детская психология |
||||
|
– А давно это было ?
– Ужасно давно . Когда еще тебя не было , городов не было , даже … даже … даже … Ух , вот неуклюжие слова ! ( Знакомые мучения . Точно знаешь , что хочешь сказать , но нужное слово куда-то спряталось . Разница : взрослый винит в этом свои мозги , а ребенку кажется , что это слова виноваты .) – даже … эх … Сейчас я вспомню , чего не было … Даже « Титаника » не было !
– ?! ( Понятия не имею , откуда у него в голове « Титаник »; фильма он не видел .)
– Да ! Даже « Авроры » не было ! Даже юнги Биля не было ! Даже Кошки Мэри не было ! Вот как давно . Давным-давно ! – А я уже был ? – Не-ет , давно не был . – А ты уже был ? – Да . – И на Джомолунгму залез ? – Да . И мама моя тоже была . – Где ?! – Там , где я залез на Джомолунгму .
Со мной . – Ты с ней залез на Джомолунгму ? – Угу . Она сыпала песок , чтобы я так не скользил . – А меня не было ? ( Все никак не могу смириться со своим отсутствием .) – Да . – А мама была ? – Да . – Какая мама ? – Наша . Мама Таня . – А я почему не был ? – Ну-у-у … Тебя еще не создал Бог . ( Опять он меня обыграл . В ответ на мои домогательства отправил с вопросами к Богу . Переадресация .)
– А ты чего-то рассказывал о звездах . – Да . Я их взял и тебе принес . – Звезды с неба ? – Да . – Много ? – Да . – А светятся ? – У-у-у-у-у – такие ! Ты не представляешь , какие они . Горячущие ! – Яркие ? – Да ! Горячущии-и-и-и-и-и ! Могли бы мои варежки сгореть , так что я их … – И ты мне звезды принес ? – Да . Могли варежки мои сгореть . ( Не думал я , что сберечь варежки так важно для него .)
– Ты мне звезды принес , а что ж ты говоришь , что меня еще не было ? Кряхтение , пыхтение . – Ну , когда тебя создал Бог , тогда уж мама их тебе и передала .
* * *
Через год он продвинулся гораздо дальше . – Папа , ты меня любишь ? – Очень ! – До Бога ? – Да .
|
– А выше ?
За месяц до этого ночного разговора ( а все беседы такого рода идут на грани засыпания ; днем-то некогда ) мы читали книжку про крольчонка и его папу . Крольчонок растопыривал лапки и говорил : « Вот как я тебя люблю !». На что кролик растопыривал свои лапищи : « А я вот как тебя люблю !» – « Ух ты ! А я тебя люблю вот как высоко !» – и крольчонок подпрыгнул изо всех сил . « А я вот как тебя люблю !» – и папаша сиганул метра на два в высоту … Так они с любовью мерялись любовью .
Сашке это понравилось . Началось состязание : а я тебя до горизонта ! а я тебя до неба ! а я до Луны … И вот ночь . – До Бога ? – Да . – А выше ? – А выше ничего нет . Даже пространства нет . – А что там ? – Не знаю , Сашка . Тьма , может быть … Долго кряхтит , пыхтит . – Если там нет пространства , то куда же помещается тьма ?
Может , это родительское , но мне кажется , что вопрос сформулирован на уровне Ньютона или Спинозы .
* * * И вот живет-поживает такой человек . А за окном совсем другой мир .
« Преступник не шутил . Он веревками скрутил ноги и руки жертвы ( имя по этическим причинам не сообщается ), вонзил зубы в левую грудь , прокусил до сердца и стал сосать кровь ».
Имя бедной девушки слишком известно . Негодяя тоже знают миллионы . Эту жуткую историю глумливый и циничный репортер мог бы изложить в рифму : А злодей-то не шутит , Руки-ноги он жертве веревками крутит , Зубы в самое сердце вонзает И кровь у нее выпивает ! Все еще не узнали ? Замените одно слово : вместо « жертве » вставьте « мухе », и перед вами точная цитата из « Мухи- Цокотухи ». Ужастик . Десятки миллионов экземпляров под маркой « Стихи для детей », Корней Чуковский .
За рифмами он недалеко ходил . Даже не ходил , просто протягивал руку к книжной полке , к Пушкину : А орешки не простые – Все скорлупки золотые … У Чуковского получалось : А сапожки не простые – Все застежки золотые … С географией у Айболита тоже плохо . Пришла к нему лиса , которую укусила оса . Он ее полечил и срочно отправился в Африку , а в лицо ему ветер , и снег , и град : « Эй , Айболит , воротися назад ! И упал Айболит , и лежит на снегу …»
На картинке зима , к старику из-за елки выбегают мохнатые волки , по колено в снегу , и совершенно непонятно ,
|
как в такую погоду оса напала на лису .
