Sonntagsblatt 2/2018 - Page 20

PP: Regelmäßig, das heißt wöchentlich, finden die Deutsch-AG und die Kurse für Erwachsene statt. Wie gesagt, von den Tra- ditionen und Bräuchen ist bis zur Bildung der Selbstverwaltung nichts mehr übrig geblieben, da waren wir 60 Jahre zu spät. Die Bräuche rund um das Deutschtum mussten, müssen wir neu er- schaffen. Gott sei Dank gab es zu der Zeit in der Umgebung von Almasch bereits andere Selbstverwaltungen (wie in Adam, Herzogendorf/Mezőfalva und Zirtz/Zirc), die sofort ihre helfende Hand ausgebreitet haben und sich der Pflege der bei uns er- haltenen Traditionen angenommen haben. Natürlich haben wir auch „eigene Traditionen” geschaffen, wenn man so was sagen kann. Mit dem Deutschsprachklub zusammen haben wir 2016 den Deutschen Advent veranstaltet, wo wir mit deutschen Lie- dern, Gedichten und Stücken das Fest feierten. Ende Mai findet zum vierten Mal das Frühlingsfest und am 20. Januar das erste Mal – aber in der Hoffnung auf Fortsetzung – der „Sautanz”, ein Ereignis rund um das Schweineschlachten, statt. Das sind die Programme, wo wir uns in größerer Zahl zu- sammentreffen, und wo wir unsere Freunde bewirten, gemein- sam singen und uns erste Tranzschritte aneignen können. Unter den regelmäßigen Veranstaltungen finden wir noch die Schwabenbälle und Oktoberfeste befreundeter Selbstverwaltun- gen und die Aufnahme und Pflege von Kontakten zu anderen Gemeinden mit deutscher Bevölkerung und Nationalitätenselbst- verwaltungen. In dessen Rahmen haben wir