San Lameer Newsflash/Nuusflits Aug / Sept 2017 | Page 13

CAMELOT SPA NEWS / NUUS
We invite everyone to visit our establishment to
experience this for themselves.
Camelot Spa by San Lameer, die enigste ware spa op die
KZN Suidkus, vier ons sesde verjaardag in September. Tyd
vlieg sekerlik as jy pret het!
Ons wil graag ons hartlike dank uitspreek aan die talle
huiseienaars, die Huiseienaarsvereniging, San Lameer
Hotel, die Klub, sowel as Villa Sales en Villa Rentals vir
die belangrike bydrae wat almal deur die jare heen tot
ons sukses bygedra het.
Camelot Spa at San Lameer, the only true spa on the KZN
South Coast is celebrating it's 6 th birthday this September.
Time sure does fly when you are having fun!
We would like to extend our heartfelt thanks to the many
homeowners, the Master Homeowners Association, San
Lameer Hotel, Country Club as well as Villa Sales and Villa
Rentals for contributing in such a significant way to our
success throughout the years. We are tremendously proud
to be a part of San Lameer and its sterling reputation.
Camelot Spa at San Lameer stands strong and proud on the
foundation that was built by our founder, Bonny Richardson.
We firmly believe that as long as we do things the “Bonny”
way, we will continue to taste success.
Camelot Spa at San Lameer was awarded its 5 PMR Africa
Award in June 2017. At Camelot we always strive for
excellence in all that we do and the awards that we have
accumulated over the years motivate us to achieve even
greater heights.
Ons is ongelooflik trots om deel te wees van San Lameer
en sy uitstekende reputasie. Camelot Spa by San Lameer
staan sterk en trots op die fondament wat deur ons
stigter, Bonny Richardson, gebou is. Ons glo vas dat so
lank as wat ons dinge op die "Bonny"- manier doen, ons
sal voortgaan om sukses te proe.
Daar is aan Camelot Spa 'n 5de “PMR” Afrika-
toekenning in Junie 2017, toegeken. By Camelot streef
ons altyd na uitnemendheid in alles wat ons doen en die
toekennings wat ons oor die jare ontvang het, motiveer
ons om selfs hoër hoogtes te bereik.
Camelot definieer die spa-ervaring as "’n hawe te skep
om te gaan rus, ontspan en vernuwe”. Ons bied 'n wye
verskeidenheid van liggaams-, vel- en
voedingsbehandelings aan, wat by u behoeftes pas.
th
Camelot defines the ultimate spa experience as "the
creation of a haven to rest, relax and revitalise". We offer a
wide variety of Body, Skin and Nutrition treatments that
will suit your every need. A regular visit to Camelot Spa
San Lameer to receive a selection of spa treatments and
hydrotherapies, such as Ayurvedic massage, a Rasul
Treatment & Floatation Therapy, is a great way to keep your
mind calm and your body relaxed, helping you handle the
day to day stresses of life.
'n Gereelde besoek aan Camelot Spa by San Lameer om
'n verskeidenheid spa-behandelings en hidro-terapieë te
ontvang, soos die “Ayurvedische” massering, 'n “Rasul”-
behandeling en “Floatation” Terapie, is 'n goeie manier
om jou gedagtes kalm te hou en jou liggaam te help
ontspan en die dag tot dag spanning van die lewe te
hanteer.
Ons nooi almal om ons Spa te besoek en om dit vir hulself
te ervaar.
Monya Ashburner
Spa Manager / Bestuurder