Закончив беговую карьеру , Грете направила все силы на пропаганду бега и здорового образа жизни . Она сотрудничала с Adidas и часто выступала организатором спортивных активностей компании . Кроме этого Грете была автором десятков книг о беге , спорте и здоровом образе жизни . Ее книга , недавно переведенная на русский язык , — « Ваш первый марафон . Как финишировать с улыбкой » — написана с исключительным вниманием к деталям , которые так важны для новичков . Легким и простым языком в ней даются ответы на такие вопросы , от которых опытные марафонцы закатывают глаза .
Несмотря на титул королевы Нью-Йорка , Вайтц всю жизнь была скромной и тихой , проявляя при этом невиданную силу воли и характер . В 2005 году у нее диагностировали рак . Натура не позволяла ей обсуждать свой недуг на публике , она тщательно скрывала свои страдания и бросала все силы на поддержку других людей . Грете активно сотрудничала с онкоцентрами , при ее участии совместно с Adidas был создан Фонд по борьбе с раком Aktiv , который помогает ученым в исследовании болезни . В 2008 году она получила орден Святого Олафа из рук норвежского короля в знак признания ее заслуг перед государством . В родном Осло перед входом на стадион « Бислет », на котором в юности тренировалась Вайтц , поставили ее бронзовую копию .
На протяжении шести лет Грете искренне верила , что сможет одержать победу в самом главном марафоне ее жизни — борьбе с болезнью . К сожалению , это норвежской бегунье не удалось . Грете Вайтц умерла 19 апреля 2011 года .
Вперед сквозь ветер , Вперед сквозь дождь , Несмотря на преграды И препятствия . Вперед , Вперед , С надеждой в сердце , И ты никогда не будешь одинок на своем пути , Ты никогда не будешь одинок на своем пути .
100 hero королева нью-йорка
Закончив беговую карьеру , Грете направила все силы на пропаганду бега и здорового образа жизни . Она сотрудничала с Adidas и часто выступала организатором спортивных активностей компании . Кроме этого Грете была автором десятков книг о беге , спорте и здоровом образе жизни . Ее книга , недавно переведенная на русский язык , — « Ваш первый марафон . Как финишировать с улыбкой » — написана с исключительным вниманием к деталям , которые так важны для новичков . Легким и простым языком в ней даются ответы на такие вопросы , от которых опытные марафонцы закатывают глаза .
Несмотря на титул королевы Нью-Йорка , Вайтц всю жизнь была скромной и тихой , проявляя при этом невиданную силу воли и характер . В 2005 году у нее диагностировали рак . Натура не позволяла ей обсуждать свой недуг на публике , она тщательно скрывала свои страдания и бросала все силы на поддержку других людей . Грете активно сотрудничала с онкоцентрами , при ее участии совместно с Adidas был создан Фонд по борьбе с раком Aktiv , который помогает ученым в исследовании болезни . В 2008 году она получила орден Святого Олафа из рук норвежского короля в знак признания ее заслуг перед государством . В родном Осло перед входом на стадион « Бислет », на котором в юности тренировалась Вайтц , поставили ее бронзовую копию .
На протяжении шести лет Грете искренне верила , что сможет одержать победу в самом главном марафоне ее жизни — борьбе с болезнью . К сожалению , это норвежской бегунье не удалось . Грете Вайтц умерла 19 апреля 2011 года .
Photo by Getty Images / Getty Images for adidas
Вперед сквозь ветер , Вперед сквозь дождь , Несмотря на преграды И препятствия . Вперед , Вперед , С надеждой в сердце , И ты никогда не будешь одинок на своем пути , Ты никогда не будешь одинок на своем пути .
Gerry & The Pacemakers — You ’ ll Never Walk Alone перевод песни : en . lyrsense . com