:�*��+uEFR�;�(G<*�9\;�5����+�;�*>��(�L+D@�L;�EN(��:�*�<:�*���(�G<*;t��;�(G<*�9\;�5����;( �+r29B8*�;�����[���8 �*�\9�(�L��(�F�9\;En(�G\[�̹�W<*GB�;�(G<*�9\;�5����95EC�:L��(
n( �B�8�;Ō*�:��8C�9�:�+N(�:;�*2�;�:\8( �+r���8<:���(�BUB��^(�G^(�E��8�;Ō*�:��;�G�:�;�+<*+B��;�*<;�l9>( �( ���:�<**�l:n(�FL;�L9D�:�:�>(��8B�:�*�<:�*�;�B\;�+<*+B8;�*2R;u����:BB<*B�;��92;r�(���L;�\;|+��( �(���B�G\9�9R�ܹ�(�B;���+�<*C�(�N( �(�����,:�;G�( ��B��9�8,9V�+uB�EG�8��L;��\;~(��*<:�<:���(�BUB�(���G\9�9R�;���L;��8~(�UFR��8�B�;�*<;�n(��\;|8( �+w���B+�<*C�(�@��;��8�*�UBU��N( �+r���8UB�(���9\;�5EL��8;�:�:�>(�����(�B��8��:�<*B;�G�:�;�+<*+L8;�*6\;u̹�8,9\��*u�l9�:�;�8�UEB��:EN(��*<:�<:��:���8�;�(�\+L;�8�9L��8'E��;�(�\* �L;·����:G;�*5��+��:L;·����:D���;�FR<���+uBl9�:�;�8�8;���7�:fL;�L9B���8|��(�B��8��:�<*B( �+vUN(��*<:�L;��G�;¼��8 �;:�;���:B:6N( ��9B(��*<:��95���"�;�*<;�l8�;:��:��:�8C�:EN(��*<:䌹���;�:�8,9W<*��9��<:���BC�9�:BL;��L;�;���:�*�<:��+�<*C�(�N( �+uG:�;�G�:�;�+<*+L8;�*6\;u�B8�;�( �+|+L;�*<:R��+�<+|;rl9¢��:�:�U�*"�( �+rb��:r8;�FR<���;r+rČ��\9�(�FW�:5²�;�(B�^(��*<:�(�UB���;�G�:�;�+<*+B��l9";��U°�l8��( �\*�l8����B;�+�:EB�( �+wE�G�9>( �L;�UF�+uB��;���(�G5EB�<+rb�8�(��*4�l9�;�G����'�:EB|Y>( �+uE�(��*<:�;�FP�<���+uC�(���+���\9�(�FT���L;�\;t>(�L:�:�L;·�;,;�G�8�( �+r��<��L;�L9B���̹��*��95EN( �+|9B��C�:B�;�*<:\��(�G�;�+<*+L;�*7<*9E�@�;�G�:�;�+<*+B���8:�UC�(�:��95L8b;�:�:�<*B�8r��:EL��8 �UEҾ( �+vUB��,9\��*u��:��:�\;r\9�(�FW���b8�:l��[��#��#