UN COUP DE MAIN
Programme de transport hospitalier Mise en œuvre en 2003 , cette initiative vise à remettre des milles Aéroplan à 15 hôpitaux pédiatriques partout au Canada , afin d ’ emmener des enfants et un de leurs parents à des centres offrant des soins médicaux non accessibles dans leur collectivité . Les frais de déplacement associés à l ’ hospitalisation de l ’ enfant sont offerts , ce qui procure aux familles une tranquillité d ’ esprit sur le plan financier .
À ce jour des millions de milles Aéroplan ont été utilisés pour des enfants sous les soins de l ’ Hôpital Shriners
A HELPING HAND
Hospital Transportation Program Introduced in 2003 , this initiative benefits 15 pediatric hospitals across Canada through the donation of Aeroplan Miles , which are used to transport children and a parent to centres offering medical treatments unavailable in their own community . Travel costs associated with the child ’ s hospitalization are alleviated , providing financial peace of mind for families .
To date , millions of Aeroplan Miles have been donated to the Shriners Hospital for the benefit of children in need .