Shriners Launch Magazine 2015 | Page 34

AU HISTOIRE SERVICE DES DE SOINS ENFANTS Patients, Hôpitaux Shriners pour enfants - Canada, années 1950. Patients, Shriners Hospitals for Children - Canada, 1950s. >  La diversification des cas traités à l’hôpital favorisa aussi le rapprochement entre l’établissement et le programme de résidence en orthopédie de l’université McGill, mis sur pied au début des années 50. Participant à des conférences en orthopédie et effectuant des rotations de trois à six mois, plusieurs résidents en orthopédie perfectionneront leur pratique à l’hôpital Shriners au fil des ans. Lorsqu’arriva le régime d’assurance maladie, certains ont craint pour l’avenir de l’établissement. Croyant qu’un hôpital philanthropique pourrait difficilement faire compétition aux hôpitaux subventionnés par l’État, certains ont cru que le Shriners fermerait ses portes. Heureusement, ce ne fut pas le cas. Reconnaissant l’importance de l’établissement, le gouvernement s’entendit avec la direction et signa un protocole d’entente toujours en vigueur. Recherche et modernisation (1970-2000) >>  Some   worried for the future of the establishment when public healthcare was implemented. Thinking that a philanthropic hospital could not compete with publicly funded counterparts, some thought that the hospital on L’entente avec le gouvernement du Québec permit aussi d’investir d’impor- the mountain would close. Fortunately, the government tantes sommes dans la création d’un centre de recherche et la modernisation recognized the importance of the Shriners’ Canadian unit de l’hôpital qui allait mener l’établissement dans une nouvelle ère. > and signed an agreement with its board that is still in effect today. >> 32 HÔPITAUX SHRINERS POUR ENFANTS - CANADA