Zirtz, Moor/Mór, Hartau/Harta, Merk, Segedin, Totis/Tata und natürlich Adam und Herzogendorf besucht, die beiden letztgenannten Orte mehr- fach. Die 40-50 Reiseteilnehmer rekrutieren sich aus einem fes- ten Kreis von 70-80 Personen. Großer Beliebtheit erfreuen sich die Sommerausflüge „Auf den Spuren unserer Ahnen”, in deren Rahmen wir b ɕ́́Aѥմչ ɸՍЁ)Mٕ݅չݥɐ͕)ȁմͥѕ5) ɽ͍ɔyMхх镥ȰͼչЁݥ́1tɅ͝)ȁɕ́хѝչչєAɽɅ+ȁAչYɡȁ9MY\ɵиɥ)ȁՍ ȁ͍͍QɅѥ́Ս)͍͍չ͍Iє)M]IЁ͍MɅ%ɕ)ѥ٥ѕ)A@1ȁѕ̰ݥ͍аɅȁ)ȁ=՘5ѕɅٕԁ͍M)͍ȁ݅ȁ́MɅɱɹє)չ͕ȁ1ɹɽ́ЁЁ͍͕%=ɝ)Ʌȁ9MY\Ё́ՙͥȁ͍)չѕɥЁ͕镸݅́ݥȁՍ՘Uչٽ)͍͑ݽ́Ёєՙ́ݥɐ)չ͍ݥɥȁ͍ɕȁԁչѕɸ)ԁԁݕɔ-ȁմ͍չѕɥЁյ)ݕɅٽȁ͍Ёչȁ Դ)չ͍́и]ͥȁ-Ёɥ)͍ѹ͕1ݥəͥ)ЁɅ՘́́є́ͽȁ)Ё͍́ԁи)]ȁٽȁ9MY\ٕՍ̰IչA͕聑ȁд)͍MɅ՘ͽɕԁɭ՘ݥȁ)U͕ɔYɅхչݥȁЁȁY͡崴)ȁ͍Uɸչɕ́-ձɽɅ+ݥ͍ɅAɽխѥ]ݥȁ͍)͍=єՙՍݥȁչ́ȁIЁ)͍1Ʌ|є9յȁ́Mхх镥)Ёɕ́ݕɅ͍՘ȁɑѕMд)ٕɅхչєݕ͔Ё͛񱱕)Q̃y]ͅЁ́՘͍tAչєչ͍)ݥ́ͥݥ饝MɥєݽЁݥȁٕՍ()х͍MɅݥՉ) չ͕ɕȁɅѥЁ͍MɅɕ)ɕɅ͕Ё7ٝаݥͥ)х񍭡ٹє)M1͕MՕȁɅ%ݕȁMɄ)}Mє՘YɅхչչ)ݕȁMɅݕɑIѕ)A@́Ёͽɕ5}ٽMɅѹ͕)́ḬȁٽɅ́AՉյ́]ȁ͍)ɕLՙչȁɕ́ɝѕѕMɅɽ+LUɥ͍]ݥȁ͡ȁ݅ɕՍЁ݅ɕٙչ̴)ɕ}ݽєչɥ͍ȁMɅɅѕɥѥ͍)}ɕYɅхչչݕ͍єԴ)݅ɕɅ՘ݕɅI AɽɅ+ݥЁ͍MɅ՘AչЁɅ)]ȁͥݕ͍MɅɕչ)ݕȰͥЁ͍ݽɅ՘ݥȁ͙́ѽ)ͥ́ٽȁ}ɕAՉմЁɥа՘)͍ɥаչٝЁͼ́́Սɔٕє)ɘ́٥͕ѥȁ-ѹ͔YЁչ͕ɔ-Ȱ)ݕ͍ͥЁɅѕݼ́݅ѕЁݥɐ)́ͥO锰ѕɸȁͼ͕)݅и)M]ȥ͍ٽ͍ȃyUɸ)͍͕t1͕ͥɝݕͥѥٔQɕ)ͥѱ%ѥЁչ չȁ͍MɅ)͍ѕ)A@%ѕɅѥ̴ܸͥѥ͉ɕչѥ)ѕȁѥ͍ȁ-єȁYɝЁ͍)锁ɉЁѕи ȁ5酡ȁ͍)5͍Ё́ȁȁ՘)͍!ɭչЁѕи͕́yɹ͍͍t)ݥ9MY\ɍɔYɅхչչSѥЁ)͍մ͍ݕ͍́Ё݅ȴ)́]񡱕ȁ́Ёչ͕ȁՙɅi)ȁQȁչ͕ɕYɅхչչͥѥٕ)K񍭵չչ́ٽiЁԁiЁ-ɅЁմݕ)ѕյ)M]ЁiͅɉЁЁȁ1TչȁMх)A@1Tչѱ9MY\ɉѕչѕȴ)͍ͥչ́Ё=ɑչͼՙ)ȁ1TЁ3չɕȁչɕȁAɽ)չ͕ɔ聑MѕչԁѕÚ՘AչЁ)ɥ]ȁͱȁ饝͍ɕչ݅)՘չ́՝͍ѕ݅ȀݥȁɑՍɑФݥȁ)YɝԁɕMٕ݅չLմ))ɔٽɕ́ɽLKхͥ)1Tչѕа݅́ٱٽ饕ȁаɔAɽє)ȁ]ѕɕݥչչɡչȁ͍аչ͕ɔ)AɽݕͥЁ՘ȁȁMչ)չхչ)iմ5ɅЁݥȃȁ͕鱥ѝѕI)єչAѕȁٽͥѥх饕ѕ́Yɣѹ̰݅)ݥȁȁ٥Ё͕)ȃݥٹȁՍ)́Ʌѕݥȁ͍́ɥаȁٽɥ̴)ɥ݅ȁ͕́Yɣѹ́ȁٽȁݥ͕)͕Ёи)M]͕Mٹ݅ЁչiխչЁ)Uɹ͍)A@ѥѥѥ͍͍͔ȁѕ镡)ȁȁ݅饜)ɔ5ɡѕѥȁ饝)ͽх͉