Июнь 2010 | Page 19

èíòåðâüþ
èìåííî òàì , íà ïðåìüåðå îïåðû ìîåãî îòöà « Ðîìåî , Äæóëüåòòà è òüìà » ïî çíàìåíèòîé ïîâåñòè ßíà Îò ÷ åíàøåêà . Ìíå áûëî ëåò òðèíàäöàòü . Ñþæåò îïåðû ïðîñòîé : îêêóïàöèÿ Ïðàãè , åâðåéêà Ýñòåð âñòðå ÷ àåò ÷ åõà Ïàâëà , âñïûõèâàåò ëþáîâü , îí åå ïðÿ ÷ åò ó ñåáÿ . Íî íà íåãî íàñòó ÷ àëè , è îíà , ÷ òîáû åãî ñïàñòè , íî ÷ üþ òèõî óõîäèò â ãåòòî , íà ãèáåëü . Îí ïðîñûïàåòñÿ - åå íåò . Ìû ïîåõàëè íà ïåðâûé ñïåêòàêëü . Î ÷ åðåäü ñòîÿëà êèëîìåòðà íà ïîëòîðà - âïåðâûå ÷ òî-òî íà çàïðåòíóþ òåìó , ïðî åâðååâ , â ïèòåðñêîì òåàòðå . Ïðåìüåðà - äèêèé óñïåõ . Íà âòîðîé ñïåêòàêëü ïðèøåë ñåêðåòàðü îáêîìà Âàñèëèé Òîëñòèêîâ ñî ñâîåé êàìàðèëüåé . Îí ïðèøåë ïîñëå ñïåêòàêëÿ íà ñöåíó , âñåõ ïîçäðàâèë , íî ñêàçàë , ÷ òî … åâðåéêó íàäî çàìåíèòü íà ïàðòèçàíêó . Íà ýòîì îïåðó çàêðûëè .
Ñëîâîì , ñòàë ÿ ïîíèìàòü , ÷ òî ýòî òàêîå , íà ÷ àë ìíîãî ÷ èòàòü íà ýòó òåìó . À ïîñêîëüêó ó ÷ èë â óíèâåðñèòåòå ãîëëàíäñêèé ÿçûê , ñ ÷ åòâåðòîãî êóðñà åçäèë â Ãîëëàíäèþ íà ïåðåâîäû . Ãîëëàíäèÿ òîãäà ïðåäñòàâëÿëà Èçðàèëü â Ìîñêâå , ýìèãðàöèÿ ïðîèñõîäèëà ÷ åðåç èõ ïîñîëüñòâî . È ÿ ÷ èòàë ìàòåðèàëû ñ ýòèì ñâÿçàííûå , óçíàâàë î åâðåéñêèõ ïðîáëåìàõ .
- À ïîìèìî ðàññêàçîâ äðóçåé è äîêóìåíòîâ , òåáå ñàìîìó íå ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü àíòèñåìèòèçì ðÿäîì ñ ñîáîé ?
- Äà òû ÷ òî ! Ñêîëüêî ÿ â äèñêóññèè âñòóïàë ! Ãäå áû ÿ íè âûñòóïàë , îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàëè : « Íå åâðåé ëè âû ?» ß îòâå ÷ àë : « Ê ñîæàëåíèþ , íåò ». Ýòó ïîãîâîðêó ïðèäóìàë ñåáå â Èçðàèëå íà âûñòóïëåíèÿõ . Ïîñëå ÷ åãî , êîíå ÷ íî , ñëåäîâàë âîïðîñ : « Ïî ÷ åìó “ ê ñîæàëåíèþ ”?» Òîãäà ÿ ãîâîðèë : « Áûëà áû ó ìåíÿ õîòü êàïëÿ åâðåéñêîé êðîâè , ìîæåò , ïîóìíåå áûë áû ».
- Òû íå ðàç ãîâîðèë , ÷ òî æåíà ãîðàçäî óìíåå òåáÿ . Ýòî ÷ òî æå , êîêåòñòâî ?
- Êàêîå êîêåòñòâî ?! Îíà äåéñòâèòåëüíî óìíåå è îáðàçîâàííåå ìåíÿ î ÷ åíü âî ìíîãîì , õîòÿ ÿ ÷ èòàþ áîëüøå , ÷ åì îíà , - ÷ èòàþ áûñòðî . Íî âåäü îáðàçîâàííîñòü - ýòî íå êîëè ÷ åñòâî ïðî ÷ èòàííûõ êíèã ... ß òîëüêî ìóçûêó ëó ÷ øå çíàþ .
