´s Dorfblattl Haiming
Buchpräsentation im Bernardisaal im Stift Stams
Neues Buch über Pozuzo
N
Chronik
ach Jahren der Vorbereitung, Studienreisen nach
Peru und Zusammenarbeit mit
dem Universitätsverlag Wagner
war es am Freitag, dem 15. Juli
2016 soweit, dass der Freundeskreis von Pozuzo und Dr. Wilfried
Schabus das neue Buch „POZUZO – Auswanderer aus Tirol und
Deutschland am Rande Amazoniens in Peru“ vorstellen konnten.
Frau Dr. Mercedes Blaas schrieb
dazu: „Seitens des Universitätsverlags Wagner freuen wir
uns sehr über dieses geglückte
Buch, das unser TirolensienVerlagsprogramm auf wertvolle
Weise bereichert. Herr Professor
Schabus hat ein großartiges Werk
geschaffen, das dem Fachmann
ebenso wie dem interessierten
Laien die Geschichte von Pozuzo
auf dem neuesten Forschungsstand darlegt.“
Universitätsverlag Wagner für
die großartige Zusammenarbeit,
besonders bei Frau Dr. Mercedes
Blaas, welche als Programmleiterin und Lektorin das Werk mit
„großer Kompetenz und Freundlichkeit“, wie Dr. Wilfried Schabus
es ausdrückte, betreute. Sein
Dank galt allen Förderern und
Sponsoren, die durch ihre Unterstützung den Druck des Buches
ermöglicht haben. Der Autor bedankte sich bei Mag. Hugo Tinzl
vom Freundeskreis für Pozuzo,
der dieses Projekt von Beginn an
betreut und unterstützt hat und
bei Frau Dr. Sonja Ortner, die einen Beitrag für das Buch über die
deutschsprachigen Volkslieder in
Pozuzo geschrieben hat.
Der Männerchor Silz und der
Ötztaler Dreiklang „Jung und
frisch“ umrahmten die Feier und
viele Freunde und Interessierte
Viele interessierte Gäste waren
gekommen und im feierlichen
Rahmen stellte der Autor Wilfried Schabus sein Werk vor.
Laudatorin Eva Lunger würdigte
den Autor und stellte sein reiches
wissenschaftliches Leben vor.
„Tiroler in Südamerika“ war der
überseeische Forschungsschwerpunkt von ihm und so ist er unter
anderem tief in die Geschichte
von Pozuzo eingedrungen. Er
hat die Vorgeschichte der Auswanderung im 19. Jahrhundert
durchleuchtet. Er ist den mühsamen Weg von der Pazifikküste
bis an den Ostabhang der Anden
nachgegangen, hat in Archiven
geforscht und lässt Nachkommen der Kolonisten aus ihrem Leben erzählen. So können wir Erinnerungskultur und Geschichte in
diesem Werk erleben. Im Glossar
als Abschluss des Buches werden
die im Text vorkommenden Dialektwörter übersetzt und erklärt.
Bibliothek und Mediathek Haiming
Es war eine gelungene Feier, Obmann Rudi Heinz konnte unter
den vielen Gästen Abt German
Erd und Landtagspräsident Herwig van Staa willkommen heißen, welche auch Grußworte
sprachen. Er bedankte sich beim
Seite 14
an Pozuzo und Mitglieder des
Freundeskreises, die von ganz
Tirol gekommen waren, nahmen
ein Buch mit nach Hause, um sich
immer wieder in diese „Tiroler
Geschichte der Auswanderung“
vertiefen zu können.
Das Buch ist erhältlich beim Obmann Rudi Heinz: e-mail: rudolf.
[email protected] 0676-37 97
610
(Text und Foto: Eva Lunger)
v.l.: Buchautor Dr. Wilfried Schabus, Vorstandsmitglied und Laudatorin Evi
Lunger, Obmann Rudi Heinz
Kriminalistisches Lesevergnügen
A.
Reichelt: „Saisonabsch(l)
uss“ - Ein Bad Füssing Krimi
Ein Krimi mit viel Humor. Im beschaulichen Kurort Bad Füssing
treibt eine Art „Luftgewehr-Sniper“ sein Unwesen und schießt
auf harmlose Urlaubsgäste.
Und ausgerechnet ein bayrischer
Physiotherapeut, der liebenswerte Protagonist, will den Täter
überführen. Dabei gerät er in allerhand kuriose Situationen.