Llegar Hasta la Cima de la Montana —¡ Y SEGUIR SUBIENDO !
En esta edición del Virginia Episcopalian , ustedes notarán que está dedicada casi en su totalidad hacia la jóvenes y adultos jóvenes de esta diócesis . ( Pero , aunque parezca que esto no tiene nada que ver con usted , ¡ siga leyendo !) Dado que esta es la temporada de campamentos en Shrine Mont , con cientos y cientos de personas viviendo y aprendiendo juntos en La Montaña , usted podrá comprender por qué hemos tomado esta decisión . En otras palabras , el ministerio de campamentos es lo más importante que ocurre en esta época del año . También creo que como una comunidad diocesana nuestro programa de campamentos es lo mejor que hacemos juntos .
Como dije antes , esta edición no es simplemente sobre “ campamentos y acampantes .” ¡ No ! Pero le invito a leer esta edición desde un punto de vista diferente : ministros de la Iglesia viviendo como discípulos de Jesucristo en comunidad . Algunos lo hacen de nuevas formas y otros en las formas y modelos tradicionales que , con el pasar de los años han probado ser útiles para la formación de almas , corazones y mentes en la Iglesia .
En todo esto , espero que ustedes verán y comprenderán que esta edición cuenta la historia de la forma en que esta entidad compleja , de múltiples niveles y alcances que nosotros conocemos como “ la Diócesis ,” es donde se hacen realidad las Promesas Bautismales – al mismo tiempo – en formas diferentes , atractivas y interesantes . Lo que quiero que ustedes descubran de esta realidad es que nosotros – todos y cada uno de nosotros – tiene un sitio y una forma particular de ser un cristiano episcopal . Estoy muy orgulloso de nuestra misión y de nuestro testimonio ante el mundo que nos rodea . Verdaderamente somos una Iglesia de todos – de cualquier edad – y para todos , cualquiera sea su “ estilo ” … pues Jesús es Señor de todos . Aprender esto cuando se es adolescente o joven , ciertamente es lo mejor .
Al escribir estas líneas , nuestra Campaña de Recaudación para Campamentos “ Shout It from the Mountain ,” está llegando a su fin . Me complace informarles que no solamente hemos superado significativamente nuestra meta inicial de 2 millones de dólares pero que , casi con seguridad podremos alcanzar
(¡ o superar !) nuestra meta sobresaliente de 2.5 millones . Quiero dejar esto perfectamente en claro . Esta meta “ sobresaliente ” no es un nivel para lujos , es decir para tener cosas lindas pero que no son imprescindibles . ¡ De ninguna manera ! Es una meta sobresaliente porque los consultores profesionales no pensaban que podríamos lograr la meta inicial de 2 millones y mucho menos , alcanzar a 2.5 millones . Lo que está incluido en la lista del nivel “ sobresaliente ” es tan necesario como todo lo demás que hemos previsto para esta campaña tan exitosa .
¿ Dónde estamos ahora ? ¡ Me alegra decirles que , hasta el momento , hemos recibido pagos y promesas que alcanzan a $ 2,305,007 ! Esto quiere decir que sólo nos faltarían recaudar $ 195,000 para lograr y superar lo imaginado para este nivel “ sobresaliente .” ¡ Ya sé que la cantidad que necesitamos recaudar parece una gran cantidad de dinero … porque en realidad , lo es ! Pero déjenme poner esto en una perspectiva diferente . Créanme : ¡ PODEMOS HACERLO !
Todo lo que necesitamos son SESENTA Y CINCO ( Es correcto : 65 ) promesas de $ 1,000 por año , durante tres años ( o , como yo lo estoy haciendo con mi esposa Ellen , ajustando mi promesa para $ 1,500 durante dos años . De todos modos , la forma que usted escoja no es importante .) Ahora bien ; la Diócesis de Virginia cuenta con unos 20,000 hogares y hasta este momento , menos que 1,000 hogares han contribuido para esta Campaña de Recaudación “ Shout it from the Mountain ” y , sin embargo , hemos superado nuestra meta original . Seguramente será posible encontrar de entren 19,000 hogares tan sólo 65 donantes para alcanzar esta segunda etapa . ¡ Y nuestras investigaciones demográficas nos indican que esto puede ser fácil de lograr ! Con todo , entiendo perfectamente que esto no es posible hacerlo para cientos y tal vez miles de hogares . Por lo tanto , yo les pido que participen en este emprendimiento tan necesario y que oren por aquellos que han sido tan bendecidos y que puedan sentirse inspirados por el Espíritu Santo para realizar un aporte . Yo agradezco esta tarea con el mismo aprecio que tengo por los que hacen una promesa .
Esta edición del VIRGINIA EPISCOPALIAN se envía
... Continúa en la página 33
Traducido por el Rev . Thomas Gustavo Mansella .
2
SUMMER 2016 / VIRGINIA EPISCOPALIAN