Short Waves Festival 2017 Short Waves Festival 2017 (katalog/catalogue) | Page 61

unxpctd . mov
set II
WYMAZYWANIE
( Blow Out )
Z kluczowej dla filmu ” Powiększenie ” Antonioniego , ostatniej sekwencji scen w Myriad Park w Londynie , została cyfrowo usunięta postać głównego bohatera . Usunięcie Thomasa , protagonisty filmu , stwarza pustą przestrzeń , gotową do wypełnienia przez pamięć i wyobraźnię widza .
The main protagonist has been digitally removed from Myriad Parc scenes of Antonioni ’ s “ Blowup ”. The removal of Thomas , the hero , creates an empty space , ready to be filled with the viewer ’ s memory and imagination .
Poland 2016 . 5 ’. Director : Grzegorz Stefański . Production : Grzegorz Stefański
Grzegorz Stefański was born in 1983 . He studied photography at University of Fine Arts in Poznań . He draws attention to the active nature of seeing and provoke the viewer to adopt its position on the viewing picture . Contact : stefanskigrzegorz @ gmail .
HOTARU
Mówili mi : ” Martha , masz dar . Tu na dole , twój dar jest bezużyteczny . Więc zamierzamy ci pokazać najpiękniejsze rzeczy . Będziesz miała więcej wspomnień niż ktokolwiek inny . A potem zaśniesz . I już się nie obudzisz . Ale będziesz miała najcenniejsze wspomnienia z Ziemi ”.
They told me : “ You have a gift , Martha . Down here , your gift is useless . So we ’ re going to show you the most beautiful things . You ’ re going to have more memories than anyone else . And then , you will fall asleep . You won ’ t wake up again . But you will carry the most precious memories from Earth ”.
France 2015 . 22 ’. Director : William Laboury . Production : William Laboury
William Laboury studied film editing for six years .“ Hotaru ” is his graduation film . In addition to editing features and shorts , he designs film posters and directs short films . Selected filmography : “ Quine ” ( 2014 ), “ Source ” ( 2014 ). Contact : e . lardeuois @ femis . fr
59