Shafran i-magazine Shafran_07_spring_2019 - Page 12

СЛОВО НОМЕРА OKUL Ш КОЛ А , УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ ТЕКСТ: ЮЛИЯ АКАЛЫН (YULIYA AKALIN) — ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ, ГРУППОВЫЕ И ВИДЕОУРОКИ ОНЛАЙН skype: yuliya733 turetskiy-yazik-online.com ИЛЛЮСТРАЦИЯ: АЙГУЛЬ НИГМЕТОВА Вариант на турецком: Вариант на русском: Şimdi okullu olduk Sınıfları doldurduk Sevinçliyiz hepimiz Yaşasın okulumuz Okul yurt güneşidir Bize bilgiler saçar Annemizin eşidir Severek kucak açar Сейчас мы стали школьниками, Заполнили классы. Все мы радостны, Да живет наша школа! Школа — солнце родины, Нам дает знания, Как мама, Раскрывает нам объятия. 12