LE NOUVEL HÔPITAL
Le nouvel Hôpital Shriners
pour enfants – Canada
définira les normes en
matière de soins. The new Shriners
Hospitals for Children
– Canada will take caring
to a whole new level.
ARCHITECTE: ANDRÉ IBGHY, PHOTOS: BENOÎT DESJARDINS A
À
compter du 5 octobre 2015, ce tout nouvel hôpital dernier cri sera
un centre d’excellence en recherche orthopédique pédiatrique, en
enseignement et en soins de santé. Le design est celui de la firme André
Ibghy Architectes inc., SNC-Lavalin en a assuré la construction et un comité
s of October 5, 2015, this brand new state-of-
the-art facility will serve as a centre of excellence
in pediatric orthopaedic research, teaching and care.
The project was completed on time and on budget and was
designed by André Ibghy Architects Inc., built by SNC-Lava-
directeur composé de représentants de Shriners International et de l’hôpital lin and overseen by a construction committee composed of
Shriners de Montréal a supervisé le projet. Dès son ouverture, l’hôpital accueillera representatives of Shriners International and the Montreal
plus de patients, offrira plus de services et sera doté des technologies médicales hospital. The new building offers greatly increased capacity,
les plus évoluées qui soient. > more services and houses the most advanced medical tech-
nologies. >>
44
HÔPITAUX SHRINERS POUR ENFANTS - CANADA