So gibt es Kindergärten, die einen recht professionellen
Internetauftritt haben, der über alle Facetten der Arbeit an der
Einrichtung informiert, und auch Einrichtungen, über die man
nur wenig erfährt, meist über die Heimseite (Hompage) der örtli-
chen Selbstverwaltung. Es gibt Internetseiten, die bewusst auf
Zweisprachigkeit setzen wie die Internetseite des Kindergartens
„Kunterbunt” in Wudigess oder die des 2015 gegründeten Pu -
mukli(sic!)-Kindergartens (auch in der deutschen Version ist von
„Pumukli” die Rede, nicht von „Pumuckl”) in Hanselbek, der aber
unverständlicherweise die umfangreichen deutschen Informa -
tionen hinter ungarischen Menüpunkten versteckt. Auf anderen
Heimseiten überwiegt das Ungarische (bei den meisten fehlt es an
deutschen Inhalten gänzlich). Im Falle des Deutschstädtischen
Kindergartens Jula findet man hingegen zweisprachige Ein la -
dungen zum Tag der Offenen Tür (wie auch beim Kindergarten
„Lustige Zwerge” Schaumar) und ein zweisprachiges Pädago gi -
sches Programm. Deutsche Inhalte (wie Vorstellung der Ein -
richtung, Ziele) findet man beim Schlossgarten-Kindergarten Na -
dasch und beim Kindergarten „Csupaszív” / „Ein Herz für Kinder”
Großturwall (der deutsche Name könnte ruhig auch im Wappen
auftauchen, nicht nur im Jahresprogramm oder bei der deutsch-
sprachigen Vorstellung), den wir vor einigen Jahren auch eigens
vorgestellt haben (als erste Vorschuleinrichtung in der Träger -
schaft einer örtlichen deutschen Selbstverwaltung). Dessen Heim -
seite ist sicherlich die hippste unter allen, aber über Geschmack
lässt sich bekanntlich streiten. Interessant ist in diesem Zu -
sammenhang die Internetseite des Kindergartens von Marka, die
zwar keine eigene Seite ist, sondern ein Menüpunkt auf marko.hu,
und auch keine deutschen Inhalte hat, aber dafür ein umfangrei-
ches Pädagogisches Programm (70 Seiten lang) mit einem eigenen
deutschsprachigen Kapitel. Auf Zweisprachigkeit setzt diesbezüg-
lich auch der Kindergarten „Lustige Zwerge” in Schaumar.
Es gibt neben der eigenen Heimseite auch Versuche, die In -
formationen auch über andere Kanäle an den Mann (oder an die
Frau zu bringen): Die fortschrittlichste Einrichtung diesbezüglich
ist der Pumukli-Kindergarten inmitten des Speckgürtels rund um
Budapest, mit Blog und Facebook-Seite. Auch andere Einrich -
tungen haben sich an Facebook herangewagt, aber der anfängliche
Enthusiasmus schien nach einer Zeit nachgelassen zu haben. Aber
die meisten Heimseiten enthalten aktuelle Informatio