Август 2005 | Page 20

20 www . RUSSIANTOWN . com
�������������
������������������ �����������������
�������������������
ПРИГЛАШАЕМ К РАЗГОВОРУ

20 www . RUSSIANTOWN . com

№ 8 ( 25 ) август 2005 г .
– Не будем забывать , что вы являетесь президентом Института Медицины и Реабилитации Атланты . Есть ли у вас какие-либо новости для пациентов ?
– Мы очень хотим извиниться за некоторые неудобства , связанные с тем , что , начиная с конца июля 2005 года , мы перестали автоматически делать « refill », то есть повтор на обновление лекарств через аптеку , которая осуществляет доставку лекарств на дом . Сделали мы это действительно « по просьбам трудящихся ». Причиной этого стало наличие жалоб от пациентов , которые говорили , что , вне зависимости , нужны им определённые лекарства или нет , они всё равно получали их . Мы посчитали это неправильным расходованием государственных средств . В Институте Медицины и Реабилитации Атланты большое количество пациентов , которые серьёзно больны и просто не могут физически или по другим причинам позвонить в аптеку и заказать нужные лекарства или же отличить нужные им медпрепараты от ненужных . Приняв всё это во внимание , мы собрали Совет директоров Института Медицины и Реабилитации , а также сотрудников нашего института , где приняли решение не делать больше автоматический « refill » ( то есть постоянное обновление уже выписанного лекарства ). Поэтому мы просим пациентов , если кто-то из них использует лекарства , без которых не может обходиться в повседневной жизни ( сердечные , гормональные и другие препараты ) и видит , что скоро упаковка закончится , обязательно позвоните нам , и мы вновь выпишем вам эти лекарства . Тот , кто не принимает жизненно необходимые лекарства , может назначить визит к врачу , куда обязательно нужно принести все принимаемые лекарства . Вместе с врачом вы выясните , какие лекарства вам действительно нужны , какие соответствуют вашим заболеваниям , какие можно заменить на новые , а от каких отказаться . Только таким образом мы сможем навести порядок в системе выдачи лекарств . Это облегчит работу и аптеки , и нашего Института . Самое главное , это поможет пациентам . Приносим извинения за возможные накладки и неудобства , но мы постараемся сделать всё быстро и качественно . Сейчас мы выделили на эту работу отдельного человека . Неудобства будут устранены в течение двух-трёх месяцев , поскольку в течение этого времени мы постараемся осмотреть всех наших пациентов и назначить всем необходимые лекарства и « refills ». Если у пациентов будут какие-то дополнительные вопросы , они могут обратиться с ними к профессору Владимиру Габинскому , лекции которого в ближайшее время пройдут во всех пенсионных домах .
Интервью провела Настасья КИТОВА

��������������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������

����������������
������������������
���������������������� �������������������� ������������������������������
��������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ������������������
������������������������������ ����������������
����������������� ���������������������
����������������������������� ������������������������ ������������������������
�����������
��������������������������� �����������������
������������������� ������������
������������������ ������������������������������
���� �������������������������
��������������������������������
���������������������������������� ������������������������
�������������������� ������������������������������ ������������������� �����������������������������

������������

�������������
���������������������������� ������������������������
������������������
������������������ �����������������

����������������

�������������������
������������������� ����������������������
������������������������
��������������� �������������� �������������������� ������������
��������������������� ���������
���������������������
����������������������������������

������������

���������������������������������� ����������������������� ��������������

ЦЕНТР ПОМОЩИ ИММИГРАНТАМ ЛЬВА КОБРИНА

НАШИ АДВОКАТЫ ПОМОГУТ ВАМ :
• Получить политическое убежище
• Защитить Ваши интересы на интервью
• Получить грин карту и гражданство
• Получить рабочие и учебные визы
• Воссоединиться с родственниками
• Защититься в суде от депортации
• Получить грин карту по лотерее
НАШИ АГЕНТЫ ПОМОГУТ ВАМ :
• Сделать иммиграционные фото
• Получить иммиграционные формы
• Получить визы в консульствах
• Найти самые дешевые авиабилеты
• Приобрести недвижимость , бизнес
• Получить финансирование
НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ ПОМОГУТ ВАМ :
• На иммиграционных интервью
• В гражданском или уголовном суде
• На деловых встречах и конференциях
• Перевести любые документы
• Нотаризовать и легализовать документы
• Заверить документы в консульствах

ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЕ ШТАТЫ

НАШ АДРЕС И ТЕЛЕФОНЫ : 18090 Collins Ave ., Suite T-10 , Sunny Isles Beach , FL 33160 Tel .: 305-792-5663 ; 786-303-8114 ( cell ); Fax : 305-792-0894 ; E-mail : LevKobrin @ hotmail . com
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НА ИНТЕРНЕТЕ : www . RussianDay . com / Kobrin
Кевин Костнер