Blätter zu werfen . Beim Leitartikel auf der Titelseite der Ausgabe von „ Népsport ” vom 28 . Dezermber ging es darum , dass tags davor die 3 . Pionierwinterolympiade begonnen hat , und darüber hinaus berichtete man darüber , dass am 9 . Januar 1968 im Rahmen des Messestädte-Pokals Liverpool von Ferencváros empfangen wird . Am unteren Rand der Titelseite berichtete man unter der Überschrift „ Florian Albert der beste europäische Fußballspieler von 1967 ” über die Auszeichnung Florian Alberts . Das Blatt der MSZMP , die „ Népszabadság ”, widmete ihr keine einzige Zeile auf der Titelseite , anstelle dessen fand man Platz für die Erklärung Indira Gandhis , der Ministerpräsidentin von Indien , zum Vietnam-Krieg , und dafür , dass „ Genosse Hô Chí Minh das vietnamesische Volk zur Intensivierung des Kampfes aufgerufen hat ”. Die Sportseite von „ Népszabadság ” tat es in ein paar Zeilen ab , dass Florian Albert den Goldenen Ball erhielt . Überschrift des Artikels : „ Bewegte letzte Tage des Jahres ” - hier wurde die Nachricht über die Vergabe des Goldenen Balles an Albert gebracht . Natürlich war das eine Entscheidung der Zentrale , denn wenn es an László Lukács gelegen hätte , hätte er sogar drei Seiten über den Goldener-Ball-Träger Albert schreiben können .
Das ungarische Gewerkschaftsblatt „ Népszava ” beschäftigte sich wenigstens auf der Sportseite ausführlich mit der Auszeichnung Alberts , aber auch dort füllten die Ereignisse rund um den Vietnamkrieg die Titelseite . Arme „ Képes Sport ” ereilte das , was ein Alptraum jedes Sportjournalisten ist . Die Redakteure der Sportzeitschrift – als hätten sie es geahnt – platzierten auf der Titelseite der Doppelnummer des Jahresschlusses die Familie Albert , und der Spieler von Ferencváros gab ein zu damaligen Verhältnissen sehr umfangreiches Interview . Das wurde erst davor geführt , als es herauskam , dass Albert der Preisträger des Jahres 1967 wird , dementsprechend wurde in dem Interview kein Wort darüber verloren . Die Monatszeitschrift „ Labdarugás ” setzte Dezember 1967 Albert auf ihre Titelseite , mit der Frage , „ wer 1967 Europas Nummer Eins sein wird ”. Die Antwort kam prompt : „ Albert ”.
In der Zeitung erschien ein Gastbeitrag von Jean-Philippe Réthacker , einem „ France Football ” -Redakteur . Der französische Sportjournalist nahm sich der Aufgabe an , über das Endergebnis der Abstimmung zu spekulieren . Bei ihm belegte Florian Albert den ersten Platz , vor dem Schotten Jimmy Johnstone und Anatolij Bišovec aus der Sowjetunion . Es lohnt sich einen Blick darauf zu werfen , wie die Sportjournalisten aus den sozialistischen Ländern abstimmten . Neben dem ungarischen Stimmberechtigten , dem „ Népszabadság ” -Fachmann László Lukács , setzten Horst Braunlich aus der DDR und Geroges Milčev aus Bulgarian Albert auf den ersten Platz . Bei den rumänischen , tschechoslowakischen , polnischen , jugoslawischen und sowjetischen Stimmberechtigten gewannen andere . Zum Glück hatte dies wenig Einfluss auf das Endergebnis , denn Albert setzte sich mit deutlicher Mehrheit gegen den zweitplatzierten Bobby Charlton durch .
Florian Albert spielte in der Weltmeisterschaft von 1966 in England – insbesondere beim Gruppenspiel gegen die Brasilianer in Liverpool - so überzeugend , dass er bereits in diesem Jahr den Goldenen Ball verdient hätte . Eine bis heute falsche Annahme geht davon aus , dass man ihn gar nicht wegen seinen Leistungen im Jahre 1967 prämiert hätte , sondern dass man immer noch seine Spielerleistung von 1966 bewertet hat . ( 1966 gewann der Kapitän der englischen Weltmeister von 1966 , Bobby Charlton , den Goldenen Ball .) Aber das ist falsch . Da man 1967 weder eine WM noch eine EM veranstaltete , stellt sich die Frage , warum sich Albert durchsetzen konnte ?! Auch wenn es ungewöhnlich klingt , so der Sportjournalist Károly Lakat T ., erhielt Albert für seine sportlichen Leistungen in der ungarischen Meisterschaft den Goldenen Ball . Von den 30 nahm er an 27 Spielen teil und schoss 28 Tore . Die Stimmberechtigten konnten über seine Leistungen in der Ersten Liga ( NB I ) – aufgrund fehlender Fernsehübertragungen – auf den Seiten von „ France Football ” von Woche zu Woche lesen , denn damals berichtete László Lukács noch wöchentlich zusammenfassend über die Geschehnisse rund um die Erste ( Ungarische ) Liga . ( Genauso wie heute , wo es eine Selbstverständlichkeit ist , dass die ungarischen Zeitungen über die Ereignisse der Premier League berichten .)
