RUN Magazine №5 | Page 8

8 Надя Калачева главный редактор слово редактора Скорость или расстояние? Перед таким выбором рано или позд‑ но сталкивается любой любитель бега. Хочется прогрессиро‑ вать, меняться, ловить новые ощущения от бега, новые эмоции. Так что же выбрать? Куда двигаться? Работать над скоростью или увеличивать расстояние? Этот номер мы решили посвятить и тому и другому. Выбирайте сами, что вам по душе: поймать ве‑ тер и лететь на крыльях, мечтая превзойти себя на короткой, но очень быстрой трассе, или бежать в ритме медитации по полям и лугам родного края многие часы, наслаждаясь свободой. Лично я при подготовке этого номера попробовала все. Пробежала свой первый трейл в 50 км и свою самую быструю милю за 6 минут 55 секунд. А чего хотите вы? Читайте! В этом номере мы постара‑ лись разобраться, как к чему готовиться и в чем бегать короткие и длинные старты. Также этот номер полезен тем, кто побежит два крупнейших осенних марафона: Московский и Берлинский. Же‑ лаем вам этой осенью реализовать свои самые смелые беговые мечты, пробежать самые быстрые старты и самые захватывающие трейлы.