SMag Issue 17 - Page 14

WHAT A bargain! We might not think of them as being particularly frugal, but in France, The Sims 2 Open for Business is called “La Bonne Affaire” - The Bargain! There’s more: in Spain, Teen Style Stuff becomes Urban Youth Stuff. How do you do, fellow kids? Also in Spain, The Sims 3 Showtime is called The Sims 3 Claim to Fame! Did you know that in the UK we call The Sims Vacation The Sims On Holiday? And in Dutch, The Sims 3 University Life becomes Studentship? Also, staying in the Netherlands, The Sims 4 Outdoor Retreat takes the title De Sims 4: In De Natuur, which means In Nature, and sounds quite funny in Dutch! 14 simnation.tv/smagazine