путешествия
Юлия ЮЛИНА
ПЯТЬДЕСЯТ
1.
Азорские острова – это нирвана для любителей при-
роды, но не стоит недооценивать культурную жизнь,
которая там процветает. Например, на острове Терсей-
ра есть замечательный исторический музей, в котором
легко провести целых полдня, а вечером в местной та-
верне можно послушать потрясающее фаду (португаль-
ский музыкальный жанр).
ОТТЕНКОВ
ЗЕЛЁНОГО 3.
Е
щё несколько лет назад мало кто из нас слышал
об Азорских островах. Но, оказывается, добрать-
ся до них можно всего за четыре часа прямым
рейсом из Бостона. А прибыв на место, вы мгно-
венно влюбитесь в резную линию скалистых берегов и
ярко-зелёные сочные пейзажи, фото которых украсят
любой инстаграм.
Азорские острова относятся к Португалии и располо-
жены в Атлантическом океане между Европой и Аме-
рикой. Эти девять вулканических островов – Сан-Ми-
гель, Пику, Терсейра, Сан-Жоржи, Фаял, Флориш,
Санта Мария, Грасиоза и Корву – живописно разбро-
саны в океане, словно рассыпавшееся ожерелье. Каж-
дый остров Азорского архипелага по-своему уникален
и прекрасен.
Азорские острова были известны ещё карфагеня-
нам, норманнам, арабам. Предположительно в 9 веке
здесь высаживались викинги, но первые испанские
и итальянские карты с чётко обозначенными на них
Азорскими островами появились только в 13–15 веках.
С тех пор Азоры переживали очень разные периоды.
В 19 и 20-х веках развитие региона происходило в
основном благодаря земледелию, животноводству и
рыболовству. Сейчас интерес к этим островам значи-
тельно возрос в связи с популярностью экологического
туризма. В 2018 году по результатам голосования Азо-
ры включили в 10 лучших европейских островов и в
список 15 лучших островов мира. Климат на Азорских
островах субтропический, морской. Средняя темпера-
тура зимой 18–19 °С, летом 24–25 °С. Конечно, летом
острова более популярны, поскольку зимой возможны
проливные дожди.
Остров Терсейра называют фиолетовым островом.
Можно добавить: с малиновыми закатами. Удивительно,
но на таком небольшом по размеру участке земли (всего
402 квадратных километра) собрано столько интересно-
го! Для осмотра всех этих богатств можно взять маши-
ну напрокат, а можно и воспользоваться общественным
транспортом, который на острове очень развит.
Конечно, главная достопримечательность на вулкани-
ческом острове – это вулканы и пещеры. На Терсейре
находится одна из самых неповторимых пещер – Gruta
do Carvao. Это вертикальная вулканическая пещера,
на дне которой располагается маленькое озеро. Зрели-
ще потрясающее. Пещера многокамерная, так как она
образовалась в результате двух извержений вулканов.
Первое извержение случилось три тысячи лет назад,
лава стекала очень медленно, в результате чего обра-
зовалось множество огромных пузырей с сероводоро-
дом внутри. Со временем пузыри закапсулировались и
превратились в полые шары. Во время второго извер-
жения, которое произошло на тысячу лет позже, лава
сначала направилась под гору, но потом свернула в
сторону каменных пузырей и таким образом пробилась
наружу. Теперь у нас есть возможность войти в эту пе-
щеру и как следует всё рассмотреть.
Вторая пещера в списке «посмотреть обязательно»
носит название Рождественская. Эта пещера тоже вул-
каническая, но уже горизонтальная. У входа посетите-
56
4 (188) апрель 2019
лям выдают каски, чтобы защитить головы во время
ознакомительной прогулки. На острове также находится
действующий вулкан, который доступен для посещений.
На Терсейре множество прогулочных маршрутов,
заботливо проложенных для любопытных туристов.
Одним из самых живописных маршрутов станет подъ-
ём на гору Святой Барбары, во время которого можно
увидеть массу редких растений и геологических чудес.
