Sky's Up Edição em Português | Page 2

Sky ’ s Up

Vol . 05 — Maio-Agosto 2016

Publicado pela rede AstronomyOutreach Fundada em 2000 , a AstronomyOutreach Network ( ANN ) foi criada para incentivar e celebrar os esforços de sensibilização do público por astrônomos de todos os níveis . Esta organização sem fins lucrativos , encarregou-se de desenvolver ligações entre os astrônomos individuais , clubes de astronomia e iniciativas astronomia e educação espaço maior . Conselho Administrativo : Diretor : Scott W . Roberts Equipe editorial : Editor Senior : David H . Levy Gerente de Projeto : Patricia Smith © AstronomyOutreach network É proibida a cópia de conteúdos de modo integral ou parcial , a menos que tenha sido obtida autorização prévia da rede AstronomyOutreach . A menos que um anúncio na publicação contenha um endosso específico da rede AstronomyOutreach , ele não foi testado , aprovado ou endossado pela rede AsronomyOutreach . rede AstronomyOutreach 621 Madison Street Springdale , AR 72762 Telefone : 949-637-9075 www . astronomyoutreach . net e-mail : comments @ astronomyoutreach . com o o o A revista digital Sky ’ s Up se tornou possível devido a uma generosa contribuição da Explore Scientific .

dentro

Encontro eclipse

2017 trará um eclipse solar total para os observadores dos EUA

Estrela em ascenção

— Página12

Forçando os limites

A exploração do espaço revela segredos do nosso sistema solar e os nossos

pontos comuns cósmicos

— Página 20

O que está acima no céu ....... Pg . 4 SETI : A procura de ETs ........... Pg . 5 No Horizonte ......................... Pg . 6 Canto da Constelação ............ Pg . 7 A Zona STEM ....................... Pg . 30

Estudante universitária lidera os esforços de divulgação da Astronomia em Kosovo

— Página 8

10 Questões

Astronauta Story Musgrave responde a perguntas dos alunos sobre o trabalho no espaço

— Página 16

Na Estrada ........................... Pg . 32 Conheça a Lua ..................... Pg . 34 A Arte da Astronomia .......... Pg . 42 Calendário Lunar ................. Pg . 48 Calendários do Céu Sazonal .. Pg . 49 na capa

Nesta foto de arquivo da NASA obtida em dezembro de 1993 , o Astronauta Histórico Musgrave está apoiado na extremidade do braço do sistema de manipulação remota , ele se prepara para ser levado ao topo do Telescópio Espacial Hubble para instalar tampas de proteção nos magnetômetros . O astronauta Jeffrey A . Hoffman dentro compartimento de carga do ônibus espacial Endeavour , auxiliava Musgrave com as tarefas finais de manutenção no telescópio , encerrando os cinco dias de passeios espaciais .

CORTESIA DA NASA

2 Traduzido por Marcelo de Oliveira Souza

Sky ’ s Up