Fædrelandsvennen LOCAL NEWSPAPERS
Fædrelandsvennen LOCAL NEWSPAPERS
Hele Lister. Hele tiden.
EU-kontroll
reparasjon og service av alle bilmerker
38 39 18 88
Mandag 2. juni 2014
Regionavisen fra
Nr. 120
•
Vaksine mot
værsyke
124. årgang
•
Løssalg kr 20,
Blikk for
øyeblikket
Håndballfest
n Signert. 3
BAVARIA FARSUND
n Ann Beate
Tempelhaug. 4–5
n Håndball i tre
bygder. 31–32
BMW service, EU kontroll og
reparasjoner alle merker.
30 Tulipaner
T: 38 38 99 99 - [email protected]
Ferjeveien 17, 4550 Farsund - www.bavaria.no
169,-
Les vår nettavis
Kåre Larsen
Handelsgartneri
Folkefesten
Sangvik / Tlf: 38 05 03 22
Man - fre: 09 - 17 - Lør: 09 - 16
Nr
3
O nsdag 21.ja n ua r 2015 | 16. å rga ng | L øssa lg k r 25.- | bsn et t.n o | V i t a r pu lse n på bygda
rdan kjø
vo
FOTO: VIDAR FALKUM
7 0 9 0 0 3 4 5 4 0 0 19
SIDE 14 OG 15
Jeg vil og tro at
et og annet medlem i
Rotary Farsund har
gjort noe dumt en
gang?
Handelshuset
KJETIL NORDVIK I LESERBREV
SIDE 8
Vil ikke dempe
vindmøllestøyen
Bomfri andel
h
Gode tilbud
fra side 22
n JA: Bakken til
Nodelandsheia er
på topp i ny prioriteringsliste, men
det mangler penger.
Dette haster, sier
velforeningen. Side 7
Håp for bekken
n E39: Håpet om å
bevare Rosselandsbekken når ny E39
bygges ut, er større
enn noen gang. Side 8
Unge gründere
n SAmling: Hotell
under vann? Ungdomsskoleelever
ga sine gründerforslag fredag. Side 19
Åpnet på
Tangvall
n klAr: Campino
er Tangvalls nye
restaurant. Side 20
n ???: Hvordan skal vi kjøre i den nye rundkjøringen på Tangvall,
særlig hvis vi kommer fra vest? Også ekspertene er usikre. Side 15
7 09003 4 7500 12
FILs guttelag
anno 1973 møtte
klubbens nåværende G-14-lag i
Kjørestad lørdag
ettermiddag. Det
ble tøffe dueller
mellom blant andre Kjell Hansen
(t.v.) og Henrik
Holmen.
“
Gutteduell
ndk
e ru jø
SIDE 12 OG 13
Bakken
på topp
den ny
re i
gen? H
rin
I strålende solskinn passerte Inge Kjørrefjord og
over 1.000 andre deltakere mållinjen på Torvet
under årets Farsund Maraton. Planleggingen
for neste år har allerede begynt.
SUPERPRIS LIBERO VALUEBOX
00
Str. 4 104 stk. Str. 5 96 stk. Str. 6 88 stk.
99
Innholdet tilsvarer 4 Libero enkeltpakker
Normalt får du hver 4. Liberopakke gratis gjennom Bleieavtalen. Bleieavtalen gjelder
imidlertid ikke for disse boksene. Gjelder så langt beholdningen rekker og kun til
private husholdninger. Maks. 2 pr. kunde.
pr. box
Pris pr. bleie fra
0,95 til 1.13
Ny
bolig?
TLF. 470 21 668
SIDE 4 OG 5
Lister
Editor-in-chief: Sveinung W. Jensen
Place of issue: Farsund, Norway
Frequency: Four days a week – Monday,
Wednesday, Thursday and Saturday
Total reach: 13,000, (daily)
Users: 5,397/2,658 online and mobile
Editorial staff: 11
EDITORS REPORT
From 2010 to the end of 2013, we lost
10 per cent of our subscribers. In the same
period, our web traffic exploded, and page
views doubled a year after we launched
Lister24 in January 2013.
In May 2014, Lister and Lindesnes were
the first dailies in Norway to reduce their
print run to pave the way for the jump
to digital. The reduction from six to four
print days was made without lowering the
subscription price. We also renamed our
paper Lister, and replaced the 125-year-old
Farsunds Avis logo.
KRISTIANSANDS AVIS
Editor-in-chief: Birgitte Klækken
Place of issue: Kristiansand, Søgne, Sogndalen and Vennesla, Norway
Frequency: Weekly
Circulation: 11,720
Total reach: 42,000
Users: 2,000 mobile/tablet; 2,000 desktop; 42,000 print
Editorial staff: 4
We launched a new online pay-wall, based
on a freemium model, giving subscribers
access to the print edition, the ePaper and
all content on our website, Lister24. We
put more than 70 per cent of our content
behind the pay-wall, and improved our
real-time news offering.
We also opened a TV studio, and our
Christmas TV series went on to attract a
record audience of 27,000. From being a
traditional newspaper, with a print focus,
we became an advanced media house
almost overnight.
Despite reducing our print editions, our
subscriber numbers had edged higher by
the end of the year. Almost 80 per cent of
our subscribers are now registered as digital users. Few editors make the necessary
cuts in print to improve their digital offering.
We did, and to date, the results have been
encouraging.
LINDESNES
Editor-in-chief: Fridtjof Nygaard
Place of issue: Mandal,
Vest-Agder, Norway
Frequency: Twice weekly
Total reach: 5,400 daily
Circulation: 11,720
Users: 7,000 on digital platforms;
13,000 print
Editorial staff: 10
EDITORS REPORT
Kristiansand Avis had two primary goals in
2014: maintain print subscriber numbers
at 2013 levels while increasing reach; and
improve our financial position. We achieved
both goals – indeed it was our best year to
date.
With the emergence of a rival print title,
it was important to defend our position in
the segment, which we duly did.
48
The key drivers of our success have been
the ability to follow the issues that our
readers want to know about, our work to
develop our profile as a “super-local” paper,
and our decision to focus on digital development. We have launched a brand new
online product and set up a new, free local
site.
Kristiansand Avis wants to take the
number one position as an online product
as well as in print. To keep our position as
the preferred free super-local, our editor
and reporters are focusing on developing
quality products online and in print. The
challenge is to do all this with the same
resources as before the launch of the digital
product.
In 2015, we will continue to identify
optimal ways of working. We also plan to
establish our website as the No. 1 go-to
news source for people in Kristiansand,
Søgne, Sogndalen and Vennesla.
EDITORS REPORT
The year was nothing short of revolutionary
for Lindesnes. Our “Apollo” project – all
digital first, online pay-wall content, a reduction in print editions to four a week, and
a redesign of the print paper –