Тот, кто не любит проторенных дорог, может свернуть в
настоящий лес, который покрывает середину острова.
2.
Не пытайтесь говорить по-испански в Португалии.
Если вы знаете испанские слова и предполагаете,
что португальцы вас поймут – забудьте об этом: гово-
рить по-испански они не любят. Вас поймут лучше, если
вы будете жестикулировать и радостно улыбаться. В це-
лом на острове чувствуется очень заботливое отноше-
ние к туристам.
Путешествуя по Азорским островам или по Португа-
лии, постарайтесь хотя бы раз остановиться в отеле
Pousada. Отель расположен внутри настоящего сред-
невекового замка, и незабываемые впечатления вам
будут гарантированы.
4.
Смело пробуйте рыбу и морепродукты в местных
тавернах. Островитяне – мастера вкусной кухни,
а рецепты приготовления блюд шлифовались веками.
Если официант предлагает заказать улов дня, которого
нет в меню, доверьтесь ему, вы не пожалеете.
5.
Не нужно ехать далеко, чтобы увидеть восхити-
тельный закат над океаном. Есть множество мест,
специально созданных для того, чтобы насладиться ви-
дом (по-португальски такое место звучит как miradouro).
Одно из них находится в кипарисовой роще.
6.
7.
8.
Осмотр местных красот лучше начать с посещения
вулканов и пещер. Это нельзя пропустить!
Местная туристическая группа создала множество
пешеходных троп различной сложности. Попросите
карты и брошюры в туристических офисах или в отеле.
В азорских лесах нет ни волков, ни медведей, и
самое опасное, что может с вами приключиться –
это встреча с быком. Местные жители советуют: «Если
встретите стадо быков, просто не подходите близко; а
вот если увидите одного быка – бегите, и очень быстро.
Или залезайте на дерево!».
9.
На Азорских островах выращивают очень сладкие
ананасы. Здесь готовят вкусные сыры и натураль-
ный йогурт, делают крепкое вино. Не покидайте остро-
ва, не попробовав всего этого.
Азорские леса настолько впечатляют, что сначала мо-
жет показаться, что вы находитесь в сказке или в гол-
ливудских декорациях.
В столице острова, городе Ангра-ду-Эроижму, можно
увидеть старинные форты Сан-Жуан-Батишта и Сан-Се-
баштьян, дивной красоты дворцы Капитаиш-Женераиш
и Бетанкур, церковь Колежиу-дуж-Жезуиташ и прекрас-
ный собор, в котором сохранилась сокровищница. Цен-
тральная часть города признана объектом Всемирного
наследия ЮНЕСКО.
Летом можно насладиться разными спортивными раз-
влечениями и пляжным отдыхом. Наиболее популярным
является пляж Прайя-да-Витория. Посетить его будет
интересно и любителям спокойного отдыха, и тем, кто
давно мечтал заняться сёрфингом или парусным спор-
том. Выбор активных развлечений на острове Терсейра
просто огромен, в хорошую погоду можно покататься на
катерах, понаблюдать за дельфинами и китами.
Ну и, конечно, нельзя не сказать о замечательной кух-
не Азорских островов с огромным количеством рыбных
блюд, в свежести которых не приходится сомневаться.
В местных ресторанах подают блюда с креветками,
лангустами, осьминогами, популярен тушёный угорь
caldeirada de congro и жареный тунец. Обязательно
попробуйте местные сыры, которые представлены в
изобилии, и местное вино в деревне Biscoitos, где на-
ходится винный музей.
Говорить о достоинствах Азорских островов можно
очень долго, но лучше дать несколько советов путеше-
ствующим.
10.
Португальцы – известные сладкоежки. На Азорах
есть свои фирменные десерты, которые вы долж-
ны попробовать, – это пирог Донны Амелии и знамени-
тый Pastel de Nata. И не забудьте заказать кофе Galao
(эспрессо и вспененное молоко), который подаёт-
ся в высоком стакане.
▶
www.russiantown.com