47
« Я восхищён людьми , которые каждый год 31 декабря смотрят мою картину », – сказал однажды в интервью Эльдар Рязанов . Конечно , какой Новый год без « Иронии судьбы »!
На экраны картина вышла в 1975 году . Секрет популярности фильма , скорее всего , в простоте истории и одновременно её необычности , в том , что даже мешающие главным героям персонажи – положительные . Там нет отрицательных героев , это настоящая сказка , « история про хороших людей , которые верят в чудо », – сказала актриса Ольга Науменко , сыгравшая в « Иронии судьбы » роль Гали – невесты Жени Лукашина .
Сейчас уже сложно представить кого-то другого в роли Нади или Жени , Ипполита или Гали . Тем не менее , пробовались на эти роли и другие актёры , очень известные и любимые зрителем .
Многие газеты проводили « расследование », в результате которого выяснилось , что многие роли могли получить другие актёры .
Надей могли стать Антонина Шуранова , Людмила Гурченко , актриса Кировского драмтеатра Меримсон . В архиве сохранились все пробы , кроме … многочисленных фотопроб Гурченко . Снимки Людмилы Марковны сейчас оказались … « выдранными ». Кто и когда это сделал , неизвестно . Сама Людмила
ЭТО БЫЛО ТАК …
« Ирония судьбы »: о тех , кто не попал в фильм
Марковна очень негативно воспринимает попытки восстановить подробности кинопроб для « Иронии судьбы ».
Восемь раз делали пробы с участием Светланы Немоляевой , пока , наконец , Рязанов не подвёл неутешительный итог : « Ну , Света , не судьба ! Конечно , можно сыграть хуже , но трудно ».
Рязанов вспоминал : « Все актрисы работали превосходно , точно , талантливо . Но личные качества актрис … не совпадали со свойствами героини . Одна при поразительной нюансировке чувств была несколько вульгарна … Скорее получилась бы история об однодневной интрижке . Другую предал киноаппарат … Очарование неправильных черт лица пропало , и осталась одна некрасивость … Третья оказалась начисто лишённой юмора … А сроки съёмок неумолимо приближались ! И тут мне вспомнилась актриса из довольно среднего польского фильма « Анатомия любви »… Я сохранил в памяти её имя и фамилию – Барбара Брыльска … Барбара продемонстрировала удивительную деликатность в интимных сценах . За её очаровательной внешностью чувствовалась биография , прожитая жизнь , нелёгкая судьба …»
Один из лучших советских актеров , Андрей Миронов , мог стать и Женей Лукашиным и Ипполитом . На первую роль он не подошёл , от второй отказался .
« Андрей попросил меня , чтобы я попробовал его на роль Лукашина . Дал бы ему шанс . Во имя нашей дружбы ! Я был уверен , что он не подходит на эту роль , но отказать ему не мог . Я сказал : « Андрюша , я дам тебе на пробу одну каверзную сцену . И если ты убедишь меня в этом эпизоде … клянусь , ты будешь играть Лукашина », – вспоминал режиссёр .
Это была сцена , в которой Женя рассказывает Наде о себе , что он не пользовался успехом у женщин , что девочка , в которую он был влюблён , вышла замуж за другого . Но … « поверить в то , что какая-то неведомая
Ира могла пренебречь таким парнем , как Миронов , было невозможно … И я отказал ему », пишет Рязанов .
От роли Ипполита Миронов отказался потому , что не хотел играть , как ему казалось , отрицательного персонажа .
Пётр Вельяминов также мог стать Лукашиным , но не прошёл кинопробы – не хватило комедийного таланта . Станислав Любшин « выбыл » по собственному желанию , не захотев участвовать в конкурсе , кто из « Лукашиных » будет лучше . Появилась проблема – главного героя просто не оказалось . В конце концов , вспомнили про малоизвестного тогда Андрея Мягкова .
Светлана Немоляева , « несостоявшаяся Надя » рассказывала : « К нему на съёмочной площадке было невероятно много внимания . Его любили , им восторгались ».
Сейчас уже сложно себе представить в роли Ипполита кого-то другого , а не Юрия Яковлева . Тем не менее , первоначально она предназначалась Олегу Басилашвили . Было даже отснято несколько эпизодов , после чего по семейным обстоятельствам актер отказался от дальнейшего участия в фильме . Но в фильм всё же Басилашвили « попал ». В одной из сцен картины именно его фото Надя поднимает из сугроба .
Невесту Жени – Галю могла сыграть Наталья Гвоздикова , которая тоже не прошла кинопробы …
Барбара Брыльска уверяет , что совершенно не верит в подобные романтические истории , но как убедительно она заставила поверить в них миллионы зрителей !
Конечно , всем известно , что Надя в фильме « поёт » не своим голосом , а голосом Аллы Пугачевой , а Андрей Мягков – голосом Сергея Никитина . Мало кто знает , что фильм не сразу был одобрен : редакционная коллегия несколько раз отправляла его на доработку .
«… Не представляется органичной с точки зрения возможного проявления характеров героев сцена потасовки между Лукашиным и Ипполитом ( начало второй части ).
… Корректировки требуют отдельные реплики типа : « Выметайтесь отсюда », « Пошёл вон » и т . д ., которые , как нам представляется , не в характере как Лукашина , так и Нади , даже если учитывать чрезвычайную ситуацию , в которой они оказались .
… В связи с тем , что фильм будет демонстрироваться в новогодних программах ЦТ , хотелось бы предложить его создателям найти возможность естественно ввести в картину концертные номера высокого художественного уровня . Думается , органично они могут войти в эпизоды прогулки по Ленинграду , сна Лукашина и в сцену , где по ходу сюжета герой смотрит телевизор …»
Но и на этом не закончились « злоключения » « Иронии судьбы » – несколько лет подряд в Новый год зрители оставались без любимой комедии . Борьба с алкоголизмом в стране дошла до того , что из многих фильмов вырезались сцены празднований , а поскольку в « Иронии судьбы » главные герои нашли своё счастье благодаря неумеренному употреблению алкоголя Женей Лукашиным , фильм вообще запретили . Правда , к счастью , ненадолго .
№ 9 ( 38 ) сентябрь 2006 г . www . RUSSIANTOWN . com
47