20
Was die Leistungen in der Nationalelf anbelangt , war ein Auswärts-EM-Qualifikationsspiel gegen Dänemark ( 0-2 ) das beste Match von Albert ( er schoss in diesem Jahr lediglich bei diesem einzigen Spiel der Auswahl ein Tor ), aber das wäre längst nicht ausreichend für den Goldenen Ball gewesen , obwohl der österreichische Sportjournalist Martin Mayer nach dem 3 zu 1-Sieg der Ungarn gegen Österreich in Budapest Folgendes schrieb : „ Es gab einen einzigen Mann , für den es sich lohnte , nach Budapest zu fahren : Florian Albert . Er bereichert als neues Gesicht den Fußball : als Superspieler .” Keine schlechte Kritik , aber es ist nicht sicher , dass dies für den Preis gereicht hätte . Dafür musste er bei Ferencváros eine Goldener-Ball-würdige Leistung erbringen .
Jetzt kehren wir zum Abend des 3 . Mai 1968 zurück . Noch ein Tag bis zum Viertelfinalspiel gegen die Sowjetunion . Albert wollte ins Bett , als es an seiner Wohnungstür in Altofen klingelte . Auf der einen Seite der Tür stand Albert in Pyjama und mit halb geschlossenen Augen , auf der anderen Seite „ Népszabadság ” -Sportjournalist László Lukács , Ungarn-Korrespondent von France Football . Hier beginnen die Erinnerungen von László Lukács : „ Als es sich herausstellte , dass der Fußballbund MLSZ eine Übergabe des Goldenen Balles vor dem Spiel gegen die Sowjetunion nicht genehmigen wird , fuhr die Delegation von France Football zum Hotel Sport , wo sich die Auswahl auf das große Spiel vorbereitete . Vor Ort stellte es sich heraus , dass sich Albert erst gar nicht im Hotel aufhielt , da er sich verletzte , so dass Teamchef Károly Sós ihn nach Hause schickte . Wir dachten , wenn man vor dem EM-Viertelfinale den Goldenen Ball nicht überreichen kann , dann sollten wir es im Restaurant des Hotel Sport machen . Da Albert nicht da war , bat ich den Chefredakteur und die Fotografen des französischen Blattes Platz zu nehmen und sagte , dass sie sich nicht von der Stelle rühren sollten . Ich habe mich ins Taxi gesetzt und fuhr zur Wohnung von Albert . Da war es bereits nach zehn Uhr . Albert in Pyjama verstand binnen Sekunden , worum es geht : Er zog sich schnell an , und wir fuhren mit seinem Auto zurück zum Hotel . Als wir dort endlich ankamen , bat ich Albert Platz zu nehmen , wir fingen an zu klären , wo die Übergabe stattfinden soll , was für Fotos angefertigt werden sollen . Dann hörte ich über den Lautsprecher des Hotels , dass ich einen Anruf erhielt . Ich konnte mir kaum vorstellen , wer zu dieser späten Stunde anrufen könnte . Am anderen Ende der Leitung war Bundestrainer Sós , der mich anschrie , was ich denn dort mit dem verletzten Albert verloren hätte . Wort auf Wort folgten , so dass wir letzten Endes den Goldenen Ball dort und dann nicht überreicht haben . In der Zwischenzeit signalisierten die Redaktionsleiter von France Football , dass sie sich ein ausführliches Interview mit Albert wünschen . Das haben wir auf den Vormittag des nächsten Tages gelegt , das Gespräch fand in der Wohnung Alberts statt . In der Zwischenzeit musste ich die Verantwortlichen stündlich informieren , die von keinerlei Feier wissen wollten . Letzten Endes passierte soviel , dass vor dem Spiel gegen die Sowjetunion auf der Tribüne des Volksstadions einige Fotos entstanden , und , um die Sache beim Empfang nach dem Spiel doch noch zu retten , übergaben wir den Goldenen Ball Albert im Geheimen im Restaurant Gundel . Dies geschah fast im Verborgenen , was ansonsten in jedem Stadion der Welt vor zehntausenden geschah . Es war in der Geschichte des Goldenen Balles das erste Mal , dass er nicht vor einem Spiel überreicht wurde . Der Chefredakteur von France Football , Max Urbini , lobte offiziell Albert , aber zeigte sich äußerst unzufrieden , wie der Fußballbund MLSZ die Angelegenheit der Übergabe regelte . Aus dem Gundel fuhren wir mitten in der Nacht ins Hotel Sport , wo er bereits von seinen Kameraden erwartet wurde , die bei einem Abendessen , begleitet von Zigeunermusik , den ersten und bislang letzten Goldener-Ball-Spieler Ungarns feierten .”
Vier Tage später , am 6 . Mai 1968 , tat Károly Lakat , der Cheftrainer von Ferencváros , auf der Konferenz der Fußballabteilung folgende Aussage : „ Im Dózsa-Spiel müssen wir unbedingt was überreichen , um diesen Scheißern eins auszuwischen , weil die es nicht zuließen , den Goldenen Ball in aller Öffentlichkeit zu überreichen . Man soll das niemanden wissen lassen , sondern bloß um ein Micro bitten und als Überraschung ein Geschenk überreichen .” Diese Aussage lag wenige Stunden später abgetippt auf dem Tisch des zuständigen Mitarbeiters des Innenministeriums , Mihály Ladányi , denn der Informant bei der Fußball-Abteilung von Ferencváros ( IM „ Kőműves ”) sofort das Innenministerium
sonntagsblatt