19
РЕГИСТРАЦИЯ В ЛОТЕРЕЕ ВИЗ DV-2007
Когда начнется регистрация участников лотереи виз DV-2007 ?
Регистрация участников лотереи виз DV-2007 проходит с 12 часов дня 5 октября 2005 года до 12 часов дня 4 декабря 2005 года . Все участники лотереи , подавшие заявления за эти 60 дней , имеют равные шансы на выигрыш .
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ЛОТЕРЕИ ВИЗ DV-2007
Как проводится лотерея виз ?
Чтобы принять участие в лотерее виз , необходимо правильно зарегистрироваться в указанные сроки . После завершения регистрационного периода компьютер , используя программу случайной выборки , отберет победителей , которые будут извещены об этом письмами в мае-июле 2006 года . Эти « победители » получат право на подачу петиции о получении гринкарты , которые будут выдаваться с 1 октября 2006 по 30 сентября 2007 года . Для победителей выделено 50 000 виз . Поэтому визы получат только первые 50 000 победителей , которые подадут петиции и будут соответствовать предъявляемым требованиям . Визы будут выдаваться американскими консулатами заграницей . Победители , находящиеся на территории США , получат гринкарты .
СТРАНЫ , УРОЖЕНЦЫ КОТОРЫХ НЕ ИМЕЮТ ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В ЛОТЕРЕЕ ВИЗ DV-2007
Уроженцы каких стран не могут участвовать в лотерее виз ?
ХИАС ОТВЕЧАЕТ
НА ВАШИ ВОПРОСЫ
Уроженцы следующих стран НЕ ИМЕЮТ ПРАВА участвовать в лотерее виз DV-2007 : Россия , Вьетнам , Канада , материковый Китай , Колумбия , Доминиканская Республика , Эль Сальвадор , Гаити , Индия , Ямайка , Мексика , Пакистан , Филиппины , Южная Корея , Великобритания ( за исключением Северной Ирландии ) и ее подмандатные территории . ( Лица , рожденные на Тайване и особых административных регионах Гонконга и Макао , к лотерее допускаются .)
В ЭТОМ ГОДУ РОССИЯ ВНОВЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЗ УЧАСТНИКОВ ЛОТЕРЕИ ВИЗ
Почему уроженцы России не могут в этом году принять участие в лотерее виз ?
Лотерея виз проводится для того , чтобы разнообразить этнический состав США и для участия в ней допускаются уроженцы тех стран , откуда иммиграция в Америку была небольшой – менее 50 000 человек за последние пять лет . В этом году Россия вновь попала в число стран , из которых уровень иммиграции в США ( на основе родства или трудоустройства ) был выше указанной цифры . Беженцы , лица , получившие политическое убежище или статус « пароль », а также победители предыдущих лотерей , в эти 50 000 не входят .
ЛОТЕРЕЯ ВИЗ – КАК ИЗБЕЖАТЬ ОБМАНА
ИММИГРАЦИЯ
В Интернете я нашел много веб-сайтов , которые предлагают свою помощь в подаче заявки на участие в лотерее виз . Как мне узнать , каким из них можно доверять ?
Госдепартамент советует подающим петиции о получении виз и тех , кто нуждается в профессиональном совете по иммиграционным вопросам – быть очень осторожными при выборе агентств , предлагающих такие услуги . Есть много сайтов , которые выдают себя за официальных представителей . Обращаем ваше внимание , что только сайты , в чьем интернетовском адресе присутствует «. gov » действительно являются правительственными . «. org » принадлежит некоммерческим организациям , а «. com » свидетельствует о том , что сайт является коммерческим .
Некоторые сайты стараются представить себя публике как – « официальные ». Они могут пытаться брать деньги за бланки петиций и открытую информацию , которую можно бесплатно получить на сайте СГИ ( www . uscis . gov ) или на сайте Госдепартамента ( www . travel . state . gov ). Кроме того , некоторые сайты могут требовать деньги за услуги , которые они никогда не окажут . Подобные сайты часто пытаются вступить в контакт с потенциальными клиентами по электронной почте , навязывая свои услуги . Будьте вдвойне осторожны , посылая свою личную информацию , которая может быть использована мошенниками .
