Shafran i-magazine Shafran_07_spring_2019 - Page 43

Е сли вы приезжаете в Турцию позагорать на пляже или осмотреть лунные пейзажи Каппадокии, хороший разго- ворник — это все, что вам нужно. Но двери университета или престижной работы даже при свободном владении языком и полном наборе других документов откроются лишь при наличии сертификата или диплома Tömer, учебного центра обуче- ния и исследований турецкого языка при Анкарском университете. Tömer, или Türkçe Öğretim Merkezi, принимает студентов с 1984 года. Центр создавался для обучения турецкому языку и культуре ино- странцев, проживающих в Турции, и тех турок, которые провели детство за границей и плохо знали родной язык. За основу созда- тели системы взяли европейские языковые центры — British council, Alliance Francaise и немецкий Goethe, и по мере развития в  про- грамму добавляли языки — немецкий, английский, французский. В Tömer — разноуровневая система образования и несколько видов сертификатов, а при прохождении всех уровней выдается диплом. Чтобы разобраться в том, что дают выпускнику сертифи- каты и на что он может рассчитывать после окончания полного курса, мы обратились к директору филиала Tömer города Аланья Фахри Тургуту. — Фахри бей, что такое Tömer? — Это языковая система, разработанная по научным методикам, проверенная на тысячах учеников. Это не курс по изучению языка. Мы разрабатываем учебные пособия, выпускаем книги. В области методик сотрудничаем с Оксфордским университетом, обменива- емся преподавателями. 43