RussianTown Magazine November 2018 - Page 20

семейные дела П оследний четверг ноября американцы чтят как один из самых больших и радостных праздников. Накануне в стране наступает великое переселение  – аэропор- ты переполнены, а дороги забиты автомобилями. По тра- диции День благодарения проводят в кругу семьи, и вся страна приходит в движение, чтобы успеть к домашнему очагу, где встречаются поколения, забываются обиды и вспоминается лучшее… Но у Лизы, дочери великого Сти- ва Джобса, этого не было никогда. Она сама написала об этом, о своей судьбе, детских травмах, об обидах, которые не может простить своему отцу. Предприниматель и изобретатель, получивший широкое признание в качестве пионера информационных техноло- гий, глава корпорации Apple, сооснователь и глава NeXT и Pixar, «визионер» и «отец цифровой революции» – всё это один и тот же человек, Стивен Пол (Стив) Джобс. Достаточ- но произнести слово «Apple» и увидеть надкусанное ябло- ко, символ этой фирмы, и сразу перед глазами возникает узнаваемая фигура: худощавый высокий мужчина в очках, чаще всего в чёрной водолазке, потёртых джинсах и крос- совках. Улыбка редко озаряла его лицо. Джобс вообще был скуп на проявление эмоций… Чтобы не пересказы- вать весь его жизненный путь, короткий, но насыщенный, остановимся на отдельных моментах, которые, возможно, помогут понять его дочь. Родители Стива были не состоявшими в браке студен- тами  – уроженец Сирии и немецкая эмигрантка из като- лической семьи. Поскольку родственники Джоан, матери Стива, резко возражали, ей пришлось уехать рожать к частному врачу в Сан-Франциско и затем отдать ребёнка на усыновление. Мальчик был усыновлён Полом Джобсом и американкой армянского происхождения Кларой Джобс, урождённой Агопян. Джоан хотела, чтобы приёмные роди- тели Стивена имели высшее образование и, узнав, что Кла- ра не окончила колледж, а Пол учился только в средней школе, подписала бумаги об усыновлении только после того, как они дали письменное обязательство оплатить обучение Стивена в колледже. Джобс всегда считал Пола и Клару отцом и матерью и очень раздражался, если кто-то называл их приёмными родителями: «Они мои настоящие родители на 100  %». Согласно правилам официального усыновления, биологические родители ничего не знали о новом местонахождении сына, и Стив встретился с родной матерью и младшей сестрой только через 31 год. Когда Стиву исполнилось два, Джобсы удочерили де- вочку, а ещё через три года семья переехала в Маун- тин-Вью. Пол был автомехаником и работал в финансовой компании. В семейном гараже он ремонтировал маши- ны на продажу, чтобы заработать на образование Стива и выполнить обязательства перед его биологическими родителями. Пол также старался привить сыну любовь к профессии автомеханика. Это занятие не пришлось Сти- ву по душе, но через автомобили отец познакомил его с азами электроники. Вместе они разбирали и собирали радиоприёмники и телевизоры, в результате Стив увлёкся техникой. Клара Джобс работала бухгалтером в одной из первых хайтек-компаний. Она научила Стива читать ещё до того, как он пошёл в школу. Школьные занятия разо- чаровали Джобса своим формализмом. Он проказничал, не хотел учиться, и лишь одна учительница, миссис Хилл, смогла увидеть в нём незаурядные способности и найти к нему подход. Это принесло плоды, а в конце учебного года Стив настолько блистательно сдал все экзамены, что директор предложил перевести его из четвёртого класса сразу в седьмой. Школа находилась в довольно неблаго- получном районе, хулиганы часто досаждали Стиву. Семье пришлось на последние сбережения купить дом в более приличном месте, Стив начал общаться с инженером Л. Лэнгом, жившим по соседству. Именно он привёл парня в научно-исследовательский клуб. Здесь Стив впервые уви- дел персональный компьютер, который произвёл на него огромное впечатление. Скоро Стив уже успешно трудился на зависть сверстников и даже получил работу на