Bruixes, esperits i forces sobrenaturals
HISTÒRIA ] Persecucions de bruixes i processos de bruixeria a Catalunya.
Web interactiva sobre l’exposició Per bruixa i metzinera. La cacera de bruixes a Catalunya,
Museu d’Història de Catalunya
LLENGUA I LITERATURA ] Descripcions d'aquelarres i narracions amb les bruixes com a
protagonistes. Literatura popular i d’autor basada en llegendes tradicionals.
a) Goethe, J. W. (1995). Faust. Barcelona: Proa, p. 136-137.
Nit de Walpurgis – Indret isolat de les muntanyes del Harz
[...] MEFISTÒFELES. Arrapa’t a la carcanada
d’aquestes roques, o et cabdellarà
i aniràs daltabaix. La boira fa
la nit més negra. ¿Sents tota l’amplada
dels boscos, quin cruixir? i la basarda dels mussols?...
¿Sents com s’estella la porxada
dels palaus verds, i tota la brancada
es trenca de gemecs?... I el poderós ressò
dels troncs ferits, i el xiscle i el badall
de les arrels... tot topa. En l’espirall
dels buits de l’enderroc el vent udola.
Amunt i avall, i prop i lluny rossola
una naixor de veus, resolent-se en la veu
de l’himne immens del sàbat descabdellant-se arreu
COR DE BRUIXES. Anem al Brocken en corrua.
El rostoll és groc; la messa, madura.
Tots fem cap allí. Missenyor Urian
seu damunt de tots. I el boc i la bruixa
tenen, ran de cuixa,
un mateix desfici.
b) Baudelaire, Charles (2007). «Lletanies de Satan», dins Les flors del mal. Barcelona:
Edicions 62, p. 401-405.
Oh tu, el més bell dels Àngels i el més savi,
oh Déu privat d’elogis, i per la sort traït,
Satan, pietat d’aquesta meva gran misèria!
Oh Príncep de l’exili, tu, víctima d’un tort
i que, vençut, et recuperes, sempre fort,
Satan, pietat d’aquesta meva gran misèria!
Tu que ho saps tot, gran rei de les coses subterrànies,
domèstic remeier dels grans ofecs dels homes,
Satan, pietat d’aquesta meva gran misèria!
26