Russian - Mental health and gender-based violence Russian version

111 Подготовка к возвращению к обществу СКАЗАННОЕ ВСЛУХ Подготовка к возвращению к обществу Цель. Определить возможные трудности при возвращении пострадавшей в общество и методы содействия пострадавшей для более простого или успешного возвращения. Инструктор. Продолжим. Постепенно к женщине-бабочке стали возвращаться силы. Полученные навыки придали ей уверенности, и она уже не так переживала на счет провоцирования триггеров. Ей удавалось довольно быстро заземлиться, когда это случалось. Но все же оставалась одна сфера в ее жизни, мысли о которой навевали грусть и отчаяние. Она пыталась не думать об этом, так больно ей было. Как-то помощница завела об этом разговор сама. Помощница сказала, что пришло время попытаться поговорить с мужем и семьей, постараться восстановить с ними связь. Когда женщина-бабочка услышала это, она сразу представила мужа, глаза его наполнены злостью и страхом, рот открыт, он кричит, чтобы она ушла. Она представила плачущих детей, и сердце ее разрывалось. Она начала дрожать и плакать, но ей удалось заземлиться и вернуться в текущий момент. Она продолжила разговор с помощницей о возможном воссоединении с семьей. Помощница успокоила ее, сказав, что они будут действовать постепенно, шаг за шагом. Некоторые помощники съездили в деревню поговорить с ее семьей и соседями. Женщина-бабочка получала постоянную поддержку от другой женщины из ее деревни, которую также отвергла ее семья после изнасилования. Они поддерживали друг друга и напоминали друг другу использовать полученные навыки преодоления проблем. Им предлагали говорить о приятных воспоминаниях из жизни в деревне, чтобы немного отдалить неприятные воспоминания от тела и мыслей. Обсуждение. Обсудите возможные трудности Попросите участников разбиться на небольшие группы и обсудить проблемы, с которыми сталкивается пострадавшая, которая решает вернуться в общину. Обсудите также, насколько ситуация могла бы быть иной, если бы в обществе был принят подход, основанный на правах человека. ОБ Д СУЖ ЕНИЕ

Russian - Mental health and gender-based violence Russian version | Page 121