Shafran i-magazine Shafran_07_spring_2019 - Page 8

Editorial КОЛОНКА РЕДАКТОРА Бююкершен, и в статье «Университет без стен» он отвечает на наши вопросы. В эти же годы заработала лингвистическая систе- ма Tömer, мы рассказываем о том, зачем и  как получить ее сертификат. Про слож- ности общения в русско-турецкой семье вы узнаете из колонки Насти Демирель. В апреле-мае школьники и студенты начина- ют подготовку к экзаменам, а школы объявля- ют о новом наборе. Мы побывали в Анталии, в первом учебном заведении в  стране, где ученики обучаются по стандартам россий- ского среднего образования. Как танцевать так, чтобы выйти на сцену с  труппой театра «Шаман», нам рассказы- вает создатель театра Мурат Уйгун. Г Для того, чтобы помочь читателям ориенти- роваться в турецком законодательстве, мы открыли рубрику Emigration. В ней пригла- шенные эксперты комментируют истории, которые происходят с россиянами в раз- ных областях жизни: на дороге, в больнице, в полиции, в суде. В этом номере с нами — адвокат Марина Акайдын. ородские здания украшает настен- ная живопись, на улицах появляются современные скульптуры, молодежь обучается по передовым методикам, вво- дятся новые системы образования — страна еще не впереди планеты всей, но новшества достигли и турецкого берега. В этом номере мы рассказываем о достижениях последних десятилетий — как в сфере обучения, так и в культуре. Регион, в который мы отправились этой весной, славен не только историей и мест- ной кухней — ни в одном другом турецком городе вы не увидите настоящих гондол и гондольеров, а в Эскишехире они есть! Водная прогулка ждет нас и в спецмарш- руте по Стамбулу, где мы совместили путе- шествие по Босфору с посещением самого известного после Топкапы султанского дворца Долмабахче. Просвещение в Турции связано с име- нем Мустафы Кемаля Ататюрка  — своему первому президенту республика обязана современным алфавитом и законом о все- общем образовании. Дистанционная систе- ма обучения появилась всего двадцать пять лет назад, ее создал профессор Йылмаз Встречаем весну! ЕЛЕНА НАВРОЦКАЯ ЧЕЛИК