Поэтическая вольность ? Нет , настоящая вольность совсем не в том , чтобы путать . У Пушкина вольности куда больше , но он с гордостью сообщает , что в « Евгении Онегине » « время расчислено по календарю »!
* * * Жестокость сказок родом из прошлой жизни . Деревня ; с детства визг свиньи , которую режут и радуются : еда !
Жестокость к животным у крестьян – форма бессознательной защиты . Будешь жалеть – будешь голодный . Жестокость – основа жизни ( одна из основ ).
И Бог жесток : топит , сжигает огнем и серой , Сам убивает и от других требует : убей . И ладно бы врага – сына !
Бог жесток , жизнь жестока … но процесс идет . Появился Бог-сын – любовь , милосердие – две тысячи лет назад . Всего две тысячи . Фольклор не успел переделаться .
Быт не успел переделаться .
Из всех детских книжек « Винни Пух » – единственный , где не врут , не мучают , не приказывают отрубить голову , не запихивают живьем в печку , не хохочут над обманутым , не рубят спящего на три части , чистый от всех этих сказочных прелестей , без которых даже Андерсен не смог обойтись .
Что ж , книжки соответствуют нашей жизни . А злодей-то не шутит … Зубы в самое сердце вонзает … Муха криком кричит , отбивается . А злодей молчит , ухмыляется . Не столько ест , сколько получает садистское удовольствие . Чикатило .
И дети , Танечка и Ванечка , соответствующие . Готовые к немотивированному убийству . Не успела акула высунуть голову ( может , хотела сказать « здрасьте »), как они ее каблуком , кирпичом – забили насмерть , утонула .
И политики соответствующие , и правозащитники . Добрый доктор Айболит Бармалею говорит : – Ну послушайте , мой милый , Мой любезный Бармалей … Грустный ослик Иа-Иа , услышав такое , спросил бы : « И какой же из этого следует вывод ?»
А такой , что Айболит давно и хорошо знаком с Бармалеем , и разговор этот у них не первый , и еще недавно они дружили (« мой милый , мой любезный »)… Меня смех душил – все время удерживал себя , чтобы не прочесть ребенку : Сергей Адамыч Айболит Президенту говорит : « Подождите , не бомбите Этих маленьких детей !» А теперь и финал « Айболита » стал замечательным : Приземлились в Ленинграде ! А где же еще ? Киев нам уже не мать , не брат , не сват , никто .
|
ХИТРОСТИ
Ночь . – Папа ! Па-па !! – ( Вхожу .) Чего ? – Сядь , я тебе что-то важное скажу . – ( Сажусь .) Ну ? – Спой мне песенку , раз уж ты тут оказался . ( Удовлетворенно похохатывает . Доволен , что заманил .)
* * * – Сашка , сходи-ка … – Я не Сашка , я лиса . – Лиса , сходи-ка позови … – У меня постельный режим .
ВЛАДЫКА МИРА
Смотрит в окно и повелевает : – Хочу гром ! Послушно гремит гром . А ведь минуту назад сияло солнце . * * *
Ему два года . Гуляем . Рыба в пруду плещется , выпрыгивает , мошек , что ли , ловит . Сашка , показывая на взлетевшего карпа : – Не хочет в воде жить .
ВЛАДЕЛЕЦ ВЕЛИКОГО И МОГУЧЕГО
Русский язык ему подчиняется совершенно . Кричу ему в темноту ( он уже лег спать ): – Может , тебе хлебца дать ? – Нет , папа . Я не голоден . Я жажден . * * *
Ему было четыре , когда после какой-то его разоблаченной хитрости я рассказал ему стишок ( эпиграмму Бернса в переводе Маршака ):
Нет , у него не лживый взгляд ,
Его глаза не лгут ! Они правдиво говорят , Что их владелец – плут . Ему понравилось , сразу запомнил , повторил мне . Но ему не терпелось и применить новое знание , и похвастаться . И он побежал к маме :
Нет , у нее не лживый взгляд ,
Ее глаза не врут …
Я успел подумать : как же он вывернется ? Ведь он перевел стишок в женский род и сейчас наткнется на необходимость переделать « владельца » во « владелицу », а это не лезет в размер . Но он даже не затормозил : … Они правдиво говорят , Что их владелка – плут ! Прекрасное новое русское слово ; по форме – безупречно , по размеру – точно . А то кругом какие-то бизнес-вумен , для русского уха – просто уродство . А они , оказывается , владелки , что звучит так же прекрасно , как давалки .
Александр МИНКИН
|
|
www . russiantown . com |
№ 6 ( 12 ) июль 2004 г . |
57 |
||