ËÞÁÎÂÜ ÍÅ ÊÀÐÒÎØÊÀ
- Ìû ñ × àòîé âìåñòå ó ÷ èëèñü íà ôèëôàêå , îíà íà èñïàíñêîì îòäåëåíèè , ÿ - íà ãîëëàíäñêîì .
- Ïî ÷ åìó òàêîé âûáîð - ãîëëàíäñêèé ÿçûê ?
- Äà ïîòîìó , ÷ òî âûãîíÿëè ñ ôàêóëüòåòà ! Òû ÷ òî æ äóìàåøü , ÿ ìå ÷ òàë î ãîëëàíäñêîì ÿçûêå ? ß ïîñòóïèë-òî íà èñïàíñêîå îòäåëåíèå . Íî ïðè ýòîì èãðàë â òåííèñ , áûë ÷ åìïèîíîì ÑÑÑÐ ñðåäè þíîøåé , åçäèë íà ñîðåâíîâàíèÿ . Íåäàâíî ïîêàçàë âíóêó ìåäàëü , êîòîðóþ òîãäà çàâîåâàë . Ìàëåíüêàÿ , íî çîëîòàÿ … Íó âîò , ÿ åçäèë , à âñå ó ÷ èëè èñïàíñêèé . Îíè óæå âîâñþ ãîâîðÿò , à ÿ â òåííèñ èãðàþ . È ìíå ñêàçàëè : òû èëè óõîäè âîîáùå , èëè ñíîâà íà ïåðâûé êóðñ , òàì ãîëëàíäñêàÿ ãðóïïà îòêðûâàåòñÿ .
- Çíà ÷ èò , Êîíñóýëî ðàíüøå òåáÿ çàêîí ÷ èëà ?
- Íåò , îíà íà òîò æå êóðñ èç Ãàâàíû ïåðåâåëàñü . Îíà âåäü æèëà ñ ðîäèòåëÿìè íà Êóáå è ó ÷ èëàñü â óíèâåðñèòåòå . Åå îòåö , Õîñå , çàñòàâèë óéòè îòòóäà , ïðîñòî âûãíàë : òàì íå ñòîëüêî ó ÷ èëèñü , ñêîëüêî ðåâîëþöèîííûå ïåñíè ïåëè è ñàõàðíûé òðîñòíèê ðåçàëè .
- Ýòî ó íèõ âìåñòî íàøèõ âûåçäîâ « íà êàðòîøêó »?
- Íó äà , ìû æå òîæå ñ íåé íà êàðòîøêå ïîçíàêîìèëèñü . Èëè íà ìîðêîâêå , ÷ òî ëè …
- Åñòü êàêàÿ-òî ëåãåíäà , ÷ òî Êîíñóýëî
âûèãðàëà òåáÿ íà ñïîð . Çà áóòûëêó êîíüÿêà .
- Íó êàêîé òàì êîíüÿê ó ñòóäåíòîâ . Ïîðòâåéí , èíîãäà âîäêà . Òàê ÷ òî ÿ óæ íå çíàþ , ÷ òî îíà òàì âûèãðàëà , êàêóþ áóòûëêó . Îíà ïðèçíàëàñü ìíå â ýòîì ÷ åðåç íåñêîëüêî ëåò . Îêàçàëîñü , îíà ìåíÿ åùå äî êîëõîçà çàìåòèëà . Íà íàøåì ôèëîëîãè ÷ åñêîì ôàêóëüòåòå âñåãäà áûëî áîëüøå äåâóøåê ... À ó íàñ ïîñëå òîé ìîðêîâêè ïÿòü èëè øåñòü ïàð ïîæåíèëîñü . È òîëüêî ìû … íåò , åùå îäíà ïàðà æèâåò äî ñèõ ïîð , îñòàëüíûå ðàññòàëèñü . ß ÷ åðåç íåäåëþ ïîñëå íàøåãî çíàêîìñòâà ïîåõàë â Ìîñêâó , íà ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ , ìíå èñïîëíÿëîñü 18 ëåò . Ïîêàçàë îòöó åå ôîòîãðàôèþ èç ñòóäåí ÷ åñêîãî áèëåòà è ñêàçàë : « Âîò íà íåé ÿ õî ÷ ó æåíèòüñÿ ». Íà ñëåäóþùèé äåíü âåðíóëñÿ â êîëõîç , è ìû ñ ñîêóðñíèêàìè ðåøèëè ïîñìîòðåòü äîì Ïàóñòîâñêîãî â Òàðóñå . Ïëûëè íà ìîòîðíîé ëîäêå ñ àáñîëþòíî ïüÿíûì ëîäî ÷ íèêîì . Ãäå-òî íà ñåðåäèíå Îêè ëîäêà íà- ÷ àëà ïðîòåêàòü , è â òîò êðèòè ÷ åñêèé ìîìåíò ÿ ïðåäëîæèë âûéòè çà ìåíÿ çàìóæ . - À ÷ òî îíà ? - Íå îòêàçàëàñü , êàê âèäèøü ... Ñòðàøíî ñêàçàòü , ñêîëüêî ëåò ìû æåíàòû . - Âû âñå âðåìÿ ðàáîòàåòå âìåñòå ? - Íåò , òîëüêî êîãäà äåëàåì äîêóìåíòàëüíîå êèíî . Îíà âñåãäà ÷ óâñòâóåò ëþáóþ ôàëüøü èëè ëîæü . Ýòî î ÷ åíü âàæíî .
Ïðè ÷ åì , êîãäà ðàáîòàåì , ðóãàåìñÿ ñòðàøíî ! Âñþ æèçíü ðóãàëèñü .
ÒÀÉÍÛ ÍÀÖÈÑÒÀ-ÌÈËËÈÎÍÅÐÀ - Áëàãîäàðÿ ãîëëàíäñêîìó ÿçûêó òû îêàçàëñÿ íà ðàáîòå … Ãäå ?
- Â Àãåíòñòâå ïå ÷ àòè « Íîâîñòè », íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè , â ðåäàêöèè « Ôðàíöèÿ - Áåíèëþêñ ». Íà ÷ àë äåëàòü ïîñîëüñêèé æóðíàë , êîòîðûé èçäàâàëñÿ â Ãîëëàíäèè ( ñî âòîðîãî êóðñà òàì ïðàêòèêó ïðîõîäèë ). Ïèñàë ñòàòüè . Îäíàæäû ìíå ïîçâîíèë èçâåñòíûé ãîëëàíäñêèé æóðíàëèñò , ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà « Àêöåíò » Õàíñ Êíîîï , îí ÷ èòàë ìîè ñòàòüè … Íó è ðàññêàçàë , ÷ òî æèâåò â Ãîëëàíäèè ìèëëèîíåð , Ïèòåð Ìåíòåí , ïîäîçðåâàâøèéñÿ â ñîâåðøåíèè âîåííûõ ïðåñòóïëåíèé . Ó Êíîîïà áûëè ñâåäåíèÿ , ÷ òî îí ðàññòðåëèâàë ëþäåé âî Ëüâîâñêîé îáëàñòè . Íî ñàì îí íå ìîã òóäà ïîåõàòü , åìó áûë çàïðåùåí âúåçä â ÑÑÑÐ … ß âçÿë êîìàíäèðîâêó è ïîåõàë ïî äåðåâíÿì ñ ñîáêîðîì ÀÏÍ ïî Ëüâîâñêîé îáëàñòè . × åðåç òðè äíÿ ìû íàøëè ñëåäû ýòîãî óáèéöû . Ïðèåõàëè â äåðåâíþ , è ÷ åðåç 15 ìèíóò æèòåëè íàì ïîêàçàëè ôîòîãðàôèè , êîòîðûå ïîòîì ñòàëè ñàìûìè âåñêèìè äîêàçàòåëüñòâàìè âèíîâíîñòè ýòîãî Ìåíòîíà . Ïîçäíåå áûëà ýêñãóìàöèÿ áðàòñêèõ ìîãèë , ÿ âèäåë ãðóäû ïðîñòðåëåííûõ ÷ å- ðåïîâ , äåòñêèå òóôåëüêè , áóòûëî ÷ êè ñ ñîñêàìè … Ñòðàøíîå ïîòðÿñåíèå .
- Ïî ÷ åìó äî òåáÿ íèêòî ýòîãî íå íàøåë ?
- Òû ìîæåøü ïðåäñòàâèòü , êàêîå êîëè- ÷ åñòâî æèâûõ íàöèñòñêèõ ïðåñòóïíèêîâ â ìèðå áûëî â 70-õ ãîäàõ ? Öåëûé îòäåë â ïðîêóðàòóðå ýòèì çàíèìàëñÿ . Ïîñëå ïóáëèêàöèè ìîåãî î ÷ åðêà â « Êîìñîìîëêå » îíè ìåíÿ òàê ïîëþáèëè , ÷ òî äàëè äîñòóï ê ñâîèì àðõèâàì . ß óòðîì ïðèõîäèë â ÀÏÍ - òàì äåëàòü áûëî íå ÷ åãî , à ïîòîì ïåøêîì ïî Ïóøêèíñêîé øåë â Ãåíåðàëüíóþ ïðîêóðàòóðó è ñèäåë òàì åæåäíåâíî . ß áûë ôåíîìåíàëüíî óâëå ÷ åí ðàáîòîé . Ñìîòðåë âñå ïàïêè , ìåíÿ óæå íå êîíòðîëèðîâàëè … Ýòè ïàïêè íèêòî è íå òðîãàë - äà ýòî è íåâîçìîæíî , èõ òàì òûñÿ ÷ è . Çàâåäåíû íà òåõ , êòî ðàññòðåëèâàë íà íàøåé òåððèòîðèè , ó ÷ àñòâîâàë â êàðàòåëüíûõ îïåðàöèÿõ … À ÷ òî òàêîå ïàïêà ? Íåêîòîðûå áûëè çàïîëíåíû äîêóìåíòàìè , à â äðóãèõ ìîãëè ëåæàòü äâå ñòðàíè ÷ êè èç
ó ÷ åíè ÷ åñêîé òåòðàäêè - àêò × ÃÊ , ýòî × ðåçâû ÷ àéíàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ êîìèññèÿ . Êòî â íåå âõîäèë ? Íó , ó ÷ èòåëü ìåñòíîé øêîëû , äîÿðêà , ñåêðåòàðü ðàéêîìà , êàêîé-íèáóäü ýíêàâýäýøíèê ... Ïîñëå îêîí ÷ àíèÿ îêêóïàöèè îðãàíèçîâûâàëè êîìèññèþ è äåëàëè òàêèå àêòû - ïðåäñòàâëÿåøü , ñêîëüêî èõ áûëî ? – è âñå ñòåêàëîñü â ïðîêóðàòóðó . ß äàæå íàøåë ñâîþ äåðåâíþ , Ðóçó , - òàì òîæå áûëà îêêóïàöèÿ â òå- ÷ åíèå 90 äíåé . Ðàáîòàë ñ ýòèì äîëãî , ëåò ñåìü . Èçäàë êíèãó î ÷ åðêîâ « Âîçìåçäèå äîëæíî ñâåðøèòüñÿ ». Âòîðîå åå èçäàíèå , äîïîëíåííîå , âûøëî , êîãäà ïàïà óæå óìåð , è ÿ íàïèñàë : « Ïàìÿòè ìîåãî îòöà Êèðèëëà Ìîë ÷ àíîâà , ÷ üå òâîð ÷ åñòâî áûëî ïîñâÿùåíî àíòèôàøèñòñêîé òåìå »… Ó ïàïû î ÷ åíü ìíîãî ìóçûêè , ïîñâÿùåííîé âîéíå . Îïåðû , âîåííûå ïåñíè . Ðîìàíñ « Æäè ìåíÿ ». Ìóçûêà äëÿ ôèëüìîâ Ñòàíèñëàâà Ðîñòîöêîãî - « À çîðè çäåñü òèõèå », « Íà ñåìè âåòðàõ ». Ñåìåéíàÿ ëåãåíäà ãëàñèò , ÷ òî ÿ ðîäèëñÿ ïîä ïåñíþ « Âîò ñîëäàòû èäóò …». Ê òîìó æå áëàãîäàðÿ ýòîé ðàáîòå ÿ áûë èçáàâëåí îò çàíÿòèé ïðîïàãàíäîé , êîòîðîé çàíèìàëîñü ÀÏÍ , îò ñòàòåé ïðî äèññèäåíòîâ , ïðî ðå ÷ è Áðåæíåâà , ïðî âñÿêèé áðåä . È îíè æå ìåíÿ çà ýòî óâàæàëè . ÀÏÍ ðàññûëàëî ïóáëèêàöèè , êàê îíè ýòî äåëàëè îáû ÷ íî , ïî âñåìó ìèðó . Ïîñêîëüêó ìîé î ÷ åðê « Òàéíû íàöèñòà-ìèëëèîíåðà » áûë îïóáëèêîâàí â « Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäå », ÿ îêóíóëñÿ â æèçíü ãàçåòû . Òàì áûë ïîòðÿñàþùèé ñîñòàâ æóðíàëèñòîâ - Þðà Ðîñò , Âàñèëèé Ïåñêîâ , Þðà Ùåêî ÷ èõèí , Èííà Ðóäåíêî , Ñëàâà Ãîëîâàíîâ … Îíè ñòàðøå ìåíÿ áûëè , è ÿ î ÷ åíü ðàä , ÷ òî ïîçíàêîìèëñÿ òîãäà ñ ýòèìè ëþäüìè .
« ÌÅËÎÄÈÈ ÐÈÆÑÊÎÃÎ ÃÅÒÒÎ »
« Ìåëîäèè Ðèæñêîãî ãåòòî » - ýòî âîñïîìèíàíèÿ ïÿòè ÷ óäîì óöåëåâøèõ è äîæèâøèõ äî íàøèõ äíåé îáèòàòåëåé ãåòòî , êîòîðûå ñîïðîâîæäàþòñÿ êàäðàìè êèíîõðîíèêè . Â ôèëüìå ïîåò îïåðíàÿ ïåâèöà Èíåññà Ãàëàíòå . Ñûí óçíèêà ãåòòî , ñêðèïà ÷ Ãèäîí Êðåìåð , ðàññêàçûâàåò î ïîãèáøèõ òàì ðîäíûõ .
- Ìû ñ × àòîé òîãäà ðàáîòàëè â Ðèãå , ó íàñ áûëà ñâîÿ àâòîðñêàÿ ïðîãðàììà íà ëàòûøñêîì òåëåâèäåíèè . Îäíàæäû íàø òîâàðèù ïîâåç íàñ íî ÷ üþ ïîêàçàòü ãåòòî . À îíî è ñåé ÷ àñ òàêîå æå , - òû âèäåëà â ôèëüìå . Äåðåâÿííûå äîìèêè , òå æå äâîðû , òå æå óçåíüêèå óëî ÷ êè , ïî êîòîðûì ëþäåé ãíàëè íà ðàññòðåë … Ìû â òåìíîòå ñòàëè õîäèòü ïî óëèöàì , ñëûøàëè êàêèåòî íî ÷ íûå çâóêè è ïî ÷ óâñòâîâàëè , ÷ òî áóäåì ýòî ñíèìàòü , - ïðîñòî ïî îùóùåíèþ , ïî íàñòðîåíèþ . Íà ÷ àëè ñîáèðàòü ìàòåðèàëû . Áåñåäîâàëè ñ äèðåêòîðîì Åâðåéñêîãî ìóçåÿ Ëàòâèè Ìàðãåðîì Âåñòåðìàíîì
, êîòîðûé òîæå ïðîøåë ÷ åðåç Ðèæñêîå ãåòòî , ïîìîãàëè è ñîòðóäíèêè Ëàòâèéñêîãî àðõèâà êèíîôîòîäîêóìåíòîâ .
- Ôèëüì ïîëó ÷ èëñÿ òàêèì ëè ÷ - íûì … Êàê áóäòî îò ðóê ýñýñîâöåâ ïîãèáëè ñâîè .
- Îíè è åñòü ñâîè …
ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÀÐÕÈÂ
- Â òîì æå 2006 ãîäó Áîðèñ Êðàñíîâ , íàø çíàìåíèòûé ñöåíîãðàô , óâèäåâ íàø ñ × àòîé ôèëüì , ïðèãëàñèë äåëàòü íà ñöåíå Êèåâñêîãî îïåðíîãî òåàòðà « Áàáèé ßð ». Ýòî áûëà ñöåíè ÷ åñêàÿ ïîñòàíîâêà , ïðèóðî ÷ åííàÿ ê 65-ëåòèþ òðàãåäèè . Áûëè ïðåçèäåíòû Óêðàèíû , Èçðàèëÿ , åùå îòêóäà-òî . Èç Ðîññèè íå áûëî . ß ïèñàë ñöåíàðèé - òåêñò äëÿ âîñüìè àêòåðîâ . Òàì èãðàëè âåëèêèå àêòåðû , ãîâîðèëè íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ . Áîãäàí Ñòóïêà , Àäà Ðîãîâöåâà ãîâîðèëè ïî-óêðàèíñêè . Àêòåð èç Ãåðìàíèè - ïî-íåìåöêè . Äâîå - ìóæ ÷ èíà è æåíùèíà èç Èçðàèëÿ - ãîâîðèëè íà èäèøå , ïîòîìó ÷ òî â Êèåâå íèêòî íèêîãäà íà èâðèòå íå ðàçãîâàðèâàë . È êîíå ÷ íî , íà ðóññêîì . Ìû âìåñòå ñ Êîíñóýëî îïÿòü ñèäåëè â àðõèâàõ . Âîò ñìîòðè - ýòî ìîé åâðåéñêèé àðõèâ - âñå ýòè ïàïêè , êíèãè - ýòè ïîëêè òîëüêî ïî Ðèãå . À åùå åñòü ïî Êèåâó , ïî Áàáüåìó ßðó … Âñå áûëî ïîñòðîåíî íà ïèñüìàõ è âîñïîìèíàíèÿõ . Ìîÿ æåíà ñäåëàëà âåñü ôîòî- è âèäåîàðõèâ , êîòîðûé áûë ïîêàçàí íà îãðîìíîì ýêðàíå . À Áîðèñ Êðàñíîâ ïîïðîñèë ìåíÿ íàïèñàòü è ïðîèçíåñòè òåêñò îò àâòîðà .
- Òû ñíîâà âîçâðàòèëñÿ ê òîìó , ñ ÷ åãî íà ÷ èíàë ñâîþ æóðíàëèñòñêóþ êàðüåðó . Ê Õîëîêîñòó . Ýòà òåìà òåáÿ âñþ æèçíü íå îòïóñêàåò !
- ß òåáå òàê ñêàæó . Íåäàâíî óìåð Ñèìîí Âèçåíòàëü , îí îêîëî òûñÿ ÷ è íàöèñòîâ âûñëåäèë è ïîñàäèë , à ñòàë èçâåñòåí ïîñëå äåëà Ýéõìàíà . Ýòî ÿ äëÿ òåáÿ ðàññêàçûâàþ , à â æóðíàëå îá ýòîì ìîæåøü íå ïèñàòü , ïîòîìó ÷ òî ïðî Ñèìîíà Âèçåíòàëÿ çíàåò ëþáîé åâðåé - îí íàöèîíàëüíûé ãåðîé ! Âèçåíòàëü - èç Ëüâîâñêîé îáëàñòè , åãî ñåìüÿ ïîñòðàäàëà ïðè Ñîâåòàõ , îí áûë â êîíöëàãåðÿõ , íèêòî íå çíàåò , êàê âûæèë , íàñ ÷ åò ýòîãî ìíîãî ñïåêóëÿöèé áûëî ... Êîãäà îí âûøåë èç ëàãåðÿ , òî âåñèë 40 êèëîãðàììîâ . Ïîòîì ïîñåëèëñÿ , êàæåòñÿ , â Âåíå . Îòêðûë Öåíòð åâðåéñêîé äîêóìåíòàöèè , ñâÿçàííûé ñî âñåìè ïðàâèòåëüñòâàìè ìèðà è çàíÿòûé ïðåñëåäîâàíèåì íàöèñòñêèõ ïðåñòóïíèêîâ . È âîò , êîãäà îí óæå áûë ñîâñåì ñòàðûé , îí ñêàçàë , ÷ òî ñêîðî åãî , êàê è âñåõ , Ã-ñïîäü çàáåðåò . È òàì ñïðîñÿò , ÷ åì òû çàíèìàëñÿ . Îäèí ñêàæåò , ÷ òî äîìà ñòðîèë , äðóãîé - äåòåé ó ÷ èë ... À îí ñêàæåò òåì åâðåÿì , êîòîðûå ïîãèáëè , áûëè óáèòû , ðàññòðåëÿíû , çàäóøåíû ãàçîì , - îí èì ñêàæåò : « ß äóìàë î âàñ ».
¹ 6 ( 82 ) èþíü 2010ã .

19