Shriners Launch Magazine 2015 | Page 11

Le Shriners et RBC : Un passé garant de l’avenir À RBC ® , la santé de nos collectivités est une priorité. C’est pourquoi nous soutenons les organismes communautaires, hôpitaux, centres de recherche et associations dont l’action est tournée vers les générations de l’avenir. Dans le cadre de l’Engagement envers les enfants RBC, nous sommes fiers d’appuyer l’Hôpital Shriners pour enfants de Montréal, qui ouvre au site Glen une nouvelle page de son histoire déjà riche de 90 ans. Façonnons tous ensemble un monde meilleur, où chacun s’épanouit pleinement. Shriners and RBC: The past meeting the future Helping keep our communities healthy is a priority for RBC ® . That’s why we support community organizations, hospitals, research centres and associations that care for future generations. As part of the RBC Kids Pledge, we are proud to support Montreal’s Shriners Hospital for Children, writing a new page in its 90-year history as it moves to the Glen site. Together, let’s build a better world, one in which all can enjoy life to the fullest. Pour en savoir plus sur l’engagement social de RBC, visitez rbc.com/responsabilite. For details about RBC’s community involvement, check out rbc.com/responsibility. ® / MC Marque(s) de commerce de la Banque Royale du Canada. ® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada.