TED Meşale Dergisi 21. sayı | Page 86

ÇOCUK/GENÇLİK KİTAPLARI 7-12 yaş 11-17 yaş 8-12 yaş Dünya Halk Masalları Eyvah Kitap! Diyojen: Köpek Adam 50 yılı aşan edebiyat yaşamında şiirleriyle önemli bir yer tutan Ataol Behramoğlu bu kez çocuklar için bir kitap hazırladı. Çocukların zihinsel gelişiminde önemli paya sahip masallar aynı zamanda sözel yeteneğin ortaya çıkmasında rol oynar. Çeşitli kültürlerde oluşan, kimi yerel ögelerde ayrılsa da evrensel mesajlar taşıyan bu masalların bir arada okunması çocukların dünyayı anlama gücünü kuvvetlendirecek özellikler taşıyor. İnsanoğlunun binlerce yıllık serüveninden süzülüp gelen, düşleri, umutları, sevinçleri olduğu kadar acıları ve üzüntüleri de anlatan 12 masal Dünya Halk Masalları’nda bir araya geliyor. Yetişkinlere de yeni ufuklar vadeden kitabın temiz Türkçesi erken yaşta dil zevkinin oluşmasına da yardımcı olacak nitelikte. Günümüzde eğitimcilerin gündemini meşgul eden sorunlardan birisi çocuklara okuma alışkanlığının nasıl kazandırılacağı. Mine Soysal bu kitapta bir araya getirdiği 32 öyküde çeşitli açılardan çocukların okuma eğilimlerini masaya yatırıyor. Kitabın oluşması sürecinde 40 binden fazla öğrenciyle sohbet eden yazar, internet ve mobil teknolojiler çağında kitapla kurulan ilişkinin niteliğini sorguluyor. Ebeveynlere, kitap okuma ve kitap seçimi konusunda çocuk ve gençlere birlikte tartışma olanağı sunan kitap, günümüz koşullarında kitaba yönelmenin geleneksel yöntemlerle olamayacağının altını çiziyor. Eyvah Kitap!’ta okumanın neden önemli bir eylem olduğunu bilmeden sadece “oku” baskısıyla çocukları kitaptan soğutmak, bilgisayar oyunlarının çekiciliği varken çocuğun ilgi alanının dışında kalan kitaplara yöneltmek veya okumaya teşvik etmemek gibi çeşitli durumlar eğlenceli öyküler aracılığıyla aktarılıyor. Milattan Önce 323’te hayata gözlerini yuman ünlü filozof Diyojen, bu kitapta çocuklara sorgulamayı öğretiyor. Sinop’ta doğan ve bir fıçının içinde yaşamasıyla bilinen Diyojen’in hayatı soru sormakla geçer. Sorduğu sorular insanları sürekli rahatsız eder. Çünkü Diyojen, herkesin üstünde düşünmeden kabul ettiği ama bencilce olan davranışları sorgulamaktadır. Erdem diye sunulan çoğu davranışın aslında başka insanları görmezden gelerek oluşturulduğuna inanan filozof, güç ve zenginlik gibi kavramların nasıl göreli olduğunu ortaya koyar. Kitapta özgür, öfkeli, yenilmez ama öte yandan insanın en iyi dostu köpeğe benzetilen Diyojen, doğru soruları sormakla mutluluğa ulaşmak arasındaki paralelliği eğlenceli bir dille çocuklara gösteriyor. Ataol Behramoğlu Resimleyen: Mustafa Delioğlu Can Çocuk Yayınları,112 sayfa 86 Mine Soysal Günışığı Kitaplığı, 128 sayfa Çeviren: Necmiye Alpay Resimleyen: Vincent Sorel Metis Yayınları, 64 sayfa