Série des livres numériques de l’UVA Livre #1: Plateau arménien | Page 49

49

Le saviez - vous?

La cascade Chaki (ou Chaké) se trouve dans la gorge du Vorotan, au nord-ouest de la ville de Sissian dans la province du Syunik. La région est très riche en falaises et en grottes où furent découverts des outils faits à la main et des traces d’activité humaine remontant au Paléolithique. La cascade Chaki fut nommée ainsi d’après la magnifique Chaki. La légende raconte qu’un envahisseur tomba immédiatement amoureux d’elle en la voyant. Chaki, refusant de se soumettre aux ordres de l’envahisseur, se jeta d’une falaise. Dans sa chute, sa robe se transforma en cascade qui porte à présent le nom de Chaki.

Il existe une autre légende liée à la cascade de Chaki selon laquelle 93 filles furent emmenées de la province de Gegharkounik à Moughan où un commandant était en train de constituer une armée. Lorsque le harem atteint sa destination, les filles décidèrent de s’enfuir. Elles demandèrent à leurs ravisseurs si elles pouvaient se baigner dans la rivière. Ceux-ci acceptèrent: les filles se baignèrent dans la rivière Vorotan et disparurent dans ses vagues. L’une d’entre elles, une jeune fille aux yeux bleus du nom de Chaki, essaya de s’enfuir en plongeant dans un affluent de la rivière Vorotan. Les ravisseurs la poursuivirent mais au moment de l’attraper, une falaise se forma par magie. L’eau recouvrit la belle fille et depuis ce jour, la cascade porte son nom.