Shafran i-magazine #01 ОСЕНЬ 2017 | Page 8

8 ShafraN i-magazine # 01 / 2017

Editorial колонка редактора

Но осень — это не повод уезжать ! Это время путешествовать по стране — не жарко , не так многолюдно , и цены демократичнее , чем летом .
Новый выпуск журнала ShafraN поможет выбрать маршрут — в разделе Travel появилась подрубрика « Регион ». Начинаем с Испарты — края чистых озёр , глубоких пещер , узорчатых ковров и розового масла . А ещё прокатимся на доске для сёрфинга вместе с владелицей кайт-школы в Измире Кариной Еничирак .
В рубрике Display мы узнаем мнение ведущей балерины анталийского театра — Ярославы Араптановой-Волковой о турецком балете , в фотоотчёте о событии ударим в барабан дарбуку и оценим старинные османские наряды на фестивале Турции на Красной Пресне . В галерее рубрики Arts мы полюбуемся на морские пейзажи художника Мустафы Гюнена .

Н

На турецких курортах сезон меняется заметно — только что царило оживление , и вдруг ряды туристов редеют , из воздуха исчезает тяжёлая летняя влажность , а на дорогах становится меньше машин . Это значит — пришла осень , разъехались школьники , студенты и их родители , а также любители жары , шумных дискотек и бронзового загара .

Оказалось , что даже в церемонии турецкого завтрака можно найти ключик к пониманию национального характера . Пишите нам , задавайте вопросы — вместе мы будем исследовать культуру , искусство и традиции такой знакомой , но неизведанной Турции .
Елена Навроцкая Челик

8 ShafraN i-magazine # 01 / 2017