Sky's Up Edição em Português | Page 14

Estrela em Ascenção

Estrela em Ascenção

Embaixadora da Astronomia

Estudante universitária lidera esforços na divulgação em Kosovo
8
Quando era uma menina de 4 anos na devastada República de Kosovo , Pranvera Hyseni testemunhou o evento que definiria a ela mesma — O eclipse solar total de 11 de Agosto de 1999 . Conforme a luz do Sol esmaecia , sua paixão pela astronomia despertava para a vida . “ Eu me lembro muito bem de como meu avô me mostrou o eclipse , olhando o reflexo do Sol na água em um balde , usando óculos escuros ”, disse ela . “ Aquele evento realmente me fez pensar muito . Por que ele está escurecendo ? O que está na frente do Sol ? Por que isso acontece ? Como os corpos celestes se movem ? Eu comecei a demonstrar interesse nessa área imediatamente .”
Agora , com 20 anos , Hyseni vive em Vushtrri , na República de Kosovo , e está em seu último semestre na Universidade de Pristina . Sendo a fundadora e diretora da Astronomy Outreach of Kosovo , organização sem fins lucrativos , ela é guiada pelo desejo de encorajar outros a encontrar suas próprias inspirações nos céus . “ Nossa missão é espalhar a astronomia e a ciência para as pessoas — especialmente os jovens — proporcionando oportunidades para observar corpos celestes com diferentes tipos de telescópios , dando palestras e ensinando habilidades como saber ler mapas dos céus ” Apesar de ter começado apenas em Janeiro de 2015 , a organização fundada por Hyseni se tornou o maior programa sem fins lucrativos de divulgação da astronomia da República de Kosovo , e tem recebido elogios impressionantes . Um dos mais recentes veio da NASA ’ s Night Sky Network ( rede dos céus noturnos da NASA ) .“ Nós não acreditamos que fomos reconhecidos pela NASA por fazer muita divulgação e por inspirar a juventude sobre as missões da NASA ,” disse ela . “ De verdade , isso nos fez ter mais esperanças no futuro ” Na seção de Perguntas e Respostas de “ Estrela em Ascenção ”, Hyseni discute sobre como sua organização começou e sobre onde ela vê a sua organização chegar .
CORTESIA DE Astronomy Outreach of Kosovo / Likimedia Photography Pranvera Hyseni , de 20 anos , fundou a Astronomy Outreach of Kosovo ( Organização de Divulgação / Popularização da Astronomia de Kosovo ) em Janeiro de 2015 .
Como você teve a idéia de criar essa organização de divulgação que você fundou ?
Não há uma universidade que ofereça graduação em astronomia em Kosovo . Não há sequer uma quantidade suficiente de livros de astronomia na nossa língua nativa . Gradualmente , depois de aprender inglês , eu pude usar livros de astronomia em inglês e até pesquisar mais sobre Astronomia na internet . Por necessidade , eu sou autodidata em astronomia . Eu não tenho outros hobbies sem ser a astronomia . Eu coloco astronomia em todas as outras coisas que faço . Eu amo astronomia e nasci pra isso .
Depois que ganhei meu primeiro telescópio — um refletor de 76mm de abertura e distância focal de 700mm — de presente do astrônomo Dragan Radmilovic , eu comecei a participar de vários eventos e feiras usando aquele pequeno telescópio . Em 10 de Janeiro de 2015 tive a idéia de fundar um clube de astronomia . Eu o nomeei de “ Astronomy Outreach of Kosovo ” e agora ele se tornou o maior programa daqui .
Sky ’ s Up Traduzido por Guilherme Ferreira Franco