Январь 2010 | Page 20

Full Service Insurance Agency ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈß
èõ íðàâû
Çâó ÷ èò íåâåðîÿòíî , îñîáåííî åñëè ó ÷ åñòü , ÷ òî ýòî ïðîèñõîäèò â íàøè äíè . Íî ýòî ïðàâäà . Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé , ÷ òî ïðèíöåññå ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê áðèòàíñêèì èììèãðàöèîííûì ñëóæáàì , à íå ê äîáðîé ôåå .
Îá ýòîé èñòîðèè Áðèòàíèÿ óçíàëà òîëüêî â èþëå - ïîñëå òîãî , êàê äåâóøêå ïðåäîñòàâèëè óáåæèùå . Î òîì , êàê áîÿëàñü ìîëîäàÿ ìàòü ìåñòè ðîäíè è êàê ïûòàëàñü ïåðåïðàâèòü ñâîþ ìàëåíüêóþ äî ÷ ü â ÑØÀ , âûäàâ åå çà ðåáåíêà äðóãà , ñòàëî èçâåñòíî ãîðàçäî ïîçæå . Íî çàòî æóðíàëèñòû , äî ÷ üèõ óøåé äîøëà ýòà èñòîðèÿ , íå ïîæàëåëè ñëîâ íà ýòó ñòðàøíóþ ñîâðåìåííóþ ñêàçêó .
Ñèëû çëà â íåé ïðåäñòàâëåíû ñòàðûì ìóæåì ïðèíöåññû è åå îòöîì - îíè ðûùóò ïî âñåìó Ëîíäîíó , ÷ òîáû óáèòü íåâåðíóþ .
À áîëüøå âñåãî íà ñâåòå íàøà ïðèíöåññà áîèòñÿ íå òîãî , ÷ òî åå êàðåòà ïðåâðàòèòñÿ â òûêâó , à òîãî , ÷ òî äîëæíîñòíûå ëèöà ìîãóò êîìó-íèáóäü ïðîáîëòàòüñÿ î åå ìåñòîíàõîæäåíèè - Áðèòàíèþ è Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ ñâÿçûâàþò òåñíûå äåëîâûå îòíîøåíèÿ , à ó åå îòöà èìåþòñÿ çíàêîìñòâà â ñàìûõ âûñîêèõ êðóãàõ .
Ðîäèâøàÿñÿ â Äæèääå äåâóøêà ïîëó- ÷ èëà èñëàìñêîå îáðàçîâàíèå , à çàòåì ïðîäîëæèëà ó ÷ åáó íà Çàïàäå âìåñòå ñ äðóãèìè äåòüìè èç áîãàòûõ ñåìåé . Îäíàêî , îòó ÷ èâøèñü â óíèâåðñèòåòå òîëüêî äâà ãîäà , îíà óçíàëà , ÷ òî åé ïðåäñòîèò âûéòè çàìóæ çà ÷ ëåíà êîðîëåâñêîé ñåìüè .
" Èíèöèàòîðîì áðàêà áûë ìîé îòåö , - ðàññêàçûâàåò ïðèíöåññà . - Îí óæå äàâíî ïðèÿòåëüñòâîâàë ñ ìîèì áóäóùèì ìóæåì , è ñâàäüáà ñòàëà áû ïîäòâåðæäåíèåì èõ äðóæáû . Ñîãëàñíî îáû ÷ àþ , ìåíÿ äîëæíû áûëè ïðèíåñòè â äàð .
Íåñìîòðÿ íà òî , ÷ òî ÿ íå ïèòàþ ê ñâîåìó ñóïðóãó íèêàêèõ íåæíûõ ÷ óâñòâ , ÿ íå ñòàíó íàçûâàòü åãî èìÿ - ÿ è òàê ïîñòàâèëà ïîä óãðîçó æèçíè ñâîèõ áëèçêèõ . Èì çàïðåùåíî îáùàòüñÿ ñî ìíîé è îêàçûâàòü êàêóþ-ëèáî ïîìîùü , à åñëè êòî-òî óçíàåò î òîì , ÷ òî ÿ ïðîèçíåñëà èìÿ ìóæà ïðè ïîñòîðîííèõ , ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ æäåò íåçàâèäíàÿ ó ÷ àñòü .
Íàø áðàê íå áûë ïîëíîöåííûì â òîì ñìûñëå , êàê ýòî ïðèíÿòî ïîíèìàòü â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè - ÿ òàê è îñòàëàñü äåâñòâåííèöåé . Â ñèëó ñâîåãî âîçðàñòà , ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ , äà è èç-çà îñòàëüíûõ
 êîíöå êîíöîâ , êîãäà ïîäîøëî âðåìÿ ðîæàòü , ïðèíöåññà , â î ÷ åðåäíîé ðàç îòïðîñèâøèñü ó ñóïðóãà , îòïðàâèëàñü â Ëîíäîí .  îäíîé èç òàìîøíèõ êëèíèê îíà ðîäèëà äî ÷ êó .
Ëþáàÿ äðóãàÿ æåíùèíà èñïûòûâàëà áû íà åå ìåñòå ðàäîñòü , íî ïðèíöåññà íå ìîãëà ñåáå ïîçâîëèòü íàñëàæäàòüñÿ ìàòåðèíñòâîì . Îíà íå çíàëà , ÷ òî åé äåëàòü .
Óäèâèòåëüíàÿ , íî ãðóñòíàÿ èñòîðèÿ ñëó ÷ èëàñü íà Çàïàäå â íàøè äíè . Ïðèíöåññà èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè áûëà âûíóæäåíà âûéòè çàìóæ çà áîãàòîãî , íî íåìîëîäîãî ÷ ëåíà êîðîëåâñêîé ñåìüè . Îäíàêî ñåðäöó íå ïðèêàæåøü . Âñêîðå äåâóøêà âëþáèëàñü â ïðîñòîãî , íî ïðåêðàñíîãî þíîøó è çàáåðåìåíåëà îò íåãî . Òåïåðü íåñ ÷ àñòíîé ïðèõîäèòñÿ ñêðûâàòüñÿ îò ñâîèõ ðîäíûõ è çíàêîìûõ , ïîòîìó ÷ òî åå æäåò ñìåðòü . æåí , ìóæ íå ñïàë ñî ìíîé ".
Åäèíñòâåííîé îòäóøèíîé äëÿ ïðèíöåññû ïîñëå çàìóæåñòâà áûëè åå ïîåçäêè â Ëîíäîí . Âî âðåìÿ îäíîé èç íèõ îíà è ïîçíàêîìèëàñü ñ ÷ åëîâåêîì , ñòàâøèì îòöîì åå äî ÷ åðè . Êîãäà äåâóøêà ïðîãóëèâàëàñü ïî ñóïåðìàðêåòó Harrods ( ðàçóìååòñÿ , â ñîïðîâîæäåíèè ñëóæàíêè ), ê íåé ïîäîøåë þíîøà .
Ìåæäó ìîëîäûìè ëþäüìè çàâÿçàëñÿ íåïðèíóæäåííûé ðàçãîâîð . Ïðîùàÿñü , îí ïîïðîñèë ó íåå íîìåð òåëåôîíà . Ïðèíöåññà íå êîëåáàëàñü íè ìèíóòû è øåïîòîì ïðîäèêòîâàëà åãî .
Âñêîðå îíè ïîëþáèëè äðóã äðóãà . Íî ÷ òîáû èõ íå ðàçîáëà ÷ èëè , âëþáëåííûå ïîøëè íà îáìàí : îáùàÿñü ïî òåëåôîíó , îíè äåëàëè âèä , ÷ òî çíàêîìû ñ äåòñòâà . Èì óäàëîñü âñòðåòèòüñÿ åùå òîëüêî ðàç ïåðåä òåì , êàê ïðèíöåññà âåðíóëàñü â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ .
Âïðî ÷ åì , íåíàäîëãî : îíà óáåäèëà ìóæà â òîì , ÷ òî åé íåîáõîäèìî ïðîéòè ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå , à ëó ÷ øå ëîíäîíñêèõ ýñêóëàïîâ ñ ýòèì íèêòî íå ñïðàâèòñÿ . Íå îæèäàâøèé ïîäâîõà ñóïðóã ñîãëàñèëñÿ , è ïðèíöåññà ïîì ÷ àëàñü ê ëþáèìîìó .
Êîðîòêèé ðîìàí , ðàçãîðåâøèéñÿ ìåæäó âûðâàâøåéñÿ èç-ïîä ãíåòà íåëþáèìîãî ìóæà äåâóøêîé è ñëóæàùèì Harrods , çàêîí ÷ èëñÿ áåðåìåííîñòüþ . Ìàëî òîãî , ÷ òî óæå ýòî ñóëèëî ñìåðòíûé ïðèãîâîð íàøåé ïðèíöåññå , òàê åùå è åå ëþáîâíèê áûë åâðååì ...
" Ñíà ÷ àëà ÿ õîòåëà ñäåëàòü àáîðò , íî â ìîåé ñòðàíå ýòî ïðîñòî íåðåàëüíî . Âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè ìåíÿ ñïàñàëî òî , ÷ òî æåíùèíû â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè íîñÿò àáàéþ - øèðîêîå òåìíîå îäåÿíèå , ïîýòîìó ñêðûòü æèâîò áûëî íåñëîæíî . ß íàäåâàëà àáàéþ äàæå íà íî ÷ ü , ÷ òî , âïðî ÷ åì , îáû ÷ íàÿ ïðàêòèêà ñðåäè ñàóäîâñêèõ æåíùèí , òàê ÷ òî äàæå ìîé ìóæ íè ÷ åãî íå çàïîäîçðèë . È ïîòîì - ìû ðåäêî ñïàëè â îäíîé êîìíàòå ", – îáúÿñíÿåò äåâóøêà .
Äðóãîãî âûõîäà , êðîìå êàê îòäàòü ðåáåíêà íà óñûíîâëåíèå , îíà íà òîò ìîìåíò íå âèäåëà . Ïå ÷ àëüíî , íî åå âîçëþáëåííûé èñ ÷ åç ñî ñöåíû ñðàçó æå ïîñëå ðîæ-
ÑÒÀÐÅÉØÀß ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÀß ÑÒÐÀÕÎÂÀß ÊÎÌÏÀÍÈß
ÀÐÈÊ ÐÅÕÅËÜÌÀÍ

AUTO HOME

BUSINESS
TAX RETURNS
ÍÀËÎÃÎÂÛÅ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÈ äåíèÿ ðåáåíêà ...
Îñòàâèâ äåâî ÷ êó ñâîåé ïðèÿòåëüíèöå , ìîëîäàÿ ìàòü îòïðàâèëàñü äîìîé è ïî ïðèåçäå ïîíÿëà , ÷ òî ó ìóæà èìåþòñÿ ïîäîçðåíèÿ íà åå ñ ÷ åò . Áîÿñü åãî ìåñòè , îíà â òîò æå äåíü ñîáðàëà âñå ñàìîå íåîáõîäèìîå è óëåòåëà â Ëîíäîí , òâåðäî ðåøèâ íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî . Îíà ïîñòàâèëà ñåáå öåëü - íàéòè áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ ñåáÿ è äî ÷ åðè .
Òàê êàê îòåö ðåáåíêà ñáåæàë , âñå òÿãîòû ïî ñïàñåíèþ äåâî ÷ êè ëåãëè íà õðóïêèå ïëå ÷ è ìàòåðè . Åé ïðèøëîñü ïîéòè íà õèòðîñòü è ïîääåëàòü ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè äåâî ÷ êè - ïî äîêóìåíòàì îíà ïðîõîäèò êàê äî ÷ ü ëîíäîíñêîé ïîäðóãè ïðèíöåññû . " Åñëè áû ÿ óêàçàëà â ñâèäåòåëüñòâå ñâîå èìÿ , òî èì áûëî áû íàìíîãî ëåã ÷ å íàéòè ìåíÿ , à ÿ íå ìîãó ýòîãî äîïóñòèòü ", - äåëèòñÿ ïðèíöåññà .
Ìàëûøêà ïîêà æèâåò ó òîé æå ïîäðóãè . Ïðàâäà , îáìàí âñêðûëñÿ , êîãäà òåñò ÄÍÊ íå âûÿâèë íè ÷ åãî îáùåãî ìåæäó " ëæåìàòåðüþ " è ðåáåíêîì . Íî êòî áûë èíèöèàòîðîì ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû , äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî .
Ýòà ïðîöåäóðà íå îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó ñòàíäàðòíûõ ïðè ðàññìîòðåíèè ïðîñüáû î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà . Ïðèíöåññà äóìàåò , ÷ òî ýòî ïðîèñêè åå îòöà , êîòîðûé ïî ñâîèì êàíàëàì ïûòàåòñÿ äîáðàòüñÿ äî íåå . Ýòà ñêàçêà - ñ ïå ÷ àëüíûì êîíöîì . Ïðèíöåññà íèãäå íå çàäåðæèâàåòñÿ äîëüøå , ÷ åì íà íåñêîëüêî íåäåëü . Îíà âûíóæäåíà ïîñòîÿííî ìåíÿòü êâàðòèðû . Ìîëîäàÿ ìàòü , ðàçëó ÷ åííàÿ ñ äî ÷ åðüþ , ãîâîðèò , ÷ òî òîëüêî çàòåðÿâøèñü â Ëîíäîíå , îíà ìîæåò áûòü îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíà . Åñòü íàäåæäà , ÷ òî çäåñü åå íå çàáüþò êàìíÿìè íàñìåðòü , êàê ýòî ïðèíÿòî ïî çàêîíàì øàðèàòà .
Full Service Insurance Agency ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈß

LIFE & HEALTH INSURANCE

Medicare advantage and supplemental
Äëÿ Âàñ è Âàøåé ñåìüè Humana , Time , Aetna Insurance Co .
In Georgia and Florida
Immigrant , Guest & Travelers Health Insurance
NOTARY PUBLIC
ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ
TRANSLATIONS
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
Àäðåñ : 6395 Spalding Dr . Ste # M , Norcross , GA 30092 e-mail : ArliInsurance @ yahoo . com Òåëåôîí : 770-453-0926 ; Ôàêñ : 678-802-5455
The best agent your money can buy Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû

20 ¹ 1 ( 77 ) ÿíâàðü 2010ã .