San Ysidro Health Notice of Privacy Practices SYHealth HIPAA NPP Booklet SPANISH

ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SU INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER UTILIZADA Y DIVULGADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. FAVOR DE LEERLO DETENIDAMENTE. Fecha de entrada en vigor: 1 ° de Julio de 2017 LEY DE PORTABILIDAD Y RESPONSABILIDAD DE SEGUROS MÉDICOS DE 1996 (HIPAA, por sus siglas en inglés) Aviso de Prácticas Privacidad San Ysidro Health (SYHealth, por sus siglas en inglés) participa en la red San Diego Health Connect Health Information Exchange con otras organizaciones y otros proveedores de salud. A no ser que usted opte por no su Información Médica Protegida (PHI por sus siglas en inglés) será compartida en este intercambio regional de Información de Salud con otras organizaciones; incluyendo departamentos de salud pública, planes de salud y otros proveedores de salud participantes. Para más información sobre el optar por si/ optar por no, favor de contactar al Departamento de Expedientes Médicos de San Ysidro Health.