Согласно данным Федеральной Торговой Комиссии США ( ФТК ) – организации , осуществляющей защиту потребителей , – некоторые бизнесы , « иммиграционные эксперты » и даже адвокаты заявляют , что у них есть « особые » знания и « особые » бланки , необходимые для участия в лотерее виз . Другие заявляют , что , посланные ими регистрационные заявки , всегда были в числе победителей . Третьи утверждают , что владеют специальной техникой , увеличивающей шансы на выигрыш . Есть и такие , которые заполняют несколько регистрационных заявок от одного лица ( что запрещено правилами лотереи ), слегка меняя написание имени или фамилии , и тем самым лишают его каких бы то ни было шансов на выигрыш .
ХИАС рекомендует всем участникам лотереи виз внимательно ознакомиться с правилами лотереи , которые содержаться в бесплатном информационном пакете ХИАСа ( на русском и английском языках ), размещенном на сайтах ХИАСа и программы LOREO .
Если вы уже стали жертвой обмана и хотите подать жалобу , вы можете сделать это , посетив сайт ФТК ( www . ftc . gov ) или же , позвонив по телефону 1- 877-382-4357 .
ЗНАКОМИМСЯ С « РУКОВОДСТВОМ ДЛЯ НОВЫХ ИММИГРАНТОВ »
Продолжаем знакомить вас с книгой , подготовленной СГИ – « Добро пожаловать в Америку ! Руководство для новых иммигрантов »
КУДА ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩЬЮ
Если вам требуется помощь в связи с какой-либо иммиграционной проблемой , вы можете воспользоваться услугами лицензированного и компетентного юриста по вопросам иммиграции . Обратитесь в местную коллегию адвокатов , где вам помогут найти квалифицированного юриста .
Если вам требуется юридическая помощь по какому-либо иммиграционному вопросу , но у вас не хватает средств , чтобы нанять юриста , имеются некоторые пути получения недорогой или бесплатной помощи . Обращайтесь за такой помощью :
• В официальную организацию . Это организации , которые официально признаны Апелляционной коллегией по иммиграционным делам ( BIA ). Что- бы получить такое признание , организация должна иметь достаточно знаний и опыта в предоставлении услуг иммигрантам и может взимать и принимать только очень небольшие гонорары за свои услуги .
• К аккредитованному представителю . Это лица , которые ассоциированы с организациями , официально признанными BIA . Эти представители могут взимать или принимать только очень небольшие гонорары за свои услуги . Список таких аккредитованных представителей BIA ( http :// www . usdoj . gov / eoir / statspub / accreditedreproster . pdf ).
• К квалифицированному представителю . Это лица , которые предоставляют бесплатные услуги . Эти представители должны быть знакомы с иммиграционным правом и правилами судопроизводства . В качестве квалифицированных представителей могут выступать студенты и выпускники юридических факультетов , а также люди , обладающие репутацией человека высокой морали и связанные с вами лично или профессионально ( родственник , сосед , священнослужитель , сотрудник , друг ).
• В фирмы , предоставляющие бесплатные юридичес- кие услуги . В ведомстве главного судьи по иммиграционным делам имеется перечень официально признанных фирм , предоставляющих бесплатные юридические услуги людям , участвующим в судопроизводстве по иммиграционным делам см . в Интернете ( http :// www . usdoj . gov / eoir / probono / states . htm ). Это перечень адвокатов и организаций , которые могут согласиться представлять иммигрантов в делах , рассматриваемых иммиграционными судами . Эти адвокаты и организации согласны помогать иммигрантам на общественных началах ( бесплатно ) только в иммиграционном судопроизводстве , поэтому некоторые из них не смогут оказать вам помощь по вопросам , не связанным с рассмотрением дела в суде ( т . е ., по заявлениям о предоставлении визы , натурализации и т . п .).
• В фирму , участвующую в программе бесплатных юридических услуг ( на общественных началах ). Список местных утвержденных организаций и их представителей , работающих на общественных началах ( бесплатно ), обычно можно получить в каждом местном отделении USCIS .
№ 11 ( 28 ) ноябрь 2005 г . www . RUSSIANTOWN . com
19