dances with camera
set II
TACT
Dwoje tancerzy , zaangażowanych w powolną poezję zmienianych póz i podnoszeń , tworzy organiczną architekturę trudną do zdefiniowania . Następuje zaburzenie , grawitacja się waha , a więź tancerzy spala się , pozostając w stałej transformacji .
Two dancers engaged in a slow poetry of reposing and uplifting generate organics architectures rendered difficult to define . Disorder emerges , gravity wavers , the bound dancers merge in order to appear in constant transformation .
SOLO NA DWIE
( Solo for Two )
Po długiej stagnacji bohater uczy się , jak ponownie wyrażać uczucia . Minimalistyczna historia opowiedziana poprzez taniec i stop motion .
After a long standstill the protagonist learns how to feel once again . A minimalistic story told with dance and stop motion .
Poland 2016 . 4 ’. Directors : Anita Kwiatkowska-Naqvi , Kalina Duwadzińska . Production : LeLe Crossmedia Production
France 2016 . 15 ’. Director : Thibaud Le Maguer . Production : Le Fresnoy
Thibaud Le Maguer ( 1980 ) is a choreographer . Honoured with the National Diploma of Higher Choreographic . Studies from the CNSMD of Lyon , he integrated the ex . e . r . ce programs at the CNN of Montpellier and Transforme , la perception the core of the Royaumot Foundation . Contact : thibaud . le . maguer @ gmail . com
Anita Kwiatkowska-Naqvi was born in 1986 in Cracow , animation graduate at Polish National Film , Television and Theatre School in Lodz , psychology graduate at the University of Warsaw . Kalina Duwadzińska was born in 1985 and she is a dancer and dance instructor . She graduated the Choreography and dance technique at Music Academy in Lodz . Contact : a . naqvi @ wp . pl
47