конвей- ере в солидной компании, а ещё разносил газеты и служил на складе в магазине электроники Haltek. К 15 годам у Джобса уже был первый собственный авто- мобиль, купленный при финансовом участии отца. Через год, подкопив ещё денег, Стив смог обменять этот автомо- биль на красный «Фиат». Тогда же Джобс начал общаться с хиппи, слушать Боба Дилана и The Beatles, курить марихуану 20 11 (183) ноябрь 2018 и употреблять ЛСД, из-за чего некоторое время конфликто- вал с отцом. Джобс подружился со своим одноклассником Б. Фернандесом, который тоже интересовался электроникой. Билл познакомил его с увлекавшимся компьютерами вы- пускником, настоящей «легендой» школы С. Возняком (так- же известным как «Воз»). Так Джобс и Возняк стали друзь- ями. Именно тогда были заложены принципы их будущего сотрудничества. Летом 1972 года после окончания школы Стив Джобс ушёл из родительского дома и вместе со своей подружкой Крис Энн Бреннан поселился в хижине, в горах, несмотря на возражения родителей. В том же году он посту- пил в колледж в Портленде… ДОЧЬ РАСКРЫЛА ТАЙНУ Основы личности человека закладываются в детстве. Стив Джобс, который известен своим не самым лёгким характером, не делал послаблений и для своего ребён- ка. Именно об этом свидетельствует мемуары его дочери, журналистки и писательницы Лизы Бреннан-Джобс. Кни- га под названием «Small Fry» («Мелкая рыбёшка») вышла в сентябре этого года. Дочь обвинила отца в жестокости, грубости и жадности. Лиза Бреннан-Джобс родилась на ферме в Орегоне 17 мая 1978 года, когда её матери, художнице Крис Бреннан, и Джобсу было по 23 года. Джобс не присутствовал при родах и в первый раз увидел дочь лишь спустя несколько дней. «Это не мой ребёнок», – говорил он, несмотря на тот факт, что у новорожденной были тёмные волосы и примет- ный носик. Имя для дочки родители выбрали вместе, после чего Джобс окончательно перестал помогать семье. Лиза вспоминает, что пока ей не исполнилось два года, её мать подрабатывала уборщицей и официанткой. В 1980 году Крис Бреннан решилась потребовать алименты для воспи- тания дочери и обратилась в суд. В ответ Стив отказался признавать отцовство, поклялся в том, что он бесплоден, и даже указал на другого человека, который якобы являлся настоящим папой Лизы. Он даже представил суду докумен- ты, подтверждающие, что он был «стерильным и бесплод- ным и, как следствие, не способным к воспроизведению потомства». Девочке пришлось (по настоянию прокурора) пройти ДНК-тест, который показал максимально возмож- ный на то время результат в 94,4  %. Суд постановил, что Джобсу придётся выплачивать алименты в размере 385 долларов ежемесячно (дальше он сам решил увеличить сумму до 500 долларов), а также покрывать медицинские расходы до тех пор, пока ребёнку не исполнится 18 лет. Дело было закрыто 8 декабря 1980 года, а спустя всего четыре дня акции компании Apple появились на рынке и состояние Джобса буквально за ночь увеличилось до 200 миллионов долларов. Позже он женился на Л. Пауэлл, у них родились трое детей. Когда Лизе исполнилось три года, Стив приехал повидать её. На вопрос девочки, кто он такой, бизнесмен ответил: «Я твой отец. Один из самых важных людей в твоей жизни». Хотя Лиза Бреннан-Джобс почти не разговаривала с папой во время его дальнейших визитов, она втайне гордилась им. «У меня есть секрет. Мой папа  – Стив Джобс»,  – пове- дала Лиза одной из своих школьных подруг, которая от- реагировала закономерным вопросом: «Кто это?». В ответ Лиза рассказала, что он знаменит и изобрел персональный компьютер, который назвал Apple Lisa. Девочка не сомне- валась в том, что компьютер назван в её честь, но всё-та- ки решила уточнить этот факт у самого Джобса. В один из вечеров, который они проводили вместе, Лиза спросила: «Тот компьютер ты назвал в честь меня?». «Нет»,  – резко ответил Джобс. Будучи подростком, дочь услышала, что отец покупа- ет себе очередную новую машину, и спросила, можно ли ей взять один из его поцарапанных автомобилей. Ответ обескуражил девочку. «Конечно же, нет,  – произнёс отец раздражённым тоном.  – Ты ничего не получишь. Ты поня- ла? Ничего. Вообще ничего». «Имел ли он в виду только машину или что-то большее? Я не знаю. Мне больно было от его тона, он ранил меня в самое сердце». Став совсем взрослой, Лиза поняла, что они с отцом про- сто по-разному смотрели на свои отношения. По её сло- вам, она была для него пятном на его выдающемся подъ- ёме, как будто наличие дочери не подходило под историю его успеха. «Моё существование разрушило его полосу взлёта. Мы с мамой не соответствовали истории величия и невероятного достоинства, которую он хотел для себя. Для меня же наоборот: чем ближе я была к нему, тем мень- ше ощущала стыд, он был моим отцом, частью моего мира, благодаря ему я двигалась к свету», – пишет Лиза. Со временем её отношения с отцом начали в определён- ной степени налаживаться. Джобс оплатил обучение Лизы в Гарварде на факультете журналистики, но всё равно был достаточно холоден с ней. Несмотря на это, во время болезни отца Лиза постоянно навещала его дома. «Я уже не верила в возможность великого примирения, как это бывает в кино, но продолжала приезжать,  – вспоминает она.  – За три месяца до смерти я начала воровать вещи из отцовского дома. Ходила и распихивала вещи по кар- манам. Я взяла зубную пасту, два небольших блюдца, пару поношенных тапочек, четыре наволочки, лак для ногтей. После каждой кражи я чувствовала себя наполненной. Обещала себе, что это будет в последний раз. Но скоро чувствовала потребность стянуть ещё что-то, это было словно жажда». Лиза никак не могла объяснить эти при- ступы клептомании, которые возникали только в особняке отца. Позже она вернула вещи, но тогда, пока отец спал, изнурённый болезнью, она бродила по дому, избегая всех, и собирала всё, что попадётся под руку, чтобы отвлечься. Лиза поделилась, что последние дни отец проводил в комнате, которая служила ему кабинетом ранее: когда он не смог передвигаться по лестнице, то полностью перее- хал в неё. «Он сидел на кровати, подпёртый подушками, одетый в шорты. Его ноги были голыми и тонкими, как руки. Отец сказал: «Привет, Лиз». Рядом с ним находился буддийский монах Сегью Ринпоше, который в последнее время часто навещал отца. Рядом стоял аппарат с пита- тельными веществами, который качал их через трубку, что исчезала где-то под простынёй отца. «Будет хорошо, если коснуться его стоп, – сказал лама и сам коснулся ноги отца со словами: «Вот так». Я не знаю, было это для отца или больше для меня, а может, и для нас обоих. Я взяла в свои руки отцовскую ногу. «Мне нравится»,  – сказал он и за- крыл глаза… Когда я вернулась в комнату, отец собирался встать с кровати. Я видела, как он обхватил обе своих ноги одной рукой, повернул себя на 90 градусов и оттолкнулся от подголовника второй рукой. А потом двумя руками пе- ренёс свои ноги с кровати на пол… Когда мы обнялись, я чувствовала его позвоночник, его рёбра,  – рассказывает Лиза. – Я была уже в дверях, когда отец неожиданно оклик- нул меня. Обернулась, надеясь, что отец скажет что-то важ- ное, но это было лишь очередное оскорбление: «От тебя запах, как от туалета». Это были последние слова отца, обращённые к дочери. Ситуация ранила её настолько глубоко, что она решилась упомянуть эту фразу в своей книге. Стив Джобс скончался 5 октября 2011 года от рака под- желудочной железы. Лизе тогда было 33 года. В 2000 году, после окончания обучения в Гарвардском университете, Лиза Бреннан-Джобс стала работать по профессии, сейчас публикуется в крупных журналах. Она не отличается актив- ностью в социальных сетях и старается избегать лишнего внимания к своей персоне. Видимо, в своей книге 40-лет- няя женщина попыталась вылить обиды, а заодно объяс- нить, что она любила своего отца, гордилась им и хотела быть любимой дочерью. Но не получилось, не сложилось. Людмила Баршай www.russiantown.com