41
Женщина-бабочка . Ее хорошая жизнь
СКАЗАННОЕ ВСЛУХ
Женщина-бабочка . Ее хорошая жизнь
ЧАСТЬ II : ТРЕНИНГ
Цель . Ознакомить с историей о женщине-бабочке и с пятью областями .
Инструктор . Теперь я расскажу вам историю , которая красной нитью пройдет через весь тренинг . Речь пойдет о женщине-бабочке . Послушайте — и обратите внимание на то , что происходит с мыслями , чувствами , дыханием , сердцем и телом женщины-бабочки .
Вся история — это метафора
Помните , что история о женщине-бабочке — это метафора . С ее помощью мы можем говорить о людях , переживших травму , и их переживаниях , дистанцируясь от описанных ужасных событий . Такое дистанцирование позволяет нам спокойнее взглянуть на страдания и поведение женщины и понять , что ее реакции на насилие , которому она подвергается , вполне объяснимы . Это позволяет объяснить , как травма влияет на жизнь женщины — ее мысли , чувства , дыхание , тело и сердце .
Во многих культурах путем повествования обычно передают знания и мудрость . С помощью таких историй рассказчику проще передать информацию , которую сложно выразить прямо . Женщина-бабочка переживает огромные трудности . Нам без слов понятна психология ее травмы . Это также обусловлено тем , что тема изнасилования в культурном отношении считается табу . На протяжении всего рассказа женщины могут косвенно идентифицировать себя с женщиной-бабочкой , размышлять и говорить о собственном опыте . Таким образом , история может исцелять .
В течение всего рассказа помните , что история используется в переносном смысле , чтобы проиллюстрировать случившееся .
Мы начнем рассказ с того времени , когда женщина-бабочка радуется жизни , здорова и чувствует себя в безопасности , чтобы понять , чего она лишилась и что изменилось с момента нападения . Важно также осознать , что в жизни были и хорошие моменты , о которых она может вспомнить позже .