• Leserbriefe •
Spekulationen Brenner
sb15-1 : sb14-2 . qxd 2015.02.12 . 8:44 Oldal 32
LUSCHTIGES
A Gschicht aus dem Banat , verzählt vum Berwangrer Niklos in Banater Mundart
‘ s letschti Kinergeld
„ Guntach , Motter !” „ Guntach , Horstil Wu laafscht nor heit so lang rum ? Die Supp is schun kalt .” „ Ich , ich war beim Vater .” „ Aha , bei deim Vater . Na , was macht ’ r dann noch ?” „‘ s geht ehm gut . Er losst dich aach griesse un ...” „ Un was ?” „ Weescht , Motter , er war so gut ufgeleet heit .” „ Gut ufgeleet ?” „ Jo , gut ufgeleet war er . Aach e Likeer han ich kriet . Un sei Weib ...” „ Was hat sei Weib dann gsaat ?” „ Nix . Awer sie war aach so freindlich .” „ Hm , freindlich .” „ Jo , sie hat mir sogar Kuche angetra .” „ Was du net saascht !” „ Un de Vater , de war so galant wie nie !” „ Awer geh !” „ Jo , Motter . Schau , do sin finfhunert Lei !” „ Finfhunert ?” „ Jo , finfhunert ! Er hat gsaat : ‚ Horsti , mei
• Leserbriefe •
Zum Thema Südtirol Diplomatie im Ersten Weltkrieg . –
Südtirol verschachert
Spekulationen Brenner
von Karl Plunger , Eppan / Südtirol
In diesen Wochen und Monaten vor genau 100 Jahren , während sich die Kriegfüh ren - den bereits die Köpfe einschlugen , entwickelte die italienische Regierung Saland ra- Sonnino eine fieberhafte Diplomatie , um auszuhecken , welche Vorteile aus der politischen Situation zu gewinnen wären . So kam es schließlich am 26 . April 1915 zum Geheimvertrag von London , den Italien mit den Briten , Franzosen und Russen abschloss . Italien verließ den Drei bund , verpflichtete sich , eine Südfront aufzubauen , und ließ sich dafür von den Vertrags part - nern fremdes Land wie das bis zum Bren - ner , Triest , Görz , Dalmatien u . a . versprechen . 1917 hat Marschall Cadorna für Ita - lien – wie in einem „ Sixtusbrief ” von Kai - ser Karl festgehalten – ein brisantes Frie - dens angebot an Österreich bei Abtren - nung des Trentino gestellt . Karl I . ver stän - digte die En tente-Mächte , und der König Viktor Emanuel III . wurde zu Ver hand - lungen nach Frankreich eingeladen . Wer aber nicht erschien , war der Re d ’ Italia .
Bu , du bischt jo jetz grossjährich . Dei Vater get dr heit ‘ s letschti Kinergeld .” „ Un mir , mir losst er nix saan .” „ Nee . Er hat nor gement , wann ich ne wieder ufsuche kumm , no soll ich ehm halt verzähle , was for Aue du gemach hascht , wie ich dr gsaat han , dass des ‘ s letschti Kinergeld is .” „ Horsti , des hat er gsaat ?” „ Jo , Motter !” „ Na , dann horch mol her , was ich dir jetz saan wer , mei Bu .” „ Was dann , Motter ?” „ Horsti , wann mr gess han , no laafscht gleich wieder zu deim Vater un saascht ehm , dass ich ehm saan losse tu , dass du jo gar net sei Bu bischt .” „ Waaas ?” „ Jo , dei eigentlicher Vater is deim Vater , der wu achtzehn Johr Kinergeld for dich gezahlt hat , sei beschte Freund !” „ Motter , um Gottswille !” „ Horsti , du bischt doch jetz grossjährich . Eemol muss ich dr jo die Wohrheit saan .” „ Un de Vater ?” „ Na , schauscht mol gut , was er for Aue mache tut , wann er des heert , un no verzählscht mir halt .”
Was Wunder , seiner Regierung war ja der Brenner zugesagt worden . Im Zug der Ok - to berrevolution ließ Lenin diesen Geheim - vertrag der Italiener vor aller Welt auffliegen . Aber am Ende ist ihnen die Rechnung absurderweise auch mit dem deutsch bevölkerten Gebiet bis zum Brenner dennoch aufgegangen . schon wieder Krieg Krieg in Syrien Krieg im Irak Krieg in Israel Krieg in Gaza Krieg vor unserer Tür in der Ukraine
Krieg wegen Religion Krieg wegen Ideologie Krieg wegen Nation Krieg wegen Territorium
KRIEG
aber es geht immer nur um dasselbe : Habgier
SB-Bücher
1 . DIE NEUE HEIMAT Hans Faul – gebürtiger Schambeker – beschreibt die Ansiedlung seiner Heimat – des Ofner Berglandes
2 . GOLDENE HEIMAT Ella Tribnigg-Pirkhert : Erzählungen aus der Schwäbischen Türkei
3 . JAKOB BLEYER ALS VOLKSTUMSPOLITIKER Akten der JBG-Tagung vom 5 . Dezember 2003
4 . Akten der Historikerkonferenz zum Volksbund der Deutschen in Ungarn ( 1938 – 45 ) Vorträge der Tagung am 24 . 02 . 2007
5 . Akten der Historikentagung zum Verhältnis von Ungarndeutschen und Juden in Ungarn ( NEU !) Vorträge der Tagung am 5 . 12 . 2009
Die obigen Bücher sind erhältlich bei der Jakob Bleyer Gemeinschaft e . V . kramm @ enternet . hu
fanatisierte Menschen schlagen sich die Köpfe ein schießen Zivilflugzeuge vom Himmel begehen Selbstmordattentate ermorden Kinder , Alte und Frauen
immer nur in demselben Namen : Hass und Habgier
von Nelu B . Ebinger
Als Nr . 6 der SB-Bücherreihe NEU erschienen : „ Love Story in Budapest ” ( 100 Seiten ) ist im Heimatmuseum Budaörs , Budapesti út 45 erhältlich , auch über E-Mail bestellbar bei : kramm @ enternet . hu . Preis : 1